Переводы слова dumneasá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dumneasá» на румынский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dumneasá» в разных странах.
Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове dumneasá
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DUMNEASÁ»
Поиск случаев использования слова dumneasá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dumneasá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Limba română: fonetică, lexicologie, morfosintaxă : ... - Pagina 211
... gradul de diferentä fatä de persoana adresantului (tu / dumneata / dumneavoasträ; voi / dumeavoasirä) sau fatä de persoana despre care se vorbecte (el / dumnealui, dumneaei, dumneasá): "Mai auzit-ai dumneata, cumnatä, una ca asta.
Mihail Andrei, Iulian Ghiţă, 1996
2
D - O - Pagina 94
-neéi, dumneasá (d-sa) Gen./Dat. dumnealui (d-lui), veralt. u. ugs.: auch dumisàle (d-sale), dumneaéi (d-ei), MOLD, ugs.: -neéi. 4. Von mehreren Personen Nom./Akk. dumnealór (d-lor) Gen./Dat. dumnealór (d-lor). veralt. u. ugs.: dümilor-sdle.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 196
u w tym samym zdaniu) oni r. n.; one r. i. dumneasá zaim. os. 3 l. poj. grzecznosciowy 1. r. m. patrz dumnealui 2. r. z. patrz dumneaei dumneatá zaim. 3 os. grzecznosciowy 1. r. m. pan; r. i. pani 2. (w srodowisku wiejskim oraz ...
Jan Reychman, 1970
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dumneasá [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/dumneasa>. Май 2024 ».
