Значение слова "înconjuráre" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎNCONJURÁRE

înconjuráre

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNCONJURÁRE

Значение слова înconjuráre в словаре румынский языка

окружает s. f., g.-d. искусство. înconjurării

înconjuráre s. f., g.-d. art. înconjurării

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÎNCONJURÁRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «înconjuráre», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова înconjuráre

circumferínță

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎNCONJURÁRE

Посмотрите перевод слова înconjuráre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова înconjuráre с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «înconjuráre» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 周边
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: brújula
• Переводчик с румынский языка на английский язык: compass
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: आसपास
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: بوصلة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Ближайшие
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: circundante
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: কম্পাস
• Переводчик с румынский языка на французский язык: environnant
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: kompas
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Kompass
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 周辺
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 주위의
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kompas
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: xung quanh
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: திசைகாட்டி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: होकायंत्र
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: pusula
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: circostante
• Переводчик с румынский языка на польский язык: otaczający
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Найближчі
• румынский: înconjuráre
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: πυξίδα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: kompas
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: omgivande
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: rundt

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNCONJURÁRE»

Поиск случаев использования слова înconjuráre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову înconjuráre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...

yakasî кар alî ískólmek cämasä închisâ la gât. kapalîmiydan adj. indoor. kapalma s. 1. înfundare; astupare. 2. închidere; încuiere; înconjurare. 3. acoperire; învelire. 4. (med.) ocluzie. kapalmak v.i. 1. a se închide; a se încuia; a se înconjura.

Taner Murat, 2011

Drum de glorii: pagini din eroismul armatei române în ... - Pagina 198

Maiorul Marin Gurănescu, comandant de batalion de sprijin a armatei româno-ruse şi s-a întărit bine lanţul nordic de înconjurare al Plevnei (...). Capitularea grupării (lui Osman paşa — n.n.) este astăzi o chestiune de stomac. Cînd hrana va ...

Ilie Ceaușescu, ‎Vasile Mocanu, ‎Ion Călin, 1977

Opere: Însemnări de călătorie - Volumul 3 - Pagina 122

După întreita înconjurare a capelei Sf. Mormânt, intrăm în coridorul circular, care ocoleşte altarul catedralei ortodoxe şi prin semiîntunericul din el efectuăm a patra înconjurare. Apoi intrăm cu toţii în biserică şi în altar, depunem sfintele ...

Gala Galaction, ‎Teodor Vârgolici, 1997

Societatea românească la 1877: memorii ale unor luptători ...

2, prin firea lucrurilor, devenise obiectul de preocupare al trupelor noastre. Se proiectase deci un atac în contra acesteia, căci prin căderea ei, linia de înconjurare se putea restrînge şi cu chipul acesta trupele din Plevna ar fi fost constrînse ori ...

Valeriu Râpeanu, 1977

Învățătura de credință ortodoxă

... pe care se află Sfânta Evanghelie, cântând imnul: „Câți în Hristos vați botezat, în Hristos vați și îmbrăcat. Aliluia”, luat din Epistola Sfântului Apostol Pavel către Galateni (3, 27). Această înconjurare, în formă de horă, este semnul bucuriei ...

TEOFAN Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, 2013

Grădina de legume - Pagina 92

... astfel că planta colapsează, se ofilește în scurt timp și moare. Dacă până în faza de înconjurare a tulpinii de către.

Costel Pohrib, ‎Marius Petrache, 2014

Introducere în hinduism

Circuitul este organizat astfel încât să reprezinte o înconjurare rituală (practic, un itinerar circular în sensul acelor de ceasornic, cu un obiect de veneraţie în dreapta) a celui mai sfânt loc dintre toate, destinaţia finală a călătoriei. Câmpurile mai ...

Alberto Pelissero, 2014

Gândirea-cinema

Prin curbură, prin înconjurare, lucrurile percepute îşi îndreaptă către mine (centrul de observaţie) faţeta lor instabilă. În acelaşi timp, reacţia mea întârziată – care a devenit acţiune – învaţă să folosească lucrurile pe care le percepe. Ceea ce ...

Cezar Gheorghe, 2015

Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...

„Moara” a fost realizată din două pietre alveolate, încastrate în lut, dispuse una lângă alta şi înconjurare de o mică ramă de lut cu scopul de a proteja produsul măcinat (fig. 318/3). Cutia de lut, cu laturile de 0,65 x 0,55 m, înălţimea de 0,20 m şi ...

Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004

DER: - Pagina 450

, s. n. - înconjurare, ocol, împre- jmuire. - Var. (Mold.) giur. Mr. giur. Origine incertà. Se considera représentant al lat gyrus < gr. yûpoç (Philippide, Festgabe Mussafia, 46; Densusianu, Hlr., 80; Cipariu, Gram., 145; Candrea-Dens.

Alexandru Ciorănescu, 2001