ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FUDULÍE
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «fudulíe» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова fudulíe в словаре румынский языка
FUDULÍ2 ~ i f. Поп. Яйца некоторых животных. [Арт. чванство; G.-d. fuduliei; Silica] / fudul + suf FUDULÍE2 ~i f. pop. Testicul al unor animale. [Art. fudulia; G.-D. fuduliei; Sil. -li-e] /fudul + suf. ~ie
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «fudulíe» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FUDULÍE»
Поиск случаев использования слова
fudulíe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
fudulíe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Istoria literaturiĭ romăniștĭ în veacul al XIX-lea de la ...
... «Camerierul de doĭ stăpînĭ» (de Goldoni), «Eduard în Scoţia» (de Duval), «Fiul pierdut», «Alzira» (luĭ Voltaire), «Sărăcie şi fudulíe», «Pensionatul de fete» şi «Fiica luĭ Faraon»-de bună samă maĭ mult traducerĭ din nemţeşte şi italieneşte, ale ...
2
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 14-15 - Pagina 316
Pe teren românesc s-a format substantivul fudulíe. Cuvîntul telpiz (vezi sensurile mai sus), în arabă substantiv, are în turcă valoare substantivală şi adjectivală, iar în română doar valoare adjectivală. Cazul invers ni-l oferă cuvîntul chiabur (vezi ...
Universitatea din București, 1965
3
Grammaire de la langue roumaine - Pagina 113
Fudulíe, míndríe, onór. Veselíe, placére, fericíre. Durére, suferínlâ, mach- nire, tristéta. Cuiágiü (barbare), eroísm (vitejíe), abnegáre. Marinimíe , generositáte , sgírcíme. Blindéte, umilitáte, supú- nere. Porníre, infocáre, rescoála (revolta).
Vasile Alecsandri, Abdolonyme Ubicini, 1863