ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HATMÁN
hatmán (hatmáni), s. m. –
1. În Polonia, general în fruntea unei armate. –
2. În Moldova, începînd din
sec. XVI, boier de divan, șef al armatei, pîrcălab și portar al Sucevei. –
3. În Muntenia, începînd din 1797, aprod al divanului domnesc, mai tîrziu șef peste
zapcii și
aprozi. Pol. hetman, din
germ. Hauptman (Cihac, II, 137; Berneker 378),
cf. rut. ataman, de unde
ataman, s. m. (
înv., căpetenie a cazacilor),
rut. vataman, de unde
vătăman (
var. vataman),
s. m. (
Mold., aprod).
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HATMÁN»
Поиск случаев использования слова
hatmán в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
hatmán, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Limba Română. Admiterea la drept
... esofage, ligheane; b) cerdacuri, cicatrici, esofaguri, lighene; c) cerdacuri, cicatrice, esofaguri, ligheane; d) toate cele trei serii de mai sus. 47. Se consideră următoarele dublete accentuale: ántic / antíc, gingáş / gíngaş şi hátman / hatmán.
Adrian Stoicescu, Cristian Moroianu, 2013
2
Okmánytár II. Rákóczy György: diplomacziai ... - Pagina 425
... az egész világon egyenlö szeretetben lenne és sokasúlna. Azért a melyre ígérte vala magát hatmán uram ö nagysaga "Udrista uramnak, azon voltam, bogy eddig is hatmán uram ö nagysagâtûl az követek nagysagodboz el- kiildettek ...
Sándor Szilágyi, Rákóczi György II (Prince of Transylvania), 1874
3
J. J. Schmidts ... Biblischer Mathematicus, oder ... - Pagina 45
»x h ayMann zu Einwohnern gehab'tax_ in' 4 :u , e. rung der Stadt Ierufaiem hat'ma'n-,aus der' '.Ofierlänzrner fehliefien wolleni daß'3700'0'00 Men in der Aufi'aßigen und unreine!! nicht mi *' Folapb_ c: l., 7. 0-17. &11,124 'Noch bis diefe unde ...
Johann Jacob SCHMIDT, 1736
4
Dictionary, Grades 6 - 12: Classic Reference Library - Pagina 219
Any ofa variety oflarge, noisy birds found the world over having long tapering tails and black and white plumage. ma-hat-ma n. In some Asian religions, a person venerated for great knowledge; a title of respect. ma-hog-a-ny n. Any of various ...
American Education Publishing, 2003
5
Uwiadomienie bezstronne publicznemi dowodami wsparte, o ...
Mit was vor Grunde hat'ma'n nun bey derh mit einigen Warfchaner Bürgern gefchloßenen _wiederr-thichen Union, den Zenäomicifchen (Joos-ene, oder die andern'angefnhrten 8711011611 zuquiwtfchnur derfelben anfiihren. undals eine ...
Dissidents (POLAND), 1783
6
Publications - Pagina 91
Aenach Cairpre', Druim Mor, Druim Caein", Cathair Chuirc" close to the sea, Mur-bolcan', Geibhtine", Grafann' All belong to it, [and] Aill Mic Cuirr". ma; Hat", ma; n-eoanba, Uache-mas", Caechan Öóinni, buan in nóo. Aras, are evidently in the ...
Irish archaeological and Celtic society, 1847
7
D. C. G. Selle ... Medicina clinica oder Handbuch der ... - Pagina 98
Nach Befinden kann man alsdann bis zu vier und *fünf Tropfen fieigen( Wenn es aber nicht auf “den Urin. fondern in jeder Dofe nur laxanclo würkt. fo hat'ma'n fich nicht viel von diefem Mittel zu ve'rfprechen. *und man muß 'feine Zuflucht zu ...
Christian Gottlieb SELLE, 1797
8
N. B. L., Statistische Briefe über Dännemark, Norwegen, ... - Pagina 496
... im Quadrat; und der Karasjocki Tannenwald- der ohngefähr 3 Viertelmeilen lang und 1 Biertelmeile breit ifi. In den Elben hat ma'n Perlen »von dem klarefien Waffer gefundene welche den Perlen anderer Länder nichts nachgeben.
Nicolaus Bendix LANGE, Wilhelm Ernst CHRISTIANI, 1793
9
The Works: In Ten Volumes : Collated with Alle the Former ...
... now to be Marriod to yon strange Prince, who, butthat -People Pleafe to let him be a Prince, is born a Slave ln that which should be his most Noble Part, His Mind? Tbra. 'I';hat;Ma.n, that would not stir with you, To aid Pbilasier, let the Gods ...
Francis Beaumont, John Fletcher, Lewis Theobald, 1750
10
Formen und Folgen Von Schriftlichkeit und Mündlichkeit: - Pagina 145
... du blast mf, W^ P J Bibliography ANDERSON, Walter (1923). Kaiser und Abt. Die Geschichte eines ! Brui-da, dar der-fdif/gf mf, /Jr tvtf1/ - dn Schtvtin, Pf» . ^ . . s u K I ^ -IT-? Hat ma'n gabm da hat-li-cfia Osf-McfSf, - 0 Se-wo-atd, du g'hafst mat !
Ursula Schaefer, Edda Spielmann, 2001
