Значение слова "iscoditór" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ISCODITÓR

iscoditór

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ISCODITÓR

Значение слова iscoditór в словаре румынский языка

ISCODITÓR2 ~ oáre (~ óri, ~ oáre) 1) Уход iscodeşte; заманчиво. 2) (о взгляде), который настойчиво ищет. / a iscodi + suf. ~ itor

ISCODITÓR² ~oáre (~óri, ~oáre) 1) Care iscodește; ispititor. 2) (despre privire) Care cercetează în mod insistent. / a iscodi + suf. ~itor

СИНОНИМЫ СЛОВА «ISCODITÓR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «iscoditór», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова iscoditór

atént · inventív · perspicáce · piezíș

ПЕРЕВОД СЛОВА ISCODITÓR

Посмотрите перевод слова iscoditór на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова iscoditór с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «iscoditór» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 好奇
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: inquisitivo
• Переводчик с румынский языка на английский язык: inquisitive
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: जिज्ञासु
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: فضولي
• Переводчик с румынский языка на русский язык: любознательный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: inquisitivo
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: সন্ধানী
• Переводчик с румынский языка на французский язык: curieux
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: ingin tahu
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: neugierig
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 根掘り葉掘り聞きます
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 호기심
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kepengin weruh
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: tò mò
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: தவறாக
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: जिज्ञासू
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: meraklı
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: curioso
• Переводчик с румынский языка на польский язык: ciekawski
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: допитливий
• румынский: iscoditór
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: περίεργος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: nuuskierige
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: frågvis
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: nysgjerrige

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ISCODITÓR»

Поиск случаев использования слова iscoditór в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову iscoditór, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 484

lle-iscoditór, aj. incurieux (m59159`(он) 352,1-3 . . lle-ispitil't, aj. s. ignorant 12*,3. lle-ispovedít, aj. sans confession 89,2. ll€iSpräVÍÍ, aj. non fini, incomplet. b. 287,3. 288. lle-1111111361', aj. s. — la arüginl, exempt d'avarice 47; —, ennemi 13*; ...

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

Texte tipărite și manuscrise sec. XVI-XIX, dialectale și populare, cu o introducere, gramatică și un glosar româno-francez Moses Gaster. ne-iscoditór -- ne-pofh't. pàtláginâ -— pedêpsâ. 484 lle-ìscoílîtór, aj. incurienx (маркер`(ov) 352,1—3 .

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 285

di 2. konkr. wymysl iscodénie, iscodénii rz. z. wymysi, zmyálenie iscodi, iscodésc cz. IV. przech. 1. szpiegowaé (pe cineva kogoá) 2. zmyálaé (ceva cos) iscodire, iscodiri rz. z. oderw. od iscodi iscoditór, -oáre, iscoditóri, -oáre 1.

Jan Reychman, 1970

D - O - Pagina 380

ET. a iscodi. iscoditór Adj. (16. Jh. CV2 81a; Petr4, 15) 1. forschend, spähend. Margareta ... cu ochii negri, ce-i selipeau în cap umezi, sireti si iscoditori (VLAH. NUV. 50). 2. erfinderisch, einfallsreich. ET. a iscodi. iscoditúra Pl. -túri S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003