КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIN CÁLE-AFÁRĂ»
Поиск случаев использования слова
din cále-afáră в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
din cále-afáră, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
un tânăr stupid din cale afară, erau acum înţelese în propria minte şi el, calmul şi autocontrolatul englez, era gata în acel moment să rivalizeze cu iubitul Julietei, în excesele maxime ale nebuniei amoroase. În ciuda autoconstrângerii, vocea sa ...
Corelli, Marie [Autor], 2014
2
Locuţiunile verbale în limba romînă - Pagina 64
Ele sînt morfeme condiţionate semantic şi se opun celor gramaticalizate. Astfel, între expresiile morfeme ale superlativului, pe lîngă adverbele foarte, tare şi prea, deosebim, de exemplu, pe din cale afară, ca o locuţiune adverbială echivalentă ...
3
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 56
CALABALÎC-CALE 56 mine? zise Gerilă. Apoi nu mă ... CALE Afară din cale sau din cale afară = peste măsură, neobişnuit, extraordinar. Se deştepta în aceeaşi privelişte dureroasă a vieţii lor, din cale afară chinuită (Vlahuţă). A avea cale pe ...
Vasile Breban, Ana Canarache, 1969
4
Considerații la studiul echivalențelor analitice ale ... - Pagina 61
De exemplu, nimeni nu va spune a incerca mult (din cale afară, peste măsură, tare, extrem, extraordinar ş. a.) 0 neliniste, a fi cuprins tare (din cale afară, peste măsură, extrem, extraordinar ş. a) de emoţie, in schimb sînt posibile îmbinările a se ...
Gheorghe Dumitru Popa, N. Iavorschi, 1992
5
Crimă şi pedeapsă: - Pagina 509
Ciudat şi ridicol; n-am urât niciodată pe nimeni din cale-afara, nici măcar n-am avut vreodată dorinţa să mă răzbun pe cineva, ceea ce este un semn rău, un semn foarte rău! Nu mi-a plăcut să mă cert, nu mă înfierbântam, şi asta de asemenea ...
Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014
Aerul din odaie era înăbuşitor, lumânarea pâlpâia slab, afară vuia vântul, într-un colţ se auzea un şoarece; ... Ciudat şi ridicol; n-am urât niciodată pe nimeni din cale-afara, nici măcar n-am avut vreodată dorinţa să mă răzbun pe cineva, ceea ...
7
Amintiri din copilarie: - Pagina 57
Luca Mosneagu, insa1 mina cum stia el, caci smirtoagele lui de cai erau vlaguiti din cale-afara, si slabi, si ogirjiti ca niste miti de cei lesinati, nu zmei, cum zicea mama, care nu stia cum sa ma urneasca mai degraba din casa. - Fire-ar afurisit sa ...
8
SCURTA POVESTE A UNUI EMIGRANT:
... erau din cale afara de murdari iar multi dintre ei umblau aproape dezbracati si chiar o parte dintre ei pareau subnutriti; „Daca cineva din occident ar vizita aceste sate, ar avea impresia ca se afla in Africa, doar ca acesti copii nu sunt nici ...
9
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Mirat din cale-afară, se întoarse spre noi fără să mai spună nimic. Înţeleseserăm despre ce era vorba. Însă noi nu puteam decât să ne bucurăm! O trăistuţă grea însemna mai multă miere! Cu ochii sclipind lacomi de poftă, ne-am lins instinctiv ...
10
Paradisul Ciudatilor - Pagina 76
Ion avea deja casă, acea casă cu prispa înaltă şi pivniţa răcoroasă de care era din cale afară de mândru. Zestrea nevestei era o vacă mare, albă, lăptoasă ca o fântână. Îşi începea bine căsnicia. Chiar la nuntă, Gheorghe Piţigoi a adus şi vaca ...
