Значение слова "înspăimântát" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎNSPĂIMÂNTÁT

înspăimântát

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNSPĂIMÂNTÁT

Значение слова înspăimântát в словаре румынский языка

ПРАЗДНУЙТЕ, FEAR, ПРЕДЛОЖЕНИЕ, прил. Пораженный; испуганный, испуганный, испуганный2. \u0026 # X2013; В. испугался.

ÎNSPĂIMÂNTÁT, -Ă, înspăimântați, -te, adj. Cuprins de spaimă; îngrozit, înfricoșat, speriat². – V. înspăimânta.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÎNSPĂIMÂNTÁT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «înspăimântát», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова înspăimântát

îngrozít

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎNSPĂIMÂNTÁT

Посмотрите перевод слова înspăimântát на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова înspăimântát с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «înspăimântát» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 受惊
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: espantoso
• Переводчик с румынский языка на английский язык: frightful
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: भयभीत
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: مخيف
• Переводчик с румынский языка на русский язык: испуганный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: assustado
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ভীত
• Переводчик с румынский языка на французский язык: effrayé
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: takut
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: schrecklich
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 怖がって
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 겁에 질린
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: wedi
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: sợ hãi
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பயந்து
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: भयभीत झालेला
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: korkmuş
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: spaventato
• Переводчик с румынский языка на польский язык: przestraszony
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: переляканий
• румынский: înspăimântát
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: τρομερός
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: vreeslike
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: rädd
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: skremt

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNSPĂIMÂNTÁT»

Поиск случаев использования слова înspăimântát в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову înspăimântát, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Opere III

na învăţat să se cunoască pe sine până la capăt, nefiind înspăimântat până la capăt, până la moarte şi nimicire. Să nu judecăm pe nimeni, sau fiecare să se judece doar pe sine. Ah, totul părea atât de sigur, de nar fi fost acea primejdie; ...

Soren Kierkegaard, 2013

Comisarul: Ediție română

Înspăimântat?”,. râde. Porta. din. inimă. Singurul. lucru care mă înspăimântă e să nu-mi pierd bunătate de viaţă nemţească. In ce priveşte încălcarea legilor, nu dau doi bani pe aşa ceva. Lucrez doar pentru mine, şi mă pricep să le vin de hac ...

Sven Hassel, 1984

Daniel

În capitolul precedent, apropierea lui Gavril l-a înspăimântat pe Daniel. Însă atunci când reapare înaintea sa în capitolul 9, el pare să se fi obişnuit cu prezenţa lui şi nu se mai înspăimântă, ca şi cum textul ar sugera un fel de acomodare a lui ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009

Jurnal de călătorie: Italia, Egipt, Sinai, Ierusalim, ...

Friguride baltă şi megalomanie. Mam înspăimântat. Mamuitat lacăruţaşul care mergea înainte, mândru deoriginea lui, zdrenţăros, cugrumazul subţire, foarte înalt. M am înspăimântat pentrucă miam amintitde ultimiidoi nepoţiai lui Goethe, ...

Nikos Kazantzakis, 2014

Alhambra - Pagina 209

Înspăimântat, sacagiul a căzut în genunchi şi i-a povestit cu lux de amănunte cum s-a îmbogăţit. Primarul, Oşteanul şi bărbierul au ascultat lacomi povestea arabă a comorii vrăjite. Oşteanul a fost însărcinat să-l aducă pe maurul care l-a ajutat ...

Irving, Washington, 2013

Capitanul Mihalis:

Din colţ seauzi un glăsuleţ subţire, înspăimântat, ca al unei păsărele. Apoi, încetîncet, din pelerina largă, cumulte pliuri, se ivi şiluci în penumbră capul pleşuv, tot înspăimântat, allui Bertódoulos. —Cinei acolo? Cinei? făcuelorbit de frică.

Nikos Kazantzakis, 2014

Vinovatul - Pagina 116

Daniel îşi aminti cum lovea într‐o minge în timp ce asculta, înspăimântat de ea, fără să înţeleagă unde era buba, simţind că nu era capabil să o aline. Fu‐sese prea înspăimântat pentru a se duce în cameră şi a da ochii cu ea, în starea în care ...

Lisa Ballantyne, 2014

Si Tu Vei Fi Vazduh

Omul ma privit şi mai înspăimântat ca înainte. Ochii mari şi sprâncenele albe şi stufoase i se duseseră parcă în vârful capului. Vorbea prost româneşte, stâlcit, şi după felul cum şoptea cuvintele miam dat seama că trebuie să fi avut o boală de ...

Stefan Dumitrescu, 2012

Trestii in vant

Cu capul plecat, cu ochii închiși, livid, deschidea și închidea pumnii înspăimântat și nu reușea să le răspundă. ― Și dumneavoastră credeați că eu știu? Și cum... și pentru ce?... se întreba. ― Da, spuse Noemi cu cruzime. Noi credeam că ...

Grazia Deledda, 2015

Carnacki, vanatorul de fantome - Pagina 142

Fiecare dintre poliţişti era o persoană bine antrenată, însă atunci când s-a înspăimântat a fost capabil să o vadă pe femeie. Aceeaşi explicație se aplică tuturor. Eu n-am văzut nimic, până când n-am fost şi eu înspăimântat; atunci însă am ...

Hodgson, William Hope, 2013