Значение слова "linșáj" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LINȘÁJ

fr. lynchage

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LINȘÁJ

linșáj

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LINȘÁJ

Значение слова linșáj в словаре румынский языка

LINSÁJ ~ n. Убийство человека без суда толпой толпы.

LINȘÁJ ~e n. Ucidere fără judecată a unui om de către o mulțime agitată.

ПЕРЕВОД СЛОВА LINȘÁJ

Посмотрите перевод слова linșáj на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова linșáj с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «linșáj» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 私刑
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: linchamiento
• Переводчик с румынский языка на английский язык: lynching
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: हत्या
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: الإعدام خارج نطاق القانون
• Переводчик с румынский языка на русский язык: самосуд
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: linchamento
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: lynching
• Переводчик с румынский языка на французский язык: lynchage
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: gerombolan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: lynchen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 私刑
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 린치
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: lynching
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: treo cổ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: தாக்கிக் கொலை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: lynching
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: linç
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: linciaggio
• Переводчик с румынский языка на польский язык: lincz
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: самосуд
• румынский: linșáj
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: θανάτωση χωρίς δίκην
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: lynching
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: lynchning
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: lynsjing

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LINȘÁJ»

Поиск случаев использования слова linșáj в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову linșáj, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Opera lui Tudor Arghezi

Cea mai violentsângeroasă dintre „subiectele” povestitorului este o scenă de linșaj în timpul unei serbări carnavalești (Un linșaj). Povestirea – dintre cele mai negre ale ciclului – este o arlechinadă tratată în modul Dansurilor macabre.

Nicolae Balotă, 2014

Cine sunteți, Bujor Nedelcovici? Bujor Nedelcovici în ...

Poate generaţia anterioară lui Iustin Arghir şi a celor care iau urmat au cerut o „ucidere rituală”, un „linşaj real”, dar care nu au fost comise cu intenţia ascunsă de recuperare ulterioară ori o renaştere. Ucigaşii erau simpli ucigaşi cu simbrie.

Bujor Nedelcovici, 2012

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

(796.6) 70:10.16 Când societatea nu a reuşit să pedepsească crimele, ranchiuna grupului sa afirmat, în general, sub formă de linşaj. Adăpostul sanctuarelor a fost o cale de a scăpa de aceste accese de mânie colectivă. Linşajul şi duelul ...

Urantia Foundation, 2013

Essential 25000 English-Romanian Law Dictionary: - Pagina 433

13993 lynching 1 - the crime of lynching a person 2 - lynch law linșaj 1 - infracțiunea de linșaj unei persoane 2 - drept lynch 13994 lynch-law. a common phrase used to express the vengeance of a mob, inflicting an injury, and committing an ...

Nam Nguyen, 2015

Pândă și seducție

Intelectualul care se alătură totdeauna când e vorba de un linșaj, de un vernisaj sau de un banchet. Hazul întregii situații consta tocmai în faptul că acești indivizi ar fi fost capabili, exact ca în Kafka, de măsurile cele mai extreme, dar nu ...

Nicolae Breban, 2014

Dicționar juridic, selectiv - Pagina 318

linşaj 318 este dator să aibă o conduită conformă cu normele morale şi juridice, să nu săvîrsească în public gesturi şi să nu profereze cuvinte sau expresii de natură să producă iritarea sau indignarea celorlalţi membri ai societăţii, să nu facă ...

Sanda Ghimpu, 1985

Subiecte - Pagina 353

Secretul, Luna, De-a pufurile, Toader, Grigorescu, Geamantanul, Simplă povestire, Un sentimental, Grafit, Ucigă-l Toaca, S-a prăpădit, Un linşaj, Sînge rece etc). Tema ni se pare confină cu sugestia misterului inaccesibil omului din poezia de ...

Tudor Arghezi, ‎Mariana Ionescu, 1990

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 497

A supune unui linşaj. - lnd. pr. pers.1 linşez, pers. 3 linşează, pers.4 linşăm. linşâj s.n. Uciderea fără judecare legală prealabilă a unei persoane de către o mulţime incitată. - Pl. linşaje. linte s.f. Plantă erbacee cu frunze compuse, cu flori ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Opere: Publicistică (1919-iulie 1928) - Pagina 1069

1928 UN LINŞAJ Mă dusesem în oraşul acela, unde, anual, în zilele de 1 1, 12 şi 13 decembrie populaţia sărbătoreşte în derâdere amintirea unei năvăliri străine, de peste trei veacuri. Oamenii ducelui vecin, catolic, atacaseră în somn cetatea ...

Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2004

Clubul putregaiurilor

Domnia sa pretinde că, din 1974, anul exploziilor din localuri, a existat o veritabilă cavalcadă a atacurilor cu bombe, a actelor de linşaj şi a agresiunilor neprovocate asupra cetăţenilor irlandezi, pe care le consideră „o ruşine“. E prima dată ...

Jonathan Coe, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LINȘÁJ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин linșáj в контексте приведенных ниже новостных статей.

Dorin Tudoran: Un linșat pentru eternitate: belicosul Rollerică

LINȘÁJ, linșaje, s. n. Ucidere fără judecată a cuiva de către o mulțime agitată, ațâțată; linșare. – Din fr. lynchage. În vreme ce toți ceilalți muritori își dau ... «Cotidianul, Янв 15»