Значение слова "înglodá" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎNGLODÁ

înglodá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNGLODÁ

Значение слова înglodá в словаре румынский языка

indlodá vb., ind. 1 sg. Inglodéz, 3 sg и pl. înglodeáză

înglodá vb., ind. prez. 1 sg. înglodéz, 3 sg. și pl. înglodeáză

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÎNGLODÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «înglodá», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова înglodá

împotmolí

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎNGLODÁ

Посмотрите перевод слова înglodá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова înglodá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «înglodá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 沉浸
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: sumergir
• Переводчик с румынский языка на английский язык: immerse
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: डुबाना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: غمر
• Переводчик с румынский языка на русский язык: погружать
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: imergir
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: চুবান
• Переводчик с румынский языка на французский язык: immerger
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: tenggelamkan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: tauchen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 浸します
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 잠그다
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kacemplungaken
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: đắm
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மூழ்கடித்து
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: मग्न
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: batırmak
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: immergere
• Переводчик с румынский языка на польский язык: zanurzać
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: занурювати
• румынский: înglodá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: βυθίζετε
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: verdiep
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: fördjupa
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: fordype

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNGLODÁ»

Поиск случаев использования слова înglodá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову înglodá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 200

ÎNGLODA A se îngloda (în datorii) = a face din ce în ce mai multe datorii. ÎNGROPA A îngropa zilele cuiva = a nenoroci pe cineva. Să mă îngropi sau să-l îngrop, se spune ca o întărire, pentru a convinge pe ascultător. Care? Cel de colo?

Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Pagina 62

batak - bayîltuwgî batak s. baltä; mocirlä; mlastinä; stufäris . bataklama s. înglodare. bataklamak v.t. a îngloda. bataklangan adj. înglodat. bataklanma s. înglodare. bataklanmak v.i. a se îngloda. bataklanuw s. înglodare. bataklaw s. înglodare.

Taner Murat, 2011

Oameni din Dublin

Luase de bărbat pe cel mai destoinic dintre băieții de prăvălie ai lui taică-său și deschisese o măcelărie lângă Spring Gardens. Dar de cum murise socru-său, Mooney începuse a se ticăloși. Bea, fura bani din tejghea, se îngloda în datorii.

James Joyce, 2015

Limba Română. Admiterea la drept

Dintre următoarele dublete: a îngloba / a îngloda, chiomp / chiomb şi limen / limes, reprezintă cazuri de paronimie: a) niciunul; b) toate; c) al treilea; d) primul şi al treilea. 56. Dintre următoarele dublete: sagital / sagitar, segmental / segmentar şi ...

Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013

Marii Initiati - Pagina 99

... momentul în care, ieşind din tinereţea sa ariană, umanitatea se va îngloda din ce în ce mai mult în cultul materiei. Krişna îi va revela ideea verbului divin; ea nu O va uita. Va avea O Sete cu atât mai arzătoare de salvatori şi de fii ai lui ...

Schure, Edouard, 2013

Iubire vinovată

Cu fiecare gând se îngloda şi mai mult în păcat. Acum se predase Bisericii, era mireasa lui Hristos şi nu trebuia să râvnească la nici un bărbat. Cu atât mai puţin la Cruz Montoya, carei frânsese inima cu atâta uşurinţă. Şi fratesău, detectivul ...

Lisa Jackson, 2013

Asasinul orb (Romanian edition)

Dacă un snilfard se îngloda în datorii şi devenea insolvabil, putea fi retrogradat la condiţia de ygnirod. Sau putea evita o astfel de soartă vânzânduşi soţia sau copiii pentru aşi răscumpăra datoriile. Mult mai rar se întâmpla ca un ygnirod să ...

Margaret Atwood, 2014

Mențiuni Critice

... înaintea poporului atenian, mârşavele desfrânări ale lui Timarc, Eschin zice: «Nu e vina mea, dacă în tabloul unei asemenea vieţi mi‐este cu neputinţă a alege trăsături şi culori morale... o să fiu silit a‐une‐ori a‐mi îngloda graiul»! Iată teoria ...

D.S. Panaitescu Perpessicius, 2011

Middlemarch. Volumul 4

... meu, care a fost totdeauna deprinsă cu risipa şi care a şi contractat multe datorii la mine, pentru aşi menţine poziţia actuală. Sfatul ce ţil pot da, domnule Lydgate, ar fi ca, în loc de a te îngloda în alte obligaţii şi a continua o luptă cu rezultat ...

George Eliot, 2012

Pânza de păianjen (Romanian edition)

Îl voi minţi pe Michi mai departe, mă va chinui nevoia de al întâlni pe Alex, voi reveni la el şi voi rupe cu el, voi trăi în panică să nu afle Michi, mă voi îngloda din ce în ce mai adânc în minciună. Şi, totuşi, în faţa agenţiei de bilete am şovăit iar; ...

Cella Serghi, 2013