Значение слова "emóție" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА EMÓȚIE

fr. émotion

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMÓȚIE

emóție

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EMÓȚIE

Значение слова emóție в словаре румынский языка

Эмоция и F. Интенсивное эмоциональное состояние, относительно короткое время, вызванное внешними факторами и характеризующееся внезапным физическим и психологическим расстройством. [G.-d. эмоции; Вы]

EMÓȚIE ~i f. Stare afectivă intensă, de durată relativ scurtă, provocată de factori externi și caracterizată printr-o bruscă perturbație fizică și psihică. [G.-D. emoției; Sil. -ți-e]

СИНОНИМЫ СЛОВА «EMÓȚIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «emóție», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова emóție

aféct · înduioșáre

ПЕРЕВОД СЛОВА EMÓȚIE

Посмотрите перевод слова emóție на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова emóție с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «emóție» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 情感
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: emoción
• Переводчик с румынский языка на английский язык: emotion
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: भावना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: عاطفة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: эмоция
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: emoção
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: আবেগ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: émotion
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: emosi
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Emotion
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 感情
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 감정
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: emosi
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: xúc động
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: உணர்ச்சி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: भावना
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: duygu
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: emozione
• Переводчик с румынский языка на польский язык: emocja
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: емоція
• румынский: emóție
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: συγκίνηση
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: emosie
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: känslor
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: følelser

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMÓȚIE»

Поиск случаев использования слова emóție в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову emóție, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Emoţiile complexe: Collegium

emoţiile complexe şi propune conceptul de elaborare cognitivă spre a da seama de felul în care se constituie emoţiile nonprimare. În procesul de elaborare cognitivă, o emoţie de bază se combină cu alte stări mentale care nu sunt emoţii ...

Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015

Dicțiunea ideilor

Dar, dacă e cu putinţă să înţelegem, fie şi după ce vibrăm, dacă luminile clarificatoare ale intelectului se întorc asupra emoţiei resimţite, faptul rămâne fără consecinţe în plan estetic? Şi, mai departe, efectul estetic al emoţiei este astfel micşorat ...

Mircea Martin, 2013

Comunicarea interpersonală

Foarte mult din ceea ce spunem, gîndim şi facem este afectat de emoţii; cu toate acestea, rareori ne oprim să medităm la ceea ce înseamnă emoţiile. Ne dăm seama că emoţiile ne determină să ne simţim şi să acţionăm în anumite moduri, dar ...

Kory Floyd, 2013

Norocul şi Ghinionul:

Emotiile reprezinta impulsuri de energie legate de un anumit aspect interpretat subiectiv si care ne determina starile si de multe ori, faptele. Emotiile sunt foarte importante pentru reactiile noastre viitoare, pentru ca reflecta interactiunea noastra ...

Claudia Nita Donca, 2015

Singurul lucru care contează - Pagina 157

Capitolul. 29. Pot. fi. emoţiile. selectate? DACă RECUNOşTINŢA este un instrument puternic ce-ţi poa- te transforma experienţa vieţii prin faptul că-ţi îngăduie să te concentrezi la Singurul Lucru Care Contează, atunci întrebarea devine: ce ...

Neale Donald Walsch, 2013

Fundamentele comunicării interpersonale

(„dispoziţie”) de furie („emoţie”) sau îngrijorarea („dispoziţie”) de frică („emoţie”). Chiar dacă se înrudesc strâns, dispoziţiile şi emoţiile posedă caracteristici diferite atât sub raportul duratei, cât şi sub cel al cauzelor şi fiziologiei. 8. Caracterul ...

Mihai Dinu, 2013

Opera poetică: - Pagina 279

Ceea ce distinge propriu-zis arta clasică, cea de la greci până la romani, de arta pseudoclasică, cum e arta franceză în secolele în care ea s-a fixat, rezultă din faptul că disciplina celei dintâi se află chiar în emoţii, ca o armonie naturală a ...

Fernando Pessoa, 2014

Antrenați-vă și protejați-vă creierul. Mai multă ... - Pagina 94

Înainte de a analiza în ce condiţii emoţiile pot fi benefice pentru cogniţie, vom lua în considerare mecanismele emoţionale. Este important să înţelegem interacţiunile care există între emoţii şi cogniţie. CE ESTE EMOŢIA? În limbajul curent ...

Nicolas Franck, 2014

O biografie

Atitudinea faţă de emoţie e un aspect esenţial în care disciplina joacă un rol determinant. Ştiam că actorii Nô nu vorbesc uşor despre acest subiect, totuşi miam încercat norocul şi am îndrăznit săl întreb pe Kanze: „În şcoala de teatru psihologic ...

Andrei Şerban, 2012

Psihosociologia publicităţii

Se subliniază astfel funcţia emoţiilor (de adaptare) şi baza lor biologică (selecţia naturală). Lester A. Lefton (1991, p. 408) ia în discuţie următoarea definiţie: o emoţie este „un răspuns subiectiv, însoţit în mod obişnuit de schimbări fiziologice, ...

Septimiu Chelcea, 2012