Значение слова "dezamăgít" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DEZAMĂGÍT

dezamăgít

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DEZAMĂGÍT

Значение слова dezamăgít в словаре румынский языка

ОТКРОЙТЕ, разочарован, вы, прим. Обманутый в его ожиданиях; разочарованный, обманутый. \u0026 # X2013; V. разочаровывает.

DEZAMĂGÍT, -Ă, dezamăgiți, -te, adj. Înșelat în așteptările sale; deziluzionat, decepționat. – V. dezamăgi.

СИНОНИМЫ СЛОВА «DEZAMĂGÍT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dezamăgít», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова dezamăgít

decepționát · deziluzionát · dezumflat

ПЕРЕВОД СЛОВА DEZAMĂGÍT

Посмотрите перевод слова dezamăgít на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова dezamăgít с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dezamăgít» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 失望
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: decepcionado
• Переводчик с румынский языка на английский язык: disappointed
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: निराश
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: خيبة أمل
• Переводчик с румынский языка на русский язык: разочарованный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: desapontado
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: হতাশ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: déçu
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: kecewa
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: enttäuscht
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 失望しました
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 실망한
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: wagol
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: thất vọng
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: ஏமாற்றம்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: निराश
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: hayal kırıklığına uğramış
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: deluso
• Переводчик с румынский языка на польский язык: rozczarowany
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: розчарований
• румынский: dezamăgít
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: απογοητευμένος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: teleurgesteld
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: besviken
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: skuffet

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DEZAMĂGÍT»

Поиск случаев использования слова dezamăgít в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dezamăgít, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Jurnalul unui om dezamagit

În martie 1919 apare Jurnalul unui om dezamăgit, cuo prefață de H.G. Wells,la Chatto & Windus. Vacunoaște trei ediții în cursul aceluiași an. Inițialele din pseudonimul său provin de la Wilhelm, Neroși Pilat,pe careautorul îiconsideră the ...

W.P.N. Barbellion, 2011

Cronicile Unchiului Victor: - Pagina 171

Nu cred că îți făceai vreo speranță și te-am dezamăgit, zdrobindu-ți visurile. Din contră, eu sunt cel care îți va schimba soarta crudă pe care o meritai. Glumesc, nepoate. Nimeni nu merită așa ceva. Dar din păcate, viața este dură cu cei ...

Alex Petre Popescu, 2013

Războiul Z (Romanian edition)

„Priveliştea îţi taie respiraţia“, îmi promite. „Nu veţi fi dezamăgit.“ La etajul şaizeci şi nouă al clădirii Malpica Credite şi Împrumuturi, a doua ca înălţime din Cuba după Turnul lui José Martí din Havana, biroul de pe colţ al lui señor Alvarez dă atât ...

Max Brooks, 2013

92 de povești cu cărți

TE-A DEZAMĂGIT, A făcut o prostie, tu taci, ea tace, „sunt gata, pedepseşte-mă”, îţi spune, o priveşti, să pedepseşti pe cineva pe care îl iubeşti, ridici din umeri, ea insistă, „am făcut-o, o merit”, deschizi gura, apoi o închizi, du-te şi Cumpără-mi ...

Ștefan Caraman, 2013

Schimb de vieţi:

O să fie tare dezamăgit tipul Dante Veniamin apăruse ca o furtună în spital, aducânduşi soţia să nască. Aruncase cu bani în stânga şi în dreapta, scoţând pumni de bancnote din buzunare. „Nu vreau să ştiu nimic, dacă nu e băiat nici de data ...

Eugen Patriche, 2014

Craciunul lui Poirot:

-Era dezamăgit, bineînţeles, spuse ea. Dezamăgit pentru că nu avea nepoţi, băieţi, vreau să spun, care să ducă mai departe numele de Lee. îmi dau seama că asta îl rodea de multă vreme. Până când, la un moment dat, n-a mai putut răbda şi ...

Aghata Chrisite, 2014

Prietena doamnei Maigret

Sînteţi dezamăgit, domnule Maigret? Tînărul Lapointe iar fi spus şi el „şefule”, ca Lucas, Torrence şi majoritatea celor din echipă, dar avea impresia că e prea nou pentru asta; i se părea că era un privilegiu pe care trebuia săl dobîndească aşa ...

Georges Simenon, 2013

Lucrare de autocontrol

Nu există fiinţă care să mă fi dezamăgit mai mult decît mam dezamăgit eu însămi. Incapabilă, însă, adeseori, de ami discerne adevărata faţă, puneam pe socoteala celorlalţi nenorocirile în care mă vîram de una singură. Degeabami arătau ...

Mihaela-Gențiana Stănișor, 2013

Iarba roșie (Romanian edition)

Neguri, ochi, oameni... pulberi fără densitate... și nenorocitul ăsta de cer ca o diafragmă. — Stai liniștit, zise clar reflexia. Drept să spun, ne încurci. — E descurajator, nu? îl zeflemisi Wolf. Ție teamă că voi fi dezamăgit când voi uita totul?

Boris Vian, 2013

Vera Atkins (Romanian edition)

I sa întîmplat lui Neville Chamberlain, în una dintre cele mai mari crize ale omenirii, să fie contrazis de evenimente, să fie dezamăgit în speranţele sale şi să fie păcălit şi înşelat de un nemernic. Dar care erau aceste speranţe în care a fost el ...

William Stevenson, 2014