Значение слова "fragíl" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FRAGÍL

fr. fragile, lat. fragilis

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRAGÍL

fragíl

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FRAGÍL

Значение слова fragíl в словаре румынский языка

FRAGIL ~ (~ i, ~ e) 1) (об объектах), который ломается, ломается легко; ломкий. 2) Рис. Которая имеет тонкий внешний вид; без силы; слабый; хрупкая; сладкий; тонкий; деликатная.

FRAGÍL ~ă (~i, ~e) 1) (despre obiecte) Care se sparge, se sfărâmă ușor; casant. 2) fig. Care are un aspect fizic delicat; cu construcție fără vigoare; slab; plăpând; gingaș; firav; delicat.

СИНОНИМЫ СЛОВА «FRAGÍL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fragíl», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова fragíl

debíl

АНТОНИМЫ СЛОВА «FRAGÍL»

Указанные имеют противоположное слову «fragíl» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова fragíl в румынский языке

ipocrít · perfíd · prefăcút · robúst

ПЕРЕВОД СЛОВА FRAGÍL

Посмотрите перевод слова fragíl на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова fragíl с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fragíl» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 脆弱
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: frágil
• Переводчик с румынский языка на английский язык: fragile
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: नाज़ुक
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: هش
• Переводчик с румынский языка на русский язык: хрупкий
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: frágil
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ভঙ্গুরতা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: fragile
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: kerapuhan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: zerbrechlich
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 壊れやすいです
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 깨지기 쉬운
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: fragility
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: dễ vỡ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: எளிதில்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: नाजूकपणा
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kırılganlık
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: fragile
• Переводчик с румынский языка на польский язык: kruchy
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: крихкий
• румынский: fragíl
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: εύθραυστο
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: broos
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: ömtålig
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: skjøre

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRAGÍL»

Поиск случаев использования слова fragíl в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fragíl, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Homem: o sexo frágil?

Neste livro, Gikovate pretende fazer uma abordagem psicológica do homem por inteiro, como ele realmente é.

Flávio Gikovate, 2000

Femme fragil und femme fatale - Konstruktion zweier ...

[...] Die Arbeit gleidert sich in eine theoretische Grundlage und eine Filmanalyse.

Jessica Masik, 2012

Theory of Relations - Pagina 319

Either solid or fragil Given two relations R, R and an ordinal a, every o-morphism of R into R' is either an o-solid morphism or an a-fragil morphism. • Start with a = 0: we already know that each 0-morphism is a 0-solid morphism. Let a = 8 + 1 ...

R. Fraisse, 2000

La frágil llama del amor

Una novela sobre cuando un afecto fraternal se convierte en pasión y deseo.

Kathleen Woodiwiss, 2012

The nest of plays: consisting of three comedies. Viz. The ... - Pagina 54

L. Fragil.] How say you ? — I never heard. before of any natural, or lawful Children Sir Jasper ever had. Nay, it was partly upon this Consideration that my Parents marry'd me to him ; nor is this the Will I've seen.' ' - Belair.] Sir Jasper's natural ...

Hildebrand Jacob, 1738

Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Volumul 2 - Pagina 89

... térmica británica f(BTU) brittle' adj c&g, crystall, geol frágil, quebradizo, mech vehicles frágil, agrio, quebradizo, metall quebradizo, agrio, frágil, p&r frágil, quebradizo brittle2: - crack n nucl grieta por fragilización /; - ductile transition n metall, ...

Routledge, 1997

La frágil democracia mexicana: partidos políticos y elecciones

"Excellent collection of previously published and unpublished articles on election fraud.

Silvia Gómez Tagle, 1993

Lo Frágil: - Pagina 123

XII. LA. NOVENA. OLA. Atrás quedaron las acequias desbordadas y los campos inundados, dando paso al skyline grisáceo de una noche de apagón total. El chófer estrábico se abría paso como un elefante en una procesión de Semana ...

Álvaro Aparicio, 2014

FRÁGIL INMORTALIDAD - Pagina 43

MANUEL VICENTE SANCHEZ CASTRO. NO ME QUEDANASES EN LA MANGA Sin vestido no podré ir al baile. Por el lado oscuro no llegaré a ningún sitio. Intento que las calles terminen al final de tus abrazos pero las tabernas están ...

MANUEL VICENTE SANCHEZ CASTRO, 2013

Amor frágil

Capítulo. 1. Maddie Lane estaba preocupada. Estaba en medio del corral y solo veía gallinas. Las había rojas, blancas y con manchas grises, pero todas eran gallinas y faltaba alguien, Pumpkin, su hermoso gallo. Sabía dónde estaría ...

Diana Palmer, 2013