Значение слова "floare-de-trânji" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLOARE-DE-TRÂNJI

floare-de-trânji

СИНОНИМЫ СЛОВА «FLOARE-DE-TRÂNJI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «floare-de-trânji», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова floare-de-trânji

coroníște

ПЕРЕВОД СЛОВА FLOARE-DE-TRÂNJI

Посмотрите перевод слова floare-de-trânji на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова floare-de-trânji с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «floare-de-trânji» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 花去桩
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: flor - de- pilas
• Переводчик с румынский языка на английский язык: flower -de- piles
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: फूल -डे- ढेर
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: زهرة -دو- أكوام
• Переводчик с румынский языка на русский язык: цветок - де- сваи
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: flor- de- pilhas
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ফুল-de-Piles
• Переводчик с румынский языка на французский язык: fleur -de-Piles
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: bunga-de-buasir
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Blume -de- Pfähle
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 花・ド・パイル
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 꽃 - 드 - 더미
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kembang-de-tumpukan
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: hoa - de - cọc
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பூ-டி-குவியல்களை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: फ्लॉवर-डी-मूळव्याध
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: çiçek-de-yığınları
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: fiore - de- piles
• Переводчик с румынский языка на польский язык: kwiat - de- pale
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: квітка -де- палі
• румынский: floare-de-trânji
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: λουλούδι - de - πασσάλων
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: blom -de- hope
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: flower- de- pålar
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: flower - de- peler

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLOARE-DE-TRÂNJI»

Поиск случаев использования слова floare-de-trânji в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову floare-de-trânji, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 86

40. tertiţa, ? 22. Ţigan, s. 28. ţigară, s. 64. titiri, v. a- ?, 22. topor, s. 11. trage, V. a- (a se umezl), 13 : a -fum, 16, 69. traistă, s. -de cal, 14, 66. trandafir, s. -negru, 38; floare de-, 21, 39. trânji, s. pl. 64, 72. trăsnet, s. 59. treapăd, s. 37, 38, 64. trece, ...

Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914

Din vremuri trecute - Pagina 35

Tot acolo: ..17 Pentru tranji Untură de porc de la rinichi o amesteci cu floare de pucinoasă sau chiar pucioasă le pui în piuliţă de lemn sau de piatră, le pisezi bine împreună şi pui pe cârpe de olandă la popo. în sfârşit, ca să închei ciclul deja ...

Emil I. Cerkez, 2005

Răstignit Între Cruci volumul 2: - Pagina xviii

Vizitiu! strigă Cătălina de lângă otarabă plinăcu gutui aurite şi flori de câmp. Vizitiu, nauzi? Da, stăpână, auz, auz! răspunse Stroe, cu bucurie ... Şi mie! rânji tâmpeşte Stroe. La taraba cu pricina, vânzătorul de gutui vorbea întro germană ...

Vasile Lupașc, 2014

Nisip...numai nisip?: - Pagina 101

De aceea trebuie să irigăm şi vom construi instalaii mari, rânji directorul dezgolind dinii galbeni, made in Youssofia. La noi toi au dantura ... Clădirea era înconjurată de o alee cu marginile bordate cu flori de nisip multicolore. Ca la bunici, în ...

Lulu Modran, 2012

O sută de ani de zile la Porţile Orientului

Erau ca două flori dintr-o tulpină. Din vorbă-n vorbă, m-am făcut pulbere şi dimineaţa nu mai ştiam: eu cu cine-am votat ... Mă bucur, mă bucur! – rânji hangiul, turnând în pahare. Insul mai înalt se întoarse spre ai săi şi deschise gura să scoată ...

Ioan Groşan, 2012

Moartea vine ca un sfârșit

Tata i-a dat sarcina asta. Esa rânji. ― Asta o să-i placă tânărului nostru gânsac. O să se fâțâie țanțoș de colo-colo. Când vine la masă ... Ipy zâmbea arogant, cu capul ușor înclinat într-o parte, iar între dinții albi ținea o floare. Părea foarte ...

Agatha Christie, 2015

Gestapo: Ediție română

Tot aşa ziceam şi eu, rânji el. Kreutzefeld, eşti de ani de zile soldat şi ştii ce-i acela un ordin. ... O să-ţi cumpărăm o floare, hohoti Greis. O floare roşie, pe care ţi-o vom sădi pe burtă. Hai, mişcă! Galop! Eu însă mă prinsesem. N-aveam niciun ...

Sven Hassel, 1963

Al doilea pas: Seductia

Rânji la Isaac, iar acesta îi rânji înapoi, de parcă tocmai se spusese ceva deosebit de inteligent. Jasper ridică dintr-o sprânceană. ― Dragostea? ... Monty, ai numărat petalele fiecărei flori? Toți speculau, i-am auzit. Trebuie să recunoști că ...

Mary Balogh, 2015

Monte Cassino: Ediție română

De fapt, e păcat ca un gradat cu un viitor atât de promiţător să moară în floarea vârstei, filozofă Barcelona. — Ce vrei, asta-i legea aspră a războiului, hohoti Porta; ... Cătană de trei parale, rânji Micuţul. Păcat că Walt Disney nu te-a cunoscut.

Sven Hassel, 1965

Lacul:

Arbust (Elaeagnus multiflora) originar din China, Japonia şi Coreea, înalt de 23 metri, cu flori albgălbui şi cu fructe roşii comestibile de aproximativ un centimetru lungime. ... Iate uită, ce faţă de maimuţă! zise Yayoi şi rânji şi ea. Copilul din ...

Yasunari Kawabata, 2014