Значение слова "înnodát" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎNNODÁT

înnodát

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNNODÁT

Значение слова înnodát в словаре румынский языка

ЗНАТЬ, ЗНАТЬ, ЗНАТЬ, ДОБАВИТЬ. (О проводе), который связан узлом. \u0026 # X2666; Кто сделал узел; который имеет один или несколько узлов. \u0026 # X2013; В. Накода.

ÎNNODÁT, -Ă, înnodați, -te, adj. (Despre fire) Care este legat, unit printr-un nod. ♦ Care a făcut nod; care are unul sau mai multe noduri. – V. înnoda.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÎNNODÁT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «înnodát», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова înnodát

legát

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎNNODÁT

Посмотрите перевод слова înnodát на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова înnodát с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «înnodát» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 打结
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: empate
• Переводчик с румынский языка на английский язык: tie
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: माँसपेशियाँ
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: التعادل
• Переводчик с румынский языка на русский язык: завязанный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: nodoso
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: টাই
• Переводчик с румынский языка на французский язык: noué
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: tali leher
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Krawatte
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 結び目
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 매듭
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: dasi
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: thắt nút
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: டை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: टाय
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: kravat
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: annodata
• Переводчик с румынский языка на польский язык: wiązane
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: зав´язаний
• румынский: înnodát
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: γραβάτα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: tie
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Knöl
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Knyttet

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNNODÁT»

Поиск случаев использования слова înnodát в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову înnodát, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicționar morfologic de verbe românești - Pagina 34

INFINITIV PREZBNT a înnoda GERUNZIU înnodînd SÜPIK înnodJL PbHFâCT ea fi înnodat aa fi înnodat aä fi înnodat aä fi înnoca t aä fi înnocat ... fi înnodat ai fi înnodat зr fi innodat am fi înnodat a*vi fi înnodat ar fi înnodat S5GATIV Su înnoda !

Lucia Uricaru, ‎Mircea Goga, ‎Universitatea "Babeș-Bolyai." Facultatea de filologie, 1989

Banda lui Mobius: - Pagina 5-17

Prin analogie, în spaţiul cvadridimensional, o fiinţă poate înnoda un plan (o suprafaţă), dar planul nu va rămâne înnodat în spaţiul cu cinci dimensiuni. Iar înnodarea planului nu este posibilă în spaţiul tridimensional. Desigur, ideea înnodării ...

Clifford A. Pickover, 2013

Glosar regional argeș - Pagina 141

Ai Innodat-o şi s-a înţepenit; trebuie îndreptată la loc, ca să-şi ia drumul. Spt. S. şi J., Pn. L., Mş. 2. (Despre animale, insecte) A se Impe- rechea. Ibid. 3. (Cu privire la oameni) A răci, a se înţepeni. Mi s-au înnodat toate oasele, toate încheieturile.

D. Udrescu, 1967

Aventurile lui Sherlock Holmes: - Pagina 218

Dar biciul era înnodat în aşa fel încât să semene cu un lasou. — Ce părere ai despre asta, Watson? — Este un bici destul de obişnuit. Dar nu ştiu de ce e înnodat. — Lucrul ăsta nu mai e aşa de obişnuit, nu? Vai! E o lume ticăloasă şi cel mai ...

Doyle, Arthur Conan, 2013

Intoarcerea

înfundat şi misterios, care se pierdea înnodat în scrâşnete şi scârţâituri. În urmă, Safta ducea cu grijă găleata plină pe trei sferturi sub adăpostul de coceni. Se îndreptă de spinare şi aruncă o privire roată peste câmp. Rămase aşa un timp, ...

Viorel Zaicu, 2012

Grădina Icoanei - Pagina 76

Iustin rămîne cu ochii deschişi... ...îl priveşte în faţă, pentru prima oară după atîţia ani. întinde mîna, prinde fularul înnodat şi i-1 ia cu o mişcare înceată, nici măcar brutală. Colegul de clasă, voinic, negricios, se uită la el uimit, îi este greu să ...

Bujor Nedelcovici, 1977

Vulturul: Roman [din vremea lui Mihai Viteazul.] [Anul ... - Pagina 27

Cä el însusi i-a înnodat capetele. Rämîne o clipä nemiscat deasupra chärtii acestei tulburate Evrope de räsärit si miazä-zi. — Dumnezeu sä mä ierte dacä n-am fäcut tot ce era în puterile mele sä fac, sopteste în barbä. îi simte aläturi pe ei.

Radu Theodoru, 1971

Opere - Volumul 1 - Pagina 328

Frate Siminoc, zise Busuioc, eu mă duc în lume fiindcă nu pot să pricep de ce mama mi-a înnodat părul 96 cînd mi-a căutat în cap. — Măi, frate Busuioc, îi răspunse Siminoc, vino-ţi în fire şi nu mai face una ca asta. Căci daca împărăteasa ţi-a ...

Petre Ispirescu, 1969

Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească

... ochii închişi, zicând această vrajă: «Nod gura ciorilor, a garoilor, a şuiţelor şi a toate lighioanele care scot porumbul». Iau apoi firul înnodat şi tot cu ochii închişi îl leagă de fiarele coşului, unde îl lasă până când se sfârşeşte pusul porumbului.

Ivan Evseev, 1997

Studii de toponimie și dialectologie - Pagina 376

12), termen de origine latina provenit din balteus (mai rar balteum), are în românä, pe lângä sensul menfionat mai sus, si pe cel de "buclä, laf, ocni înnodat la o afä, la o funie, la o frânghie; snur, fâsie, bentifä cu care se leagä, se încinge si se ...

Vasile Frățilă, 2002