Значение слова "liniștitór" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LINIȘTITÓR

liniștitór

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LINIȘTITÓR

Значение слова liniștitór в словаре румынский языка

LINIŞTITÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Это тихо; который успокаивает; успокаивающий. мир и спокойствие

LINIȘTITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care liniștește; care calmează; calmant. /a liniști + suf. ~tor

СИНОНИМЫ СЛОВА «LINIȘTITÓR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «liniștitór», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова liniștitór

calmánt · molcomitór · odihnitór

АНТОНИМЫ СЛОВА «LINIȘTITÓR»

Указанные имеют противоположное слову «liniștitór» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова liniștitór в румынский языке

tulburătór

ПЕРЕВОД СЛОВА LINIȘTITÓR

Посмотрите перевод слова liniștitór на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова liniștitór с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «liniștitór» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 抚慰的
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: calmante
• Переводчик с румынский языка на английский язык: soothing
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: सुखदायक
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ملطف
• Переводчик с румынский языка на русский язык: успокаивающий
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: calmante
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: শীতল
• Переводчик с румынский языка на французский язык: apaisant
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: menenangkan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: beruhigend
• Переводчик с румынский языка на японский язык: なだめます
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 달래는
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: gak oleh pisan
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: nhẹ nhàng
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: இனிமையான
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: soothing
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: yatıştırıcı
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: calmante
• Переводчик с румынский языка на польский язык: kojący
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: заспокійливий
• румынский: liniștitór
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: καθησυχαστικός
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: strelende
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: lugnande
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: beroligende

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LINIȘTITÓR»

Поиск случаев использования слова liniștitór в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову liniștitór, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Opere 3. Cerşetorul de cafea

Cineva bate liniştitor covoarele. Păsări ciripoide trec prin aerul răcoros. Pufnei împlineşte azi doi ani şi cinci luni. Cafeaua a fost băută. A înflorit teiul. * * * Acum vreo două săptămîni, încredinţat că Dinescu deabia aşteaptă săi trimit poezii ca să ...

Emil Brumaru, 2012

Kartografie

Era ceva liniştitor în vocea lui aba şi în cea a unchiului Ali, care, aşezaţi pe locurile din faţă, se angajaseră întro conversaţie fără noimă, parcă sugerînd că nu era nevoie ca fiecare propoziţie să poarte în ea greutatea momentului. Era ceva ...

Kamila Shamsie, 2014

Psihologie clinică și psihoterapie. Fundamente

Eşti calm şi relaxat. Calmul înseamnă pacea sufletului, iar relaxarea – pacea corpului. Eşti calm, relaxat. Îţi concentrezi atenţia asupra propriei respiraţii. Inspiri, expiri. Cu fiecare respiraţie, un somn adânc, liniştitor te cuprinde, un somn adânc, ...

Daniel David, 2013

Tratat de psihoterapii cognitive și comportamentale

Cu fiecare respiraţie, un somn adânc, liniştitor te cuprinde, un somn adânc, inevitabil te cuprinde, inevitabil ca şi respiraţia. Inspiri somn, inevitabil, somn adânc şi inevitabil ca şi respiraţia. Voi număra uşor de la 1 la 10. Când ajung la 10, vei fi ...

Daniel David, 2012

Valurile, smintelile, păcatele. Psihologiile românilor

liniştitor. ca. semn. dumnezeiesc. În acest doliu îndelungat, momentul care a funcţionat ca un comutator, schimbând starea Elenei de la chin şi suferinţă la acceptare şi seninătate, a fost visul pe care la avut după întâlnirea cu Fecioara din ...

Aurora Liiceanu, 2015

Gestapo: Ediție română

liniştitor: — Să nu-ţi fie teamă, azi n-o să se-ntâmple nimic. Butucul n-a fost încă montat. Şi nici operatorul-şef n-a venit. Mai întâi o să te studieze, ca să-şi poată calcula lovitura. E o treabă care trebuie calculată cu mare grijă. De asemenea ...

Sven Hassel, 1963

Scutecele națiunii și hainele împăratului

Ce poate fi mai liniştitor? Circumspect ca tot românul care a fost liniştit de prea multe ori, nu mă pot împiedica să nu mă uit însă puţin în bucătăria acestei linişti care ni se pregăteşte. Constat astfel mai întîi ceva cu adevărat liniştitor: eu, ...

Vintilă Mihăilescu, 2013

Cum să fii o mamă minunată

O mişcare de legănare poate stimula anumite celule din urechile bebeluşului, care au un efect liniştitor. ○ Lasăl să sugă. Fie că e degetul tău, degetul lui mare sau o suzetă (păstreazo pe aceasta din urmă ca pe o soluţie de ultimă instanţă), ...

Tracey Godridge, 2013

101 greşeli de lexic şi de semantică

... prezenteînNDUşiîn DEXI au fost condamnate de lingvişti,şipe bunădreptate, pentrucă înambele exemple se puteau folosi adjective deja existente în limbă şi consacrate cu aceste sensuri:„preţ convenabil“,„avans convenabil, liniştitor“.

Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012

Istorii însolite - Pagina 179

IZll REBELI, CARE AU FUGIT. N-AU PUTUT AJUNGE DEPARTE FARA ACTE". Dar el e om, pentru oe s-ar teme ? Acesta e un fapt incontestabil liniştitor, îşi spuse Marc. îndoiala, însă, cu o umsbră de îngrijorare, ba chiar de teamă, reveni.

Ovid S. Crohmălniceanu, ‎Ov. S. Crohmălniceanu, 1980