Значение слова "indignitáte" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INDIGNITÁTE

indignitáte

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INDIGNITÁTE

Значение слова indignitáte в словаре румынский языка

ПОКАЗАТЕЛИ F. Недостаток достоинства; злодейство. (\u0026 lt; fr. indignité, lat indignitas)

INDIGNITÁTE s. f. lipsă de demnitate; nemernicie. (< fr. indignité, lat. indignitas)

ПЕРЕВОД СЛОВА INDIGNITÁTE

Посмотрите перевод слова indignitáte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова indignitáte с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «indignitáte» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 愤慨
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: indignado
• Переводчик с румынский языка на английский язык: indignant
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: क्रोधित
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ساخط
• Переводчик с румынский языка на русский язык: возмущены
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: indignado
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: অত্যুগ্র
• Переводчик с румынский языка на французский язык: indigné
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: marah
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: empört
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 憤慨しました
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 분개 한
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: duka
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: tức giận
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: கோபித்து
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: राग
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: öfkeli
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: indignato
• Переводчик с румынский языка на польский язык: oburzony
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: обурені
• румынский: indignitáte
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αγανακτισμένος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: verontwaardig
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: upprörd
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: indignert

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INDIGNITÁTE»

Поиск случаев использования слова indignitáte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову indignitáte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Herm. Vulteii I. U. D. ... Tractatus Tres: I. Idea Iuris ...

... positurn •quam indignitáte ipsa:.hoc ampJius: Ulud pcr alium etiam quam *fîi dignitatem haj- fceaf praptoriam cxpediri porcst, atquc ad- te fie r i ut prattura fungatur, qui pr«ioriaa» dgnitatcm non{habeatrsicur vicifUm, prjecpf qui* *S* ootcst.

Hermann Vultejus, 1613

Oratio Panegyrica De Doctoratu Et Conjugio B. Lutheri, ... - Pagina 38

... _ Principesir'nperîo, fubditos icrutandilicentiâ, Мате, ; fuâ Scripturas,.Seripturis prœcones,prœconibusreggio- _f nem,re1igion`e deniqg.- orbem гепатит ,..velut irriportu-` nifsimiprazdones (решит. 'Gujus rei indignitáte motus г fo. ‚панголина ...

Johannes Foerster, 1612

Tratado do anio da guarda - Pagina 804

... Prindpi t*n<¡uZ mtTtmi efi iuÇSt.fer. purer слит vtflra ipfi **Horit4te i>rmeti;Mcfins intinßtfoltm- 7./» mtd, nijs deletttnlur;*cre»r ntvejlrtm ätßiitm,quininqut t formates, ск indignitáte rtctdtnt; <r ¡ntifitt\ni¡/qtifeMtyiftrm,[t- 9fd\ IT. '•»'«»X'Ä'i« dicen ff. } ...

Antonio Vasconcellos ((S.I.)), ‎Francisco Simões ((Evora)), 1621

Adami Tribbechovii De doctoribus scholasticis et corrupta ... - Pagina 98

Нитка} fabifmatíeo: £5 read/e: Domina тлю рт уф perjìquar impugnaůa Еэ'с. Vid. tom. I.' raf. len. Luth. f. ïo_z.&feq.' Roi veto'hujus '8è _.Pontiñcalis fafìus indignitáte'm non mcï`s fed G_çrfouisve/rbis pag.31 león. dc vità fpirit. nunc porro ...

Adam Tribbechow, 1719

Tractatus de electione canonica. Ed. post Romanam prima in ...

4.пит. y. y за. Verùm эти! coniiderandum ей. quia ыmitum баш: inhabilitas. feu inchgibilitau quae non provenir e2 indignitáte', [ed рощ}: ex' dignitate , 8: qua quit nequir спай non qui; тщеты, fed quia alteri Ecclefiz obligatus. ldeo pluies hic ...

Petrus Maria Passerini, 1694

Regni Hungarici historia, post obitum gloriosissimi ... - Pagina 129

Re ad Ferdinandum perlata , ¡lluro rent , quam ipfemet pro tribunali regia audo- quidem dimitti liberum juiîîc ; fed quum Ludo* ritate propediem efllc cogniturus, jurequede- vicus indignitáte tam atrocis injurias exacerba- eifurus. Verum ...

Miklós Istvánffy, 1724

Historiopolitographia siue Opus historicopoliticum ... - Pagina 469

... tunc coercitavzfania.. . ‚ . Orthodoxilaborantes (edizione populi, Senatum vr lillarßc dom um геном cer rogat,ille non opis elle fum furentem conifefcere refpondct, indignitáte fa— ...

Raoul Boutrays, ‎Giovanni Battista Coccini, 1613

Speculum concubinariorum...

... Domini rudes ас lïmplices auertetis. Quid enim aliud fibi illi perfuadeant, quam ipfofmet Sacerdotes, men- fam hancdefpeftui habere, nec de ilia credere, quod Catholica creditac docet Ecclefia;quai°n illi ipficú tanta indignitáte fréquentant?

Hendrik van Cuyck, 1605

Dispositiones ad piam mortem - Pagina 91

Quare totus prœ nimio tremore' pertur- atus , tuum 0 Dileéhsíhná Virgo supplex invo- <co auxilium , quo omnia delicta mea per te re-* cordari , & prd rerum indignitáte amariffimè de- plorare poffim ; tua interceffione sac , ut debili* mea ...

Salomone Biberacensis, 1759

Francisci Toleti e Societate Iesu ... Instructio ...

SEetindum locum intet pattet renenthi.qui indignitáte ecdeílaftica funt conftituti. Horum autem primi funt Epifcopi,dc quibus aliquid dicendum eft.Epifcopus , nomen cu Grzcum:idcin Latine fignificar.quod fpeculator , iuperin- tcnden$;eft enim ...

Francisco de Toledo, 1604