Значение слова "floarea-sórului" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLOAREA-SÓRULUI

floarea-sórului

СИНОНИМЫ СЛОВА «FLOAREA-SÓRULUI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «floarea-sórului», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова floarea-sórului

păpădíe

ПЕРЕВОД СЛОВА FLOAREA-SÓRULUI

Посмотрите перевод слова floarea-sórului на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова floarea-sórului с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «floarea-sórului» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 向日葵SOR
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: sor Girasol
• Переводчик с румынский языка на английский язык: Sunflower sor
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: सूरजमुखी सोर
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: سور عباد الشمس
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Подсолнечник сор
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: sor girassol
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: সূর্যমুখী sórului
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Tournesol sor
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: Sunflower sórului
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Sunflower sor
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ひまわりSOR
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 해바라기 SOR
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Sunflower sórului
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Sunflower sor
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: சூரியகாந்தி sórului
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: सूर्यफूल sórului
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Ayçiçeği sórului
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: Girasole sor
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Słonecznik sor
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Соняшник сор
• румынский: floarea-sórului
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: Ηλίανθος SOR
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: sonneblom sor
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Solros sor
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Sunflower sor

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLOAREA-SÓRULUI»

Поиск случаев использования слова floarea-sórului в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову floarea-sórului, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Plantele din pădurile noastre - Pagina 136

4), cu florile ei ca nişte stele azurii şi cu frunze cu 3 lobi mari, festonaţi pe margini. Şi pădurea de molid îşi are miere ... Prin muşchiul moale creşte măcrişul sau m ă c r i- şorul trifoios (Oxalis acetosella) (pl. VIII, fig. 4), care seamănă cu trifoiul, ...

Ion Şerbănescu, 1969

Tezaurul toponimic al României: Moldova

TÎRGUŞORUL BEBEŞTII v. Bereştii 4. TÎRGUŞORUL BISERICA FLORII v. Iveştii 2. TÎRGUŞORUL BIVOLARI v. Bivolarii2. ... TÎRGI ŞORUL DRĂGUŞANII v. Drăguşenii5. TÎRGUŞORUL BRĂGUŞENI v. Drăguşenii5. TÎRGIŞORUL DRĂNCENI v ...

Dragoș Moldovanu, ‎Institutul de Filogogie Română "Alexandru Philippide.", 1992

Aceste uimitoare plante - Pagina 107

Ce deosebire între coroniştea de cîmp, o iarbă gracilă, cu flori trandafirii de tipul salcîmului, aşezate într-o cunună, ... a sa, corni- şorul (Ruscus hypoglossus) , mai mărunt ca acesta, cu tulpină neramificată şi cu filocladii de 3—4 ori mai mari.

Tudor Opriș, 1972

Poezia lirică populară - Pagina 374

Ar fi, credem, suficient să ne gîndim la poezia dacoromănă Cicoarea (TeodP, 459; PMic, 7) care, ca floare, e considerată drept « sponsa solis » şi pentru care cf. Plat, 1078 (p. ... Cînd a dat primăvara, din trupu- şorul lui a răsărit ghiocelul .

Tache Papahagi, 1967

Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 7-9 - Pagina 77

Retezat (Valea Rău- şorul), (Nyâr., H.U.C), Sibiu (Fuss) un exemplar se apropie de P. •exanulatum. URSS. ... cu spicele în parte întrerupte, în parte compacte, cele din urmă au flori albe şi roşii, perigonul compus din 4 foliole, puţin glandulos.

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1955

Studii si Cercetari de Biologie - Volumele 8-9 - Pagina 77

Retezat (Valea Rău- şorul), (Nyâr., H.U.C), Sibiu (Fuss) un exemplar se apropie de P. exanulatum. TJRSS. ... cu spicele în parte întrerupte, în parte compacte, cele din urmă au flori albe şi roşii, perigonul compus din 4 foliole, puţin glandulos.

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1957

Dicţionar enciclopedic român - Volumul 1 - Pagina 444

... semănătoare cu mugetul taurului; ele însoţesc urarea de anul nou a flăcăilor care merg cu plugu- şorul. buhai-de-baltă (ZOOL.) ... (1961); are o economie agricolă în care se îmbină culturile de cereale şi de floarea-soarelui cu pomicultura şi ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1962

Pe urmele lui Grigore Antipa - Pagina 34

Ei formează o pădure deasă împărţită de alei cu ronduri de flori la intersecţii. în rondul de la intrare, lîngă lăcu- şorul peste care se arcuiesc poduri de lemn, mă privea cu ochii de piatră prima statuie ridicată lui Eminescu. Pe soclu scrie ...

Ştefan Negrea, 1990

Discursuri de recepție la Academia Română - Pagina 248

Modelul cel mai de seamă în ultimul timp al vieţii au fost florile, pe care le compunea frumos, redîndu-le cu multă ... pe care admiratorii le însoţeau cu cîte un vas străin, el le privea cu ochiul blînd şi glumind le aşeza cu înceti- şorul într-o oală ...

Antoaneta Tănăsescu, 1980

Trăiesc din nou - Pagina 157

amintire: munţii frumoşi; răsăritul, florile şi muzica; mulţimea zîmbitoare în vacanţă; tata şi mama îndrăgiţi de toată lumea; un sentiment de împăcare şi mulţumire peste tot. Dar în anii ... După moartea mamei, Peli- şorul a fost închis. Fratele meu ...

Alexandra (Mother), ‎Alexandru Paleologu, 1999