Значение слова "lamentóso" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LAMENTÓSO

it. lamentoso.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LAMENTÓSO

lamentóso

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LAMENTÓSO

Значение слова lamentóso в словаре румынский языка

LAMENTÓSO adv. (Человек, как указание на исполнение) Бедный, скорбный.

LAMENTÓSO adv. (Muz.; ca indicație de execuție) Jalnic, cu jale.

ПЕРЕВОД СЛОВА LAMENTÓSO

Посмотрите перевод слова lamentóso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова lamentóso с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lamentóso» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: lamentóso
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: lamentoso
• Переводчик с румынский языка на английский язык: lamentóso
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: lamentóso
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: lamentóso
• Переводчик с румынский языка на русский язык: lamentóso
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: lamentoso
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: lamentóso
• Переводчик с румынский языка на французский язык: lamentoso
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: lamentóso
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: lamentoso
• Переводчик с румынский языка на японский язык: lamentóso
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: lamentóso
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: lamentóso
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: lamentóso
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: lamentóso
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: lamentóso
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: lamentóso
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: lamentoso
• Переводчик с румынский языка на польский язык: lamentóso
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: lamentóso
• румынский: lamentóso
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: lamentóso
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: lamentóso
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: lamentóso
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: lamentóso

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAMENTÓSO»

Поиск случаев использования слова lamentóso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lamentóso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

LAMENTAR, vn, y r. To lament, to express sorLAMéNto, sm. Lamentation, expression of sorrow. [ed. LAMENTóso, sa, a. Lamentable, to be lamentLAMEPLAros, sm. Lick-plate, nickname given LAMéR, va. To lick, to pass over with the tongue; ...

Henry Neuman, 1841

A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 516

Plamt'iveneas, ». el ser lamentóso, m. Plait, ». pliegue, m_ ; plegadura,/. Plait, гл. plegar ; dnblár. Plait of hair, ». trenza de cabillos,/. PUit'er, «. plegadór : dobladór. m. Plait'ing. г. plegadura ; dobladura,/. Plan, ». plan ; plano, т.; icnografía,/.

Alfred Elwes, 1854

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 197

... sorrel ~ , Lamento, sm. com 77 ` 4 в Y ‚ f_pida, sf. stone, tomb mentation Y.- ` ' ' Lamentóso, a. lame ' _ ' Làmia, sf. lamia or sea Lamicáre, to drizzle _ „д. Lamiéra, sf. cuirass, an iron plate» L", Lámina, sf. plate Qfmetal, a blade ‚ _ Laminóso, ...

Giuspanio Graglia, 1832

Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ... - Pagina 577

Lamentóso. Add. Pieno di lamenti , lamentevole, cordoglioso. Lanci/a. Dim. di lama. Buona lametia dicesi figuraf. di persona scaltra , maliziosa , che sa il suo conto. Mmia. V. G. Animal favoloso , e nome che talora si è dato alle maliarde delle ...

Francesco Cardinali, 1826

Nuovo dizionario italiano-armeno-turco composto dal p. ... - Pagina 399

*minimun z Ll'úwńl'- . «Fh-ën». я far lamenti. ...L-'1. Lamentarsì. Lamentóso , 1a.

Manouel Cachcachian, 1829

Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT

... protesta:sono stufo delletue continue lamentele; l'albergo haricevuto molte lamentele dai clienti. lamento [laménto] s.m. 1 Suonoo voce che esprime dolore gemito: si udivano i lamenti deiferiti2 Lagnanza, lamentela. lamentoso [lamentóso] ...

Roberto Mari, 2010

New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 557

Plaindea'lirrg, adj. onés'to, franco, sincero «a Plain'ly, adv. semplicemente; francamente Plain'ncss, s. livello т. ; semplicità; отменил Plaint, l. lamento m.; querela; dósìia f. Plaint'ful, adi. dolente; lamentóso, quérulo -a низшая, s. dimandatûre ...

F ..... C ..... Meadows, 1840

Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...

Iamentàtion, complaint Lamentèvolo, adj. plàinlive, lamentable, sad Lamenlevolinónte, adu._làmentably, làdly Lamento, sm. lament, wailing, mòau; far ll.ménlo, to complain Lamentóso, adj. lamentable, móurnl'ul Laniétta, af. sniáll thin blàdc, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

A concise dictionary of the Italian, English, & French ...

plaintif: lamentable. Lamentevolmente, adv. lamentsbly: lamentablement. Lamento, mi. a complaint; lamentation: plainte; lamentation,f. Lamentóso, _a, adj. lamentable: plein de la» mentations. _ Lámia, am. a laniia; sea-dog : lamie,j'.; chien de ...

Alfred Elwes, 1855

Racconti e pitture di costumi di Davide Bertolotti: Mit ... - Pagina 334

Raglici). lamento, s. ni. bie SBebflage. lamentóso, adj. (taglici). làmpada, s. f. eine Campe. lampante, part. glémjenb. lampeggiare, v. n. teudjten, bli$en. la-.upo, s. m. ber 35tif>. lància, s. f. eine Sanje. lanciare, v. a. fdjiefjen/ teerfen, fcfjteubern, ...

Davide Bertolotti, ‎Giovanni Battista Ghezzi, 1833