Значение слова "lătrát" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LĂTRÁT

lătrát

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LĂTRÁT

Значение слова lătrát в словаре румынский языка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ п. 1) v. ПОСЛЕДНИЕ. 2) Ползучая характеристика вида, особенно собак; визг. [Sil. вау] / в. коры

LĂTRÁT ~uri n. 1) v. A LĂTRA. 2) Strigăt caracteristic speciei, scos mai ales de câini; hămăit. [Sil. lă-trat] /v. a lătra

СИНОНИМЫ СЛОВА «LĂTRÁT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lătrát», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова lătrát

hămăiálă · hămăít · hămăitúră · lătráre · lătrătúră · zăpăít · zăpăitúră

ПЕРЕВОД СЛОВА LĂTRÁT

Посмотрите перевод слова lătrát на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова lătrát с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lătrát» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 树皮
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: bahía
• Переводчик с румынский языка на английский язык: bay
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: छाल
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: خليج
• Переводчик с румынский языка на русский язык: лает
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: latidos
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: উপসাগর
• Переводчик с румынский языка на французский язык: écorces
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: bay
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Bucht
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 樹皮
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 껍질
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: bay
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: tiếng sủa
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: விரிகுடா
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: बे
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: defne
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: cortecce
• Переводчик с румынский языка на польский язык: szczeka
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: гавкає
• румынский: lătrát
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: κόλπος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: baai
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: skäller
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: bjeffer

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LĂTRÁT»

Поиск случаев использования слова lătrát в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lătrát, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Didahii - Pagina 53

Au lătrat asupra lui Pavel tot Efesul, pentru căci învăţa de faţă cum că acei (idoli) ce să fac de mîini, nu-s dumnezei. Au lătrat asupră-i la Iconiia, cînd s-au pornit limbile şi jidovii să ucigă cu pietri pre Pavel. Fost-au lătrat de Elima vrăjitoriul, ...

Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Florin Faifer, 1983

Inima de ciine

După pată, continuă cu un scris grăbit): La ora 12 şi 12 min. cîinele a lătrat clar „Abîr“. (În caiet e o pauză; apoi, probabil din greşeală, datorită emoţiei, scrie): 1 decembrie. (Şters, corectat.) 1 ianuarie 1925. Fotografiat dimineaţă. Latră clar ...

Mihail Bulgakov, 2011

Dragostea ultimului magnat

Acesta sa străduit să se ridice; a emis un lătrat izolat şi tăcut, care avea o anumită legătură cu rîsul, dar nici una cu amuzamentul, şi a spus: — Eu nu cred că voi citiţi vreodată ceva. Oamenii se duelează atunci cînd are loc această conversaţie.

Francis Scott Fitzgerald, 2015

Apropierea (Romanian edition)

Apoi a lătrat Kaiser. Lătratul său ma făcut să fiu atent. Dacă urma Tacone, era de rău. Tacone nu lătra niciodată fără rost. Şi a lătrat. Se apropia de rulotă lătrând. Am înşfăcat lanterna, bâta de baseball şi am ieşit în fugă. Cei trei câini parcă atât ...

Marin Mălaicu-Hondrari, 2014

Proza scurta:

Aud în depărtare cântând cocoşii, dând glas dimineţii, anunţănd venirea ei, anunţănd răsăritul de soare şi câte un lătrat de câine taie dimineaţa. Simt cum satul se trezeşte din clipa în clipă prin cântecul divin al ciocârliilor ce anunţă răsăritul de ...

Victorita Dutu, 2015

Dincolo de realitate: - Pagina 17

Apoi mîrîitul se transformă într-un lătrat atît de asemănător cu al unui cîine încîtîi făcu pe amîndoi să tresară. - Bă, nu mai lătra, încercă să-l potolească Nicolescu speriat. Nu vrem să atragem atenţia. Cu aproape două ore în urmă Petre era încă ...

Dan-Marius Sabău, 2014

Cazul Eduard Einstein

de asta, din gură mi-a ieșit un lătrat. M-am agățat de speranța că, dacă m-am născut om, om am să mor. Am avut sentimentul că avalanșa de evenimente din ultima vreme era pe cale să mă transforme poate definitiv. Fără îndoială că ...

Laurent Seksik, 2015

Rețete împotriva îngrijorării. O abordare prin joc a ... - Pagina 233

La următoarea ocazie, i‐am spus „Mulţumesc“ şi s‐a oprit din lătrat imediat! El n‐a înţeles cuvântul, sunt sigur, dar trebuie să fi înţeles că i‐am apreciat efor‐tul să dea alarma şi a avut încredere că voi prelua eu problema mai departe. De fapt ...

Lawrence Cohen, 2014

ARGOS numărul 10, iarna 2014-2015:

... şi m-am cutremurat. Luni, 9 iulie. L-au copleşit pe cîine. Cîinele era bătrîn, un ciobănesc lapon alb ca zăpada şi la fel de moale. Aproape că uitasem de el fiindcă nu lătrase nici cînd au traversat gardul, n-a lătrat nici atunci cînd l-au cuprins.

Dan Dobos , ‎Michael Haulica , ‎Bogdan Bucheru, 2015

Metafizica bicicliștilor

Toți aceia care doresc să facă parte din anturajul său sunt supuși unor teste precise: dau probe de lătrat, sunt obligați să urască visceral pisicile, să se îmbrace în costume cusute exclusiv din blana unor câini de rasă maghiară, să alerge ...

Ciprian Vălcan, ‎Dana Percec, 2013