Значение слова "furnál" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FURNÁL

furnál (furnále), s. n. – Cuptor înalt în formă de turn pentru topirea minereurilor. Fr. fourneau, tratat după paralelismul journaux ‹ journal.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FURNÁL

furnál

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FURNÁL

Значение слова furnál в словаре румынский языка

FURNÁL ~ n n. 1) Специальное башнеобразное здание, которое служит в качестве плавильной печи для извлечения металлов; высокий печь. 2) Взрывчатый материал, используемый для вдувания чего-то массивного в воздухе.

FURNÁL ~e n. 1) Construcție specială în formă de turn care servește drept cuptor pentru topirea minereurilor în vederea extragerii metalelor; cuptor înalt. 2) Încărcătură de material exploziv folosită pentru a arunca în aer ceva masiv.

СИНОНИМЫ СЛОВА «FURNÁL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «furnál», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова furnál

încărcătúră

ПЕРЕВОД СЛОВА FURNÁL

Посмотрите перевод слова furnál на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова furnál с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «furnál» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 蚂蚁
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: hormiga
• Переводчик с румынский языка на английский язык: ant
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: चींटियों
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: نملة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: муравьи
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: formigas
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: পিপীলিকা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: fourmis
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: semut
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Ameise
• Переводчик с румынский языка на японский язык: アリ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 개미
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: semut
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: kiến
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: எறும்பு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: मुंगी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: karınca
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: formiche
• Переводчик с румынский языка на польский язык: mrówki
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: мурахи
• румынский: furnál
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: μυρμήγκι
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: mier
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: myror
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: maur

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FURNÁL»

Поиск случаев использования слова furnál в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову furnál, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Studii lingvistice - Pagina 183

origine străină prin vocala u se redă sunetul respectiv din aceste limbi, de ex., cujka (rom. ţuică), kursa (rom. cursă), furnál (rom. fumal), banda (magh. bunda) ,,şubă“, juhás (magh. juhász) ,,cioban“, d'ugou (magh. dugó) ,,dop“ (de sticlă), cukor ...

Universitatea din Timișoara. Facultatea de Filologie, 1974

Szent Biblia az-az Istennek O es Ujj Testamentomaban, ... - Pagina 281

... mond: Ioábnak : Jó vólna-é` ha én is е]furnélr Kúíì'. Luán` ? Mond: Jonb: Mier: furnál ió Sam', ha fammi egyéb hir: nemviherfz ? ' 2 3. Mumia тай : Но) valami, ...

Karoli Gaspar, 1794

Nuovo dizisnaris usuale tascabile del dialetto Bolognese ... - Pagina 112

Furnál - Fornello. Furnár - Fornaio. Furnarein - Fornarino. Furnáí - Fornace. Furná* da pral - Mattona- ia. Da copp - Tegolaia. L'a pguat - Da itoviglie Da bicchir - Vetra- ia. Da calzeina - Da calce. Furna.sár - Fornaciaio. Furnaíêla - FornacelU.

Mariano Aureli, 1851

Catalan Dictionary: English-Catalan, Catalan-English - Pagina 127

fornal (furnál) /. forge. forner, -ra (furnè, -гэ) m.-f. baker. fornicario (furnikasió) /. fornication. fornicar (furniká) i. to fornicate. fornir (furni) t. to supply, to provide. fornit, -ida (furnit, -iôa) a. well-built, strong, muscular. forqueta (furkèta) /. (bal.), (val.) ...

Routledge (Firm), 1993

Ländliche gewerbe der Sierra de Gata: sach- und ... - Pagina 155

128, 133 /wtio port., alent. 102 [f$rnu de kopil] 133 /"/oro de kúbo] 21 /о?то kast., port. 21 [ffrti] 109 fournado de téule prov. 135 /rade port., beir. 85 [fraile] 85 freixe baiâ. 72 fuente kast. 144 [furnál'a] 80 /и«о port., beir. 74, alent. 114, -гйо aragon.

Wilhelm Bierhenke, 1932

Szent Biblia: az az Istennek Ó és Ujtestamentomaban ... - Pagina 536

Mikoronját'ándalz, lemmi nem fzorittya-meg a' te járäl'odat; még ha fzintén furnál- is nem ůtkôzôl-meg. _ 13. Ragal'zkodgyál a'bôlcseségnec tanitásához, neállyháera; ôrizd-meg аи, mert tenékedéleted. ll. 14.. A' gonofzoknac l* útokon 11e ”ц; ...

Éva Petröczi, ‎Gáspár Károlyi, 1661

Szent Biblia; az-az Istennek O'-es ujj testamentomaban ... - Pagina 352

... топая joa'bnak : Ió vóÍna-e', hi en~is el-futne'k Kúñ' ntán' 2' Mond't Joab: Miért furnál ió 6am, he femmi egye'b hirt nem “11:15!— zg. Munde ifmír: No', НИШИ de Ева-Ё: el-futok: monda ne'kie 7:0 z Am fufs-el. El-futrrmode'k àzért Achimás a' ...

Gaspar Karolyi, 1765

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 236

kiem furisát, -á, furisáfi, -te 1. imiesl. od (se) fu risa 2. przym. ukradkowy 3. przysl. ukradkiem; pe furisate ukradkiem furlandisí, furia ndisese cz. IV. zwr. pouf. puszyc siç, zadzierac nosa furnál, furnále rz. nij. 1. hutn. piec 2. wojsk.

Jan Reychman, 1970

Diccionari manual castellà-català: - Pagina 144

Hornada. fornal [furnál] /. Fragua. ferner, -ra [furné, -ra] то. Hornero. 2 Panadero, tahonero. fornicació [furnikasió] /. Fornicación. fornicar [furniká] i. Fornicar. fornícula [furníkula] /. Hornacina. forniment [furnimén] m. Provisión, abastecimiento.

Camilo José Cela, ‎Antoni M. Badia i Margarit, 1974

Studia Banatica Slovaca - Pagina 73

... vósmu, poliatu, zianu (ziadnu) a podob- ne. Krátke u je aj v slovách cudzieho pôvodu, ako napríklad - z rumuncïny: cuika (pálenka), furnál (vysoká pec v hutníc- tve), kursa (autobus); - z marfarciny: hunda, juhás (pastier oviec), dugou (zátka); ...

Pavel Rozkoš, 2002