Значение слова "excépție" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА EXCÉPȚIE

fr. exception, lat. exceptio, ~onis

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EXCÉPȚIE

excépție

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EXCÉPȚIE

Значение слова excépție в словаре румынский языка

ИСКЛЮЧЕНИЕ ~ i f. 1) Отклонение от общих правил. \u0026 # X25ca; С кем-то или чем-то еще (кем-то или чем-то); кроме. Без - без различия. Это исключение; исключительный. 2) Клянусь. Средства защиты без рассмотрения дела или отправки его на экспертизу другому органу. [G.-d. исключение; Вы]

EXCÉPȚIE ~i f. 1) Abatere de la normele generale. ◊ Cu ~a (cuiva sau a ceva) în afară de (cineva sau ceva); exceptând. Fără ~ fără deosebire. De ~ care constituie o excepție; excepțional. 2) jur. Mijloc de apărare fără a examina cauza sau fără a o trimite spre examinare altui organ. [G.-D. excepției; Sil. -ți-e]

СИНОНИМЫ СЛОВА «EXCÉPȚIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «excépție», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова excépție

abátere · incidént

ПЕРЕВОД СЛОВА EXCÉPȚIE

Посмотрите перевод слова excépție на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова excépție с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «excépție» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 除
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: excepto
• Переводчик с румынский языка на английский язык: except
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: सिवाय
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: إلا
• Переводчик с румынский языка на русский язык: кроме
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: exceto
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ব্যতিক্রম
• Переводчик с румынский языка на французский язык: sauf
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: pengecualian
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: außer
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 除きます
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 외
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: istiméwa
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: ngoại trừ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: விதிவிலக்கு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: अपवाद
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: istisna
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: tranne
• Переводчик с румынский языка на польский язык: z wyjątkiem
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: крім
• румынский: excépție
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: εκτός
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: behalwe
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: utom
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: unntatt

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EXCÉPȚIE»

Поиск случаев использования слова excépție в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову excépție, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

The System of Liability of Articles III and IV of the ... - Pagina 193

Echter, onder Engels recht wordt artikel IV (1) niet gezien als een exceptie maar als een bewijslastverdeling. De Leesh River zaak laat duidelijk zien dat onder Engels recht de exceptie van artikel IV (1) alleen geldt met betrekking tot ...

N.J. Margetson, 2008

Seinfeld și sora lui Nabokov

De la prima apariţie, în 1986, romanul Soniei Larian a fost tratat ca o excepţie. O excepţie faţă de curentul dominant (era anul publicării Tratamentului fabulatoriu de M. Nedelciu), o excepţie de la arta (narativă) a romanului, o excepţie de la ...

Simona Sora, 2014

Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:

II sg este cea de la III sg indic. prezent (ca şi în spaniolă, în port., în fran. la vb în er şi în ital. la cele în are), inclusiv da, lua, excepţie fiind sta, la care e II sg indic.; de asemenea, la cele în e; excepţie: merge, rămâne, râde, la care e II sg indic., ...

Ion Criveanu, 2015

Essential 25000 English-Dutch Law Dictionary: - Pagina 755

61.2. een exceptie kan worden voor insufficiëntie hetzij in stof of in de vorm die is, kan het zijn, hetzij op grond dat de getoond door de wederpartij geval is in wezen onvoldoende is, of op de grond dat het wordt opgenomen in een ...

Nam Nguyen, 2015

Moartea si tentaia Vesniciei: - Pagina 11

Expuse razelor X (pentru a se mări de sute de ori frecvenţa mutaţiilor în raport cu normalul), musculiţele de oţet s-au transformat fără excepţie în indivizi inferiori. De altfel, pe tema mutaţiilor, în lucrarea “Heredity of man”, omul de stiinţă ...

URDA FLORENTIN GEORGE, 2014

Despre doliu

Iudaismul exilului abundă în excepţii care converg spre ideea că persoanele aflate pe o treaptă înaltă a învăţăturii se supun altor reguli decât oamenii obişnuiţi. Dispariţia unui învăţat înseamnă anularea unei posibilităţi de a coborî la rădăcina ...

Mircea Mihăieș, 2012

Instituţii (nu doar) politice: - Pagina 64

Este timpul să devenim conştienţi că ideea de naţiune pe care Europa a dat-o lumii nu este probabil decât o formă politică efemeră, o excepţie europeană, o tranziţie precară între perioada regilor şi perioada «neoimperială»”12. De aici se ...

editor: Vasile Docea, 2002

O carte mai puțin în capul meu

Rămăsesem săţi spun povestea acestui sportiv de excepţie. Săţi fi făcut, cât am lipsit, o idee asupra înfăţişării sale trebuie să fi fost relativ floare la ureche. Ins de excepţie, destin de excepţie, carieră de excepţie. Metamorfism tanatic pe măsură ...

Patrick Călinescu, 2010