Значение слова "înspumát" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎNSPUMÁT

înspumát

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNSPUMÁT

Значение слова înspumát в словаре румынский языка

INSPUMATE, SPONTANE, SAY, ADD. Полностью пена, с пеной; înspumegat. \u0026 # X2013; В. сон.

ÎNSPUMÁT, -Ă, înspumați, -te, adj. Plin de spumă, cu spumă; înspumegat. – V. înspuma.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÎNSPUMÁT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «înspumát», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова înspumát

spumát · spumegós · spumegătór · spumós

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎNSPUMÁT

Посмотрите перевод слова înspumát на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова înspumát с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «înspumát» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 发泡
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: espumoso
• Переводчик с румынский языка на английский язык: foamy
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: frothed
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: رغوي
• Переводчик с румынский языка на русский язык: вспененного
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: frothed
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ফেনিল
• Переводчик с румынский языка на французский язык: moussé
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: berbuih
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: schaumig
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 泡立て
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 가 거품
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: foamy
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: frothed
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: நுரைப்போன்ற
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: फेसाळ
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: köpüklü
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: schiumato
• Переводчик с румынский языка на польский язык: spienione
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: спіненого
• румынский: înspumát
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αφρώδης
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: skuim
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: skummad
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: skummet

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNSPUMÁT»

Поиск случаев использования слова înspumát в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову înspumát, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

1. cu spumă; înspumat spumegător, spumat şi curgea deodată ploaie spumegată.POP.; (pg.) ale valurilor mîndre generaţii spumegate zidul vechi ă mănăstirei In cadenţă II lovesc. GR.AL.; 2. plin de spumă; asudat înspumat: cal spumegat.

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Cumplita odisee a grupului Lucrețiu Pătrășcanu: adevăruri ...

I se pune ştreangul de gât şi, exact înainte de a i se înlătura scăunelul de sub picioare ca să rămână atârnat în ştreang, apare în goana calului înspumat, un curier care ţipă cât îl ţine gura: "Opriţi execuţia! Ordin! înainte de a fi spânzurat, ...

Anton Rațiu, 1996

Ecouri eminesciene în arta plastică - Pagina 50

A inventât о altä tehnicä — о tehnicä a supra- punerilor tusului spälat si înspumat, în straturi. О alchimie specialä, unicä, absolut perso- nalä, a tusului, fac din creaba lui Brädean în registru eminescian о create de rang emi- nescian.

Petre Popescu-Gogan, 1991

Pionierii - Pagina 167

Acum îi întindea vânătorului două halbe ademenitoare de flip înspumat, în timp ce îi striga acestuia: - Hei, Crăciun fericit, bătrâne. Soare şi vară! Nu, eşti orb Ciorap-de-Piele. E vorba de lumina lunii şi iarnă. la ochelarii ăştia şi deschide ochii.

Cooper, J.F., 2013

Călători străini despre Ţările Române în secolul al ...

Ca şi când ar fi furioşi, ici munţii cărunţi par să-şi clatine venerabilele capete unul spre altul deasupra torentului înspumat, iar colo, să-şi zâmbească în lacurile pe care le strâng la piept, în care nu se observă nici o poartă de intrare sau gură de ...

Georgeta Filitti, 2005

Grammaire roumaine - Pagina 88

... oară fois ascuţit pointu a expune exposer sân m. sein viaţă f. vie înspumat écumant loc et. lieu vai! gare! torent et. torrent plutaş m. conducteur du luat pris radeau välmäsag et. bouleversement a şti savoir spume f. écume a conduce conduire, ...

Romeo Lovera, ‎Adolf Jacob, ‎Adolf Storch, 1912

Catedrala de lumini: Homer, Dante, Shakespeare - Pagina 34

Iar războinicul întîmpină uneori o putere mai mare ca a lui şi se opreşte, ca în faţa unui rîu ieşit din albie, înspumat şi crîncen, peste care nu poate trece şi trebuie chiar să dea înapoi şi, de spaimă, să fugă. în schimb, cînd ai putere, înduri şi ...

Petru Creția, 1997

Republica Popularǎ Romînǎ: Noua Geografie a patriei - Pagina 86

pregnantă este aceea că Vişeul îşi primeşte tributarii mai viguroşi, cu ape mereu înspumate, pe dreapta, din Munţii Maramureşului (Cisla, Vaserul, Rus- cova) , pe cînd Iza pe stînga, de sub Ţibleş şi Gutîi, cursul lor fiind însă ...

Tiberiu Morariu, 1964

Opere - Pagina 735

... D.B. 147 LUI MIRON NICOLESCU [Giurgiu], Izvoru Tămăduirii, [5 mai] 1935 EPISTOLE 735. 26 5 » » înspumate » înspumate 32 11» » E-un » E un* 53 16 » » p^sat M păsat 54 14 » » Miazrf-Noapte M Miază-Noapte 60 5 » » fript-o... » (ript-o.

Ion Barbu (Schriftsteller, Mathematiker), ‎Mircea Coloşenco, 2000

Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 999

I 51 ridicate constelate IV 123 luminate înmflate V 129 răsculată îrmflate* V 125 ridicate parfumate I 42, 316 parte spumate IV 157 vodată înoată spumate VIII 38 bate spumate IV 182; V 159 bate fricoşate cetate înspumate IV 310; V 450; VIII ...

Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988