ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LÍNGE
línge (líng, líns), vb. –
1. A atinge cu limba. –
2. A linchi. –
3. A măguli, a peria, a adula. –
Mr. (a)lingu, (a)limșu, (a)lindzire, megl. ling, istr. ling, lins, linje. Lat. lĭngĕre (Pușcariu 978; Candrea-Dens., 999; REW 5066; Pascu, I, 32),
cf. v. it. lingere (
friul. lenzi, sicil. lingiri, sard. linghere, cf. Battisti, III, 2238).
Der. lingău, s. m. (linge-blide; parazit);
linge-talere, s. m. (lipitoare, parazit);
lingăi, vb. (
Trans., a linguși);
lingăreț, adj. (lacom, hulpav);
lingări, vb. (a fi parazit, a mînca pe spinarea altuia; a păcăli, a linguși);
lingăritură, s. f. (
înv., lingușitură, măgulitură);
linguși, vb. (a peria, a înșela, a adula), cu
suf. expresiv
-și; lingușeală, s. f. (lingușire, adulație, josnicie);
lingușitor, adj. (mincinos, care lingușește);
prelinge, vb. (a linge; a se scurge, a curge un lichid care scapă dintr-un recipient poros sau spart,
refl., a aluneca), cu
pref. pre-.
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LÍNGE
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «línge» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова línge в словаре румынский языка
LÍNGE, ling, vb. III. Tranz. 1. (О животных) Язык над чем-то; удалить или сгладить что-то. 2. Прикоснитесь своим языком (многократно) к чему-нибудь поесть, возьмите свой язык с пищей. \u0026 # X25ca; Expr. Лизать пальцы или губы, лежащие на пальцах или губах, меняя язык на ваши губы или пальцы (чтобы взять последние остатки после еды что-то хорошее или как проявление великая похоть, чувство удовольствия и т. д.). \u0026 # X25ca; Соединение: ложь (или -talking, -talery) s. M. = (Fam.) Человек, живущий за счет других; паразит, человек ничто. 3. (Фам.) Она льстит глупостью. \u0026 # X2013; Широта лизать. LÍNGE, ling, vb. III. Tranz. 1. (Despre animale) A trece cu limba peste ceva; a șterge sau a netezi cu limba ceva. 2. A atinge cu limba (în mod repetat) ceva de mâncare, a lua cu limba mâncarea. ◊ Expr. A-și linge degetele (sau buzele) ori (refl.) a se linge pe degete (sau pe buze) = a trece cu limba peste buze sau degete (spre a lua și ultimele resturi după ce a mâncat ceva bun sau ca manifestare a unei pofte mari, a unei senzații de plăcere etc.). ◊ Compus: linge-blide (sau -talgere, -talere) s. m. = (fam.) om care trăiește pe socoteala altora; parazit, om de nimic. 3. (Fam.) A linguși cu slugărnicie. – Lat. lingere.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «línge» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LÍNGE»
Поиск случаев использования слова
línge в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
línge, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
La glaive de la parolle veritable, tire contre le bouclier ... - Pagina 173
Et loseph ayant obtenu' fa demñdcme pense,qnelque rich: qu'íl soír,auoír en sa maison línge qui , foie respondant 8: dígne pour enseuelír 8: enuelopper le corps predeux de Iesns z à cause de quo il en achete vn excellêt,8: cc tour ouucr— ...
2
Della piu che novissima iconologia di Cesare Ripa... ... - Pagina 156
Torquilla ,e da gli Antichi T urbmcome ne auuertil'ce Gio: Ваш": Pio ne gli annotamenti cap.z.chiamafi rettamente da alcuni Torcicolo, perche l'Línge è _vn'augelletto , che torce il collo,llando fermo il reilante del corpo,fccon do Atill'otile ncl ...
Cesare Ripa, Pasquardi, 1630
3
The Standard Pronouncing Dictionary of the French and ... - Pagina 355
... lineament ; feature ; line. Linees, sf. pi. li-né, plante of the flax-tribe. Linette, sf. li-nè-t, linseed, flax-seed. Lingard, am. Un-nar, thread of the warp used to mend those that break in weaving. Línge, am. lln-j, linen ...
4
La morale chretienne. De christelyke zedekunst ... ... - Pagina 572
Over- Het geene ih van de belofien in 't algegang van meen gezegt hebbe/ zegge ik van d' onderde Belof-línge Bedingen; 't zy ban de zullie die in 't 'în' m'eîoomftlj recht eenen opgemeten naam îîm'dc" hevben/ en volirohhen woxden/ of dooe ...
Bénédict PICTET, Frans HALMA, 1720
5
A Systematic Catalogue of the Genus Zygaena Fabricius ... - Pagina 11
16-20. ssp. laeta Hübner, 1790, Beitràge zur Geschichte der Schmetter- Wiener línge, 2: 88, pl. 2, fig. H; 1796, Sammlung europáíscher Bookooz Schmetterlinge, 2, pl. 6, figs. 34, 35; 1806, ibidem, Der Ziefer, os'oao'ohp. 85. Ochsenheímer ...
H. Reiss, W.G. Tremewan, 2012
6
Skånes Adress-och Affärs-Kalender, samt Resehandbok inom ...
Kyrko-Râdet : Ordförande: Hu' Kyrkoberden. Gästgifvaregârden : Frän Skanör skjutsas till Hvellinge 1% mil.' ~ (kie llärad. Större Landtegendomar: Bulltofta G ârd, i Vestra. Skräl'línge Socken, egcs a5 Hu* Possessionaten L. Kockum; areal 638.
7
Il Maestro italiano ... Riveduto, corretto, ed accresciuto ... - Pagina 253
.Il faut vous lever de 'mcilleurc h'eure I, vous éces trop .parcffeux. b Pourquo¡ nc me rezpondez vous pas., quand ¡e vous appelle? JeÑne vous a¡ pas e tendu. ' Vous dorme: donc bien fort. Faircs du feu vinement. Donnez mo¡ du línge-blanc.
Giovanni VENERONI, Louis de LEPINE, 1760
8
Första Delen af Skånes historia och Beskrifning, ... - Pagina 347
I (Shrísiíanstadfl Làn-wav'Henrik Líndenov, till .Ófwídékloster Vefallníng'êman mErin'g dr I 6602, ' och war wid samma kid Rida, K'tsbbe till She(~línge / General Krígékommíêsavie i Skàpe oÓ Befaüníngêman ófwer Sòlfwítsboxgs Làn, ...
Niels Henrik SJÖBORG, 1814
9
Annales rerum Anglicarum et Hibernicarum regnante Elizabetha
SSfterwatUS he Deutet) to habe bis will teat)t),anD as it wag «at>t> he harte the titles of bis will ant) Defetbet) honor teceabet), as ï©altet Crie of CiTet ant) <f tie a^atfljaU of 31telant) ft. aint) he facet) fm^línge thefe be mp bapne titles. î©b«n 31 ...
10
Statistisk-oeconomisk Beskrivelse over Østerflakkebjerg ... - Pagina 11
Vyerne Hngensêov, ílggeru p, Jenstrup, Torstrup, Veorup i .Oyllinge So gn, have í Alminde: líghed (eeeet Over: og Underlag; derímob eee enfelte Jordloddee f. Ex. Ehristían Lassens og Morten Larsens í Hyl: línge, med Hndtagelse af etPae ...
Jens Veibel NEERGAARD, 1830
