КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INCOMODÁRE»
Поиск случаев использования слова
incomodáre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
incomodáre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... s. incommensurability Incommensurable, adj. incommensurábile Incommènsurate,ad/\ da nonpotérsi misuráre Incômmodate, v. Incommóde lncoramóde, va. sturbáre, incomodáre , sco- modáre (nience Incommódiousness, Incommödity, v.
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti,
1864
2
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 199
IncommutabilitA , sf. constancy incomodáre , га. to incommode. lncoraodità , sf. inconveniency. Incómodo , sm. trouble , disadvantage. I a. inconvenient. Ineomparábile. a. incomparable. Incomparabilniente:ad. incomparably. incompatibile ,a.
Saint Hilaire Blanc,
1856
3
Italian conversation-grammar - Pagina 55
Nоn vi vóglio incomodáre, I do not wish to trouble you. TornátevEíaz indiétro, Turn back. Gliélo pósso dir io, I can tell it to him myself. AndáieaiAEbO a dir voi, Go tell it to him yourself. Z/éraMiTi dinánzi, temerário, Go out of my sight, insolent ...
Levina Buoncuore Urbino,
1869
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
mâle leggero , indisposìzioncélla; v. ái'lmenl va. appenàre, incomodáre, dar рёва, avère, cagionár diságio, lormcntáre, inquieиге; your slsler looks ill; what ái'li her? mi sembra cho vôslra. sorélla siaindispòsta; clio còsa. ha? шпиц. adj. che ...
5
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
mále leggero, indisposizioncella ; v. ailment - va. appenàre, incomodáre , dar pena , avere, cagionàr disagio, tormenlàre, inquietáre; your sister looks ill; what áils her? mi sembra che vôstra sorella sia indispòsta; che côsa ha? ár'ling, adj.
6
Italienische Leseübungen für Anfänger jedes Alters. Ein ... - Pagina 41
Egli passéggia“ sulla galleria“, e finchè“ non ha compiüto" non so quante voltáte“, non v'è pericolo“, che sivóglia incomodáre". MAD. Epoisento", ch" egli non s'ingersce“ in queste faccénde *. GIUST. Egli non cura * che se stesso, e guái * se ...
Andreas-Joseph Fornasari-Verce,
1839
7
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 245
Incomodáre, to inemomode, to dijtarlte. Incomodltì , difìommoditie , {Шип bauer. Inc ómodo, incommtdiom, troublefome. Incommcßibilc, not to be mixed. Incommol\1bi1e,rnmooueahle. Incompagnía, ln сатрап!“ together. Incompaubtle ...
8
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Incomodáre, va. (1 òmodo, òmodi) apportar incomodo, o disagio. Incòmodáto, a, add. (v. dell'uso) avv. ccn incoinfermo; trattenuto a letto, o in casa da indisposizione di corpo - disagiato. Incomodità, lncomoditáde, Incomoditàte. sf. comodo, ...
9
Difesa della dottrina di S. Francesco di Sales circa le ... - Pagina 219
... confessarsi , e :bi desidera ”user-varia , deve sp'ejso comunicarsi . Fin quì niuno può. dirvi ' mena (a) S. XV.p. Izr. n. zo. (b) Grana”: Memor. della 'vita Cri/Z. p. I. Thing. 0.8. 'i niente in contrario, e senza incomodáre il P. Granata, 'potevate, 2.19.
10
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 425
Incommutábile , agg . com . che non può mutarsi . Incomodáre , e deriv . V . Inoosaaccusarsi di qualche manca( 426 ) nCONTRARE Incontráre , att . abbattersi in camminando. modare . cupiscenza colla ragione 2 p . indegnissimo , lenire ,