Значение слова "geába" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GEÁBA

geába adv. – 1. Gratis. – 2. În zadar. – Mr. geaba. Tc. caba (Șeineanu, II, 184; Meyer 79; Lokotsch 625; Ronzevalle 69), cf. ngr. τζάμπα, alb. ğabá, bg. džaba. În prezent se folosește mai ales cu forma degeaba. Este dublet al lui heba, adv. (în zadar), în Trans., din mag. hiába.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GEÁBA

geába

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GEÁBA

Значение слова geába в словаре румынский языка

geába adv.

СИНОНИМЫ СЛОВА «GEÁBA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «geába», и относятся к той же грамматической категории.

degeába · grátis · gratuít · inutíl · zadárnic

ПЕРЕВОД СЛОВА GEÁBA

Посмотрите перевод слова geába на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова geába с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «geába» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 徒然
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: vano
• Переводчик с румынский языка на английский язык: vain
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: व्यर्थ
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: تافه
• Переводчик с румынский языка на русский язык: тщеславный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: vão
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: নিরর্থক
• Переводчик с румынский языка на французский язык: vain
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: sia-sia
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: vergeblich
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 無駄な
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 헛된
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: muspra
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: hư không
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: வீண்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: व्यर्थ
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: nafile
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: vano
• Переводчик с румынский языка на польский язык: próżny
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: марнославний
• румынский: geába
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: μάταιος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: tevergeefs
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: förgäves
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: forgjeves

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GEÁBA»

Поиск случаев использования слова geába в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову geába, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Magyar regisegek (Ungrische Alterthümer) - Pagina 148

... Hunusoknak elô's'zör,` azért: mert (Я; várasokban,l1elységekben laktak ésìtt Квиdò'dött a' Madjaroknak Persia' szomszédságába Á.riába,Mar geába, és Bactriaba való költözésök , már hatalom' útján is, Ez a' Sesostris7 mint feljegyzi Herod.

Balint Kiss, 1839

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 44

Vasile Alecsandri, Abdolonyme Ubicini. _41.- ' CONDITIONNEL PASSÉ. J'aurais été chez vous. As fi fost la dumnetá (domnía ta). Tn aurais été en vain. Ai fi fost in zadár, de geába. ll aurait été faire des vi- Ar 11 fost se fácâ visite. sites.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

D - O - Pagina 246

Daraus könnte gäzä mit von goangä, gândac, gânganie, gujulie entlehntem g- entstanden sein. Doch kann es auch direkt auf den diesen Wörtern enthaltenen slav. Stamm gqg zurückgehen. geába siehe degeaba. geabhaná siehe gebhana.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 240

dui 2. goácina geába przy sl. lud. 1. (na) darmo 2. handl. (za) dar- mo geálá, geále rz. z. górn. nafc. rura wysuwna <te- leskopowa> gealáu, gealáie rz. nij. stol. wpustnik geám, geámuri rz. nij. 1. szyba 2. jub. szkielko (zegarka) ...

Jan Reychman, 1970

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

133,2. 11011211, 111. (110) 10111110 278,2. 333, 3, -, 1011111280 323,3,,/1·1111121·1 5, 111111211111, 11111. 111111 80 1011111200 71. 323,3. 1 323.2. Gßzůr, sm. Nl. 221,2. geába, av. en vain b. 348. 28'' 1111110110 - 11111122.

Moses Gaster, 1891

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GEÁBA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин geába в контексте приведенных ниже новостных статей.

Kiszenvedett MU-siker; hátrányból nyert a Liverpool

A mérkőzés végén Marc Mame Biram Diouf kétszer is közel járt ahhoz, hogy kiegyenlítsen: a 94. percben előbb De Geába fejelte a labdát három méterről, majd ... «Nemzeti Sport, Дек 14»