Значение слова "încuibá" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎNCUIBÁ

încuibá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNCUIBÁ

Значение слова încuibá в словаре румынский языка

блокировка vb., ind. Презентация 1 sg. Lock, 3 sg и pl. încuibeáză

încuibá vb., ind. prez. 1 sg. încuibéz, 3 sg. și pl. încuibeáză

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÎNCUIBÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «încuibá», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова încuibá

înrădăciná · înțelení · statornicí

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎNCUIBÁ

Посмотрите перевод слова încuibá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова încuibá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «încuibá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 孵化
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: la incubación
• Переводчик с румынский языка на английский язык: incubation the
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: ऊष्मायन
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: حضانة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Инкубационный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: a incubação
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: অণ্ডস্ফুটন
• Переводчик с румынский языка на французский язык: l´ incubation
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: pengeraman
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Inkubation der
• Переводчик с румынский языка на японский язык: インキュベーション
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 배양
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: inkubasi
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: ủ bệnh
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: அடைகாக்கும்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: इनक्युबेशन
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: inkübasyon
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: incubazione il
• Переводчик с румынский языка на польский язык: inkubacji
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Інкубаційний
• румынский: încuibá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: επώαση ο
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: inkubasie die
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: inkubation
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: inkubasjon den

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNCUIBÁ»

Поиск случаев использования слова încuibá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову încuibá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 584

Suppression. Incuferare. v.s* A îneufera, a pune în cuferü; a închide, a încuïa în sipetü, în ladà. Fncoffrer. Incuïbare. v. s. A încuiba, a face cuíbü. fig. A se încuiba, a sevîrî, a se bâga la unü locü, în vre uâ casa, etc. Nicher, se Nicher. înculcuçare.

Ion Costinescu, 1870

Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 398

Se speră deci că se va puté încuibá şi întemeia în Cernăuţ, cu puteri proprie, un teatru naţional romînesc. La iniţiativa arhiepiscopului şi mitropolitului Dr. Silvestru Morari-Andrieviciă, se dete espresiune acestei sperînţi prin aceea, că mai mulţi ...

Ion G. Sbiera, 1899

Cercetări de lingvistică - Volumele 15-16 - Pagina 60

273 ; sobol „şobolan" : turcii cetăţii ce şedeau în casemate supt pămînt cu hîrţi, şocaţ, soboli să încuiba, neavînd lemne de-a-şi face focul, lumină în întunerec (103) ; solărie „ depozit de sare, sărarie" : turcii. . . la Beserica Albă viind, solăria ...

Institutul de Lingvistică din Cluj, 1970

Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 6 - Pagina 180

CIOCĂNEL Da, domnule, cu racul, şi se încuibă în intestinele pacientului. VESPIANU în intestine ! CIOCĂNEL Da, domnule, însă cel mai primejdios e aşa-numitul paingenrăcăcin, un monstru [sic!], care se încuibă în stomac şi seamănă atît cu ...

Ioan Slavici, 1972

Orologiulu Celu Mare (Ciasoslovu), Care Cuprinde Urmarea ...

Acolo paserile se тоги incuibá, bradii suntu laca'sìurile stergului. Muntii >oei. inalti cerbiloru, si petrile suntu scapare epnriloru. и ` Facut'au lun'a spre. timpuri, sorele sian cunoscutu apusulu seu. ~ _ Pus'ai intunerecu si s'au Гашиш nopte, ...

[Anonymus AC10172724], 1835

Pata violetă

Rabbi Eleazar rostea cu voce stinsă rugăciuni, Natanael urmărea mai mult curios decât îndurerat cum trăsăturile feţei tatălui său începeau să se contracte, pe măsură ce moartea se încuiba biruitoare în trupul slăbit. Aţipise din nou, când simţi ...

Dan Miron, 2013

Adam și Eva

Nerăbdarea se încuibă în inima lui Gungunum. Tovarășul său de lanț începu să plângă, sigur că i-a sosit ceasul morții. Gungunum îl compătimea și nu-l înțelegea. Din sufletul lui parcă s-ar fi stins cu totul frica de moarte. Groaza lui era că ...

Liviu Rebreanu, 2015

Maxime și cugetări filocalice

Domnul nostru ne învață în Evanghelii că atunci când Satana, întorcânduse, află casa lui măturată și goală, adică inima fără rod, ia alte șapte duhuri mai rele decât el și intră și se încuibă în ea, făcând cele de pe urmă ale omului mai rele ...

Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 338

INCRUSTATU, m. a, f. pl. fi, te. part. tree, ф} A ÎNCRUSTÀ- ÎNCUIBA (a se), v, [Îjsî fi cuib.u], ni- îher, faire son nid; fig. s'introduire, s'installer, s'établir dans. INCUIBARE,/. pl. i. [a sk( încuiba], action de nicher, de faire son nid; fig. installation,/.

Raoul de Pontbriant, 1862

"Venomous" Bites from Non-venomous Snakes: A Critical ... - Pagina 68

De Carvalho and Nogueira (1998) reported that the majority of “nonvenomous” snake bites in Cuiba, Mato Grosso, Brazil, 1986–1993, were likely from W. merremi and P. olfersii} E, Er, L, P {Data from retrospective review (see above).

Scott A. Weinstein, ‎Julian White, ‎Daniel E. Keyler, 2011