Значение слова "idealizá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА IDEALIZÁ

fr. idéaliser.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IDEALIZÁ

idealizá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IDEALIZÁ

Значение слова idealizá в словаре румынский языка

idealizuje vb. (сила-a-), ind. 1 sg idealizéz, 3 sg и pl. идеализирует

idealizá vb. (sil. -de-a-), ind. prez. 1 sg. idealizéz, 3 sg. și pl. idealizeáză

СИНОНИМЫ СЛОВА «IDEALIZÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «idealizá», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова idealizá

înfrumusețá · poetizá

ПЕРЕВОД СЛОВА IDEALIZÁ

Посмотрите перевод слова idealizá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова idealizá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «idealizá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 理想化
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: idealizar
• Переводчик с румынский языка на английский язык: idealize
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: आदर्श बनाना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: كون مثلا
• Переводчик с румынский языка на русский язык: идеализировать
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: idealizar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: আদর্শায়িত করা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: idéaliser
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: mengidealkan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: idealisieren
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 理想化します
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 이상화하다
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: idealize
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: quan niệm hóa
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: நாம் உயர்வாக
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: आदर्श वाटणे
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: idealleştirmek
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: idealizzare
• Переводчик с румынский языка на польский язык: idealizować
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: ідеалізувати
• румынский: idealizá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: εξιδανικεύω
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: idealiseer
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: idealisera
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: idealisere

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IDEALIZÁ»

Поиск случаев использования слова idealizá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову idealizá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Elaborate trifles - Pagina 214

Egy olyan mozgásfolyamatról lenne szó, melynek során egy interiorizáló idealizá- ció bekebelezi vagy felöld a másik testét és hangját, arcát és személyét, képletes és mint- egy-szószerinti felfalásukkal. Ez a mimetikus interiorizáció nem fiktív, ...

Gábor Ittzés, ‎Kálmán Ruttkay, ‎András Kiséry, 2002

Tudománytár - Volumul 9 - Pagina 211

Mindent rágalmas pletykává igye- keznek fdloszlatni , mert csak így lehetségesa' kïzó'nség' vélcke- désit végetlcnftl, az órftltségig öszvezavarni , 's a' szentnek azon általános elfintorítását , a' szentségtelennek azon idealizá- lisát véghez rinni ...

Magyar Tudós Társaság, 1836

Patativa do Assaré: a trajetória de um canto - Pagina 96

Ao idealizá-la, Patati- va recria seu paraíso e lança mão dos recursos criativo-ima- ginativos da cultura para resolver simbolicamente as adversidades do homem na terra ignota. Por mais que se queira enquadrar a poesia de Patativa como ...

Luiz Tadeu Feitosa, 2003

O materialismo histórico - Pagina 57

Que podem fazer com um personagem destes os historiadores ideológicos, tanto os que bebem os seus "padrões morais" em Roma, como os que os vão buscar a Berlim? Podem idealizá-lo ou arrasá-lo, ou semi-idealizá-lo e semi-arrasá-lo, ...

Franz Mehring, 1977

Contos Avulsos - Pagina 94

Você acha que pode idealizá-lo? - Mas... - Não diga nada! Luciano não conseguia dominar aquela situação. O mendigo o acuava de modo incisivo. - O contexto do amor supera seu vago interesse. Quantas vezes tornou seu amor fidedigno?

Maurício Matos Cunha, 2008

metafísica do fenômeno, A - Pagina 39

O único meio, por conseguinte, de tematizar o múltiplo, e de tematizá-lo como unidade, é idealizá-lo em sua totalidade possível. E, uma vez que essa totalidade é infinita negativamente (não-finita), a idéia mesma, unidade do múltiplo, é uma ...

Muralt, André de, 1998

Predestinados

Quando voltou à superfície, sentiu-se um pouco melhor, mas ainda estava decepcionada consigo mesma.Um dos terríveis efeitos colaterais de sentircomo sede alguma forma já conhecesse Lucas era que estava começando a idealizá- lo, ...

Josephine Angelini, 2012

Segundo Ano de Vida - Uma Compreensao - Pagina 115

São produtos, todos esses, que normalmente se consideram sujos e ante os quais não se costuma adotar uma atitude de idealizá-los como o referido acima. Com muita frequência se tem sublinhado a satisfação instintiva trazida dessas ...

MANUEL PEREZ SANCHEZ, 1998

Bruxas E Herois - Pagina 104

À medida em que começou a revalorizar as tarefas corriqueiras do dia-a-dia, descobriu um novo significado na vida em família e constatou que os filhos estavam ansiosos por idealizá-lo e procurar sua orientação. Mediante muita assistência ...

POLLY YOUNG-EISENDRATH, 1995

A terra dos brasis: a natureza da América portuguesa vista ...

Ele permite compreender um processo de composição do espaço via imaginário, que tenta reconstruir um espaço ou idealizá-lo concretamente com precisão em nível temporal (Barthes, 1991: 54). O lugar concreto é um lugar ideal e está ...

Paulo de Assunção, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IDEALIZÁ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин idealizá в контексте приведенных ниже новостных статей.

O PT, seus caminhos e descaminhos (V)

A fundação do Partido dos Trabalhadores teve a idealizá-la e a realizá-la grande número de expressivos idealistas. O grupo ligado a Frei Beto era de singular ... «DM.com.br, Окт 15»

Obra emblemática da literatura brasileira aborda diversos tabus …

Seja pelo receio do sofrimento gerado por um relacionamento amoroso, assim se prefere idealizá-lo a vivê-lo, como no caso de Lorena, ou, ainda, pelo medo ... «Portal O Dia, Окт 15»

Parceria levará buscador multi-conteúdo aos associados da Abav

É encontrando a melhor opção de compra para cada reserva do seu cliente que a agência irá idealizá-lo e obter os melhores resultados. O Anzol vai ao ... «Brasilturis Jornal, Сен 15»

Ricki and the Flash – De Volta pra Casa: Criticas AdoroCinema

É uma pena que, depois de desconstruir todas essas pessoas e apresentar as suas falhas, o roteiro volta a idealizá-las. O diretor Jonathan Demme, que já ... «AdoroCinema, Сен 15»

John Green e Nat Wolff ressaltam a amizade no lançamento de …

É admirável quando Quentin a percebe apenas como um ser humano e para de idealizá-la”, conta Green. Além dessa mensagem, o escritor e o protagonista ... «CinePOP Cinema, Июл 15»

8 sinais de que a carreira pública não é para você

Segundo Ferraz, o único problema com todo esse entusiasmo pela carreira pública é idealizá-la. "Algumas pessoas acham que passar num concurso será a ... «EXAME.com, Май 15»

O meu amor: noivos personalizam casamentos e criam festas …

“As placas ficam prontas em dois dias, mas é preciso um tempo maior para idealizá-las e montá-las”, acrescenta Marcele Legal, da ML Lembrancinhas. «Correio da Bahia, Май 15»

Seu cachorro o conhece melhor do que ninguém, segundo este vídeo

A agência de publicidade DDB Argentina foi encarregada de idealizá-lo e o filme foi dirigido pelo mexicano Rodrigo García Saiz, da Central Films. O caso do ... «EL PAÍS Brasil, Май 15»

Vitória da conquista vai apostar em melhor estrutura

O problema é que o projeto custa cerca de R$ 6 milhões, algo ainda longe da realidade do clube: "Começamos a idealizá-lo depois que adquirimos o terreno. «A Tarde On Line, Май 15»

Apenkooi: festival holandês retorna ao Brasil pela segunda vez

... o Rafael falou que tinha ido à edição de 2011 na Holanda e que tinha sido o máximo, tinha adorado aquele festival e que poderíamos tentar idealizá-lo aqui. «Revista Phouse, Мар 15»