КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GĂÍNĂ-CU-MĂRGĂRITÁRE»
Поиск случаев использования слова
găínă-cu-mărgăritáre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
găínă-cu-mărgăritáre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
Nat., Ed. XII, t, I, p, 27X Numiri romineşti: Bibilică, Găină de mare, Cocleanţâ, Pichiră, Piche, Pirchină, Pichere, Pipilică, Pichiure, Pică, Bibiloaică,. Cîţă, Găină cu mărgăritare (unele din aceste sinonime derivă de la numirea germană: Perlhuhn).
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1955
2
Basmele române: in comparațiune cu legendele antice ... - Pagina 236
Elu nu vru să i-o dea decât după ce-î făcu unu podii de mărgăritare şi de pietre scumpe, apoi curţî şi palaturî maî mîndre ... dela mama Soreluî unii caierii de aurii) la Lună şi mama eî o trimise (după ce îî dede o găină cu puî de aurii) la VînliZ, ...
... în locul puilor de găină, pentru că aceste aparate naive, de transformat existenţa în găinaţ, împuţeau coşurile şi lăsau în ... mărgăritare prinse de carnea urechii, şi o cucoană de ciocoi ar fi ţinut să aibă boieria ei în umblet şi-n şederea pe loc.
Tudor Arghezi, Mariana Ionescu, 1990
4
Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 845
... ministru şi, garantat, cu începere din ziua următoare muco-ucembrana lui nu va mai şti să scoată decât mărgăritare. ... Zece ani politica economică s-a ţinut după o singură găină, când pe jos, când în vagonul cu marfă, când crezând-o că ...
Tudor Arghezi, Mitzura Arghezi, Traian Radu, 2000
5
Scrieri - Volumul 40 - Pagina 276
... să se facă ministru şi, garantat, cu începere din ziua următoare muco-ucembrana lui nu va mai şti să scoată decît mărgăritare. ... sociale şi 1-a numit orbul găinilor, asimilînd fără să ştie, ca un prost ce este, pe omul de stat cu găina chioară.
6
English-Romanian dictionary of equivalent proverbs - Pagina 14
Şi găina oarbă nimereşte cîte un grăunt. Şi o găină chioară scurmînd găseşte cîteodată mărgăritare. Sim.: A blind man may perchance catch the nare (crow). 131 A BLIND man will not thank you for a looking glass. Ce foloseşte orbului faţa ...
7
Literatura română între 1900 și 1918 - Pagina 506
Furnica e muncitoare, găina „harnica ogrăzii", puişorii „boţuri de aur". ... confirmă aceeaşi tendinţă de poetizare, cîntecul ciocîrliei fiind „grindină de mărgăritare", lebăda — „bulgăre de gheaţă" ; un gîndăcel — „fărîmiţă de lumină închegată".
Constantin Ciopraga, 1970
8
A Dictionary of English and Romanian Equivalent Proverbs
Şi găina oarbă nimereşte câte un grăunţ. Şi o găină chioară scurmând găseşte câteodată mărgăritare. Sim. A blind man may perchance catch the hare (crow). 134 A BLIND man will not thank you for a looking glass. Ce foloseşte orbului faţa ...
9
Antologie de proz ̆a populară epică - Volumul 1 - Pagina 82
care d' in gură aur şi mărgăritare-i curge ! ... (Drăgan Cenuşă, Măi ce nu ştiu ce) Animalele fugite de spaima moşului se numesc « găină cuină şi: cocoş moroş, » iar lupul porecleşte : « lup lupeşte mîndru nume, vulpe, pulpe mîndru nume ...
10
Bulletin de la Murithienne - Ediţiile 119-123 - Pagina 83
... Bulgare mergan corail Grec merdzania corail Roumain margaritâ coccinelle Roumain gaina eu margaritare Pintade Latin margaritâ perle Catalan margarida diverses fleurs et insectes, coccinelle Portugais margarida Effraie (une chouette ...
La Murithienne, Société valaisanne des sciences naturelles, Sion, Switzerland, 2001
