КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EDUCÁRE»
Поиск случаев использования слова
educáre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
educáre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
Accomplish, va. cômpiere, compiro, condúrre a têrmine, dar compimento a, perfezionáre, adempire ; (pers.) ammanieráre, educáre , rendere compito; - a purpose , a design , cômpìere un disegno Accòmplished,pa1t. adj. compiúto , adempiúto, ...
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... téeth, làro i dênti ; — up , allevire, educáre; — vn. far un bambino, êssere gravida; generársi, náscere Bréeder, (good) s. donna féconda; nutrice Breeding, ». creanza , costumatézza , civiltà ; — good breeding, buôna creanza; bad-breeding, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti,
1864
3
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 149
Educáre , va. to educate. Educaziöne , sf. education. Effe, */. the letter K. Effemeride. sf. ephemeris. Effeminaménto. sm. effeminacy. Effemináre. lo effeminate, [ly. EfTeminataménte, ad. effeminate- Effeminatéiia , nnléggine, s/.ef* feminacy.
Saint Hilaire Blanc,
1856
4
Italienische Sprachlehre oder praktische und theoretische ... - Pagina 71
... la cuôca, il portinäjo, oltre, giüsta, eccètto, salvo, quanto, a riguardo, per rispêtto, accanto, a lato, in mézzo, accostumarsi, avvezzarai, abituarsi, ässer sölito, sölère, avvezzäre, accostumäre, addësträre, istruire, insegnäre, allevåre, educáre, ...
Domenico Antonio Filippi,
1823
5
Italienische Sprachlehre oder praktische und theoretische ... - Pagina 71
... quanto, a riguardo, per rispëtto, accanto, e lato, in mézzo, accostumarsi, avvezzarsi, abituarsi, êsser sólito, sölère, avvezzáre, accostumäre , addésträre, - - istruire, insegnäre, allèwäre, educáre, mudrire, alimentäre, manténère, consérváre.
Domenico Antonio Filippi,
1816
6
Italienische Leseübungen für Anfänger jedes Alters. Ein ... - Pagina 196
Fece educáre * il figlio nóbilménte“ secóndo la ragióne“ dei tempi, e per quanto“ gli era concesso dalle leggi e dalle donsuetüdini“gli diéde maéstri di léttere" e di esercizj cavalleréschi“, e mori lasciándolo riccoe giovanétto. Ludovico avéva ...
Andreas-Joseph Fornasari-Verce,
1839
7
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts ... Preceded by an ... - Pagina 126
... m. a tort of magistrate Edïlità,/. the office of edile Editóre, nu editor Editîo, m. edict, decree Edizione,/. edition Educáre, to educate Edúcalo, part, educated Educazióne, /• education E'dulo, a. esculent Efle,/. the letler F Erlernende, /, ephemeris ...
8
Lateinisch-deutsches Schul- & Handwoerterbuch - Pagina 255
(Educáre) Erziehung: dominum ac servum nullis educationis deliciis dinoscas To; von Tieren: feras inter se educatio conciliat das Aufziehen Ci. Educätor, öris, m. (Educáre) Erzieher, u. zw. 1. Pfleger: omnium rerum parens atque educator ...
Joseph Maria Stowasser,
1910
9
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 164
Educáre,to inßractno пятницо teach, to bring vf, to foßer. Educatiónc, education, nurture, brin.. gingl тр, manners, inßrttflion . Educáto, inßrttŕled, nurtured. Educatâre, an inflraŕler, 'a nurterer, a faßerer, a teaeher. Edúlio, food,catc:,j'aßenance cr ...
10
Arte completo de la lengua italiana: nuevo método para ... - Pagina 93
Visse ella ancor lúngo serena e contenta con ambedúe , gli affétti e le cure dividendo tra il confortare e ricreáre nélle súe occilpazioni il consorte, e tra l'educáre la mente e il cuór délla fíglia. La persuasióne di Carolina, che l'umána felicita ...
José Lopez de Morelle,
1851