КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HANGÁN»
Поиск случаев использования слова
hangán в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
hangán, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
Hamish, kezét a feje alá csúsztatva, a hangán heverészett, miközben Mackó egyre csak hozta és hozta a talált kincseket. Végül az őrmester felült. Már egy egész halom magasodott a lábánál: öt régi, rozsdás konzervdoboz, fél pár zokni, egy ...
2
Hamish Macbeth és az eljegyzési vendég
Hamish, kezét a feje alá csúsztatva, a hangán heverészett, miközben Mackó egyre csak hoztaés hoztaa találtkincseket. Végülaz őrmester felült. Már egy egész halom magasodott a lábánál: öt régi, rozsdás konzervdoboz, fél pár zokni,egy ...
3
Lecciones de gramática hispano-tagala - Pagina 241
Ang mangá sumandalíng catouáan dito sa búhay na itó,y, paru- rusáhan nang manga hírap na ualáng hangán sa Infierno. — Houág cang mamali; houág mong pagdayáan ang iyóng ca- lolóuá. — Isang calolóuang calaráuan nang Dios at ...
José Hevia Campomanes, 1872
4
Nueva Gramatica Tagalog - Pagina 337
Desde Polo á Tondo, Hangán Polo sa Tondo. Muía ,*a Polo hangán sa Tondo. El modo con que se hace alguna cosa, como Hice esto á mano, Gao-á co itó sa camáy.— Hice esto á pié, Gao-ang lacar sa paa.— Hice esto á golpe, Yari co itó ...
5
Diccionario de términos comunes tagalo-castellano - Pagina 48
Hangán di. Mientras que по.—Нап gan di ca binabauian nang Dios nang biihay. Mientras que no te quita Dios la vida. Hangán. Eternidad, eterno, fin.—l'a- lang hangan ang calolotia nang tauo. El alma del hombre no tiene fio. Hanrhánic.
6
Studies on the Phonological Word - Pagina 90
lendér-ire [mctwa^lendere] mó-tu-a=súnul-ire [mótwa=sunwire] mó-tu-a=hangán-ire [mctwa=hang£ne] mó-tu-a=ahúl-ire [mótw=ahwire] Gloss 'we lit up' 'we knelt' 'we had an enema' Gloss 'we walked' 'we unsnapped' 'we stood up' 'we called' ...
T. Alan Hall, Ursula Kleinhenz, 1999
7
Ancient Beliefs and Customs of the Tagalogs - Pagina 258
magdusa ang X sa Zdáhil sa C, pagdusáhan ang Z, ipagdusa ang C [seldom used] = X to punish Z because of C. * dumüsa ang X nang Y, dusáhin ang Y = X to take revenge on Y. (N&S 1860: 166:} e.g. Durusáhin katá hangán ngay-Ön.
8
Glossary and Index of the Pahlavi Texts of the Book of ... - Pagina 325
40 l) shm, shma, sham, shem, shema, in re):08 dúsh-minishn' 40” khāshm, *ca. chashmak, *ore shamshir, at:0 shemik, 3:0 shemag. 2) yám in 40” ayám. 3) gam in "to gámán, 40)" hangán. 4).jám, jáma, in ex40 Jámásp, 940 jámak. +0, or +3.
Edward William West, Martin Haug, Hoshangjī Jamaspjī Asa, 1874
9
Ensayo de gramatica hispano-tagala - Pagina 285
Nabubúhay lámang hangán di mamamatáy: áquing tiniting- nán itóng ariarían caloób nang Dios sa ámin; at sa hangán doón ang bulág ay houág magcaiácal, at ang iquinatatabá nang háyop, ay ang íngat nang panginoón, at ang nag-iíngat ...
Toribio Minguella y Arnedo, 1878
10
Nuevo diccionario manual español-tagalo - Pagina 185
Galapóng na tuyó. — Que saca de la palma. Yuro. Harmonía. f. Armonía. Harnero. m. Criba. Bi- láo. Hartar. a. y r. Mabusóg, mabuya, mag saua. Hartura./. Saua, cabu- sugan. Hasta. pre. Hangán. — Que no. Hangán di. Hastío. m. Solocasoc.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HANGÁN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
hangán в контексте приведенных ниже новостных статей.
Bemutatjuk a szakmák somogyi sztárjait
Csak a dicséret hangán lehet hozzájuk szólni,hiszen korosztályukban a szakmájuk legjobbjai ők!Ezért javaslom,hogy kísérje figyelemmel valaki,hogy ezek a ... «Somogyi Hírlap, Май 15»
Sztárrá váltak a Madagaszkár pingvinjei
Az ő hangán szólal meg a farkas, a rejtélyes titkosügynök. Olyan magas IQ-val rendelkező figurák megformálása után, mint Sherlock Holmes, Julian Assange és ... «euronews Hungarian, Ноя 14»
Mégsem Colin Firth alakítja Paddington mackót
... Firth számítógépes animáció segítségével változott volna mackóvá: Paddington arcvonásai tükröznék a színész arcát és mimikáját, a főhős pedig Firth hangán ... «Paraméter, Июн 14»
Hihetetlen sapkázás a legjobb magyar kosarastól
... amellyel megakadályozta a vendégek fordítását. Később a Valencia mégis bedobta a győztes kosarat, de az elmaradt siker egyáltalán nem Hangán múlt. «Origo, Дек 13»