Переводы слова macaronísm с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «macaronísm» на румынский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «macaronísm» в разных странах.
Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове macaronísm
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MACARONÍSM»
Поиск случаев использования слова macaronísm в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову macaronísm, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Die Complainte: - Pagina 197
(in Villatte mit der Graphie "loufoque"); ma- caroni,s.m.,pop. (Italiener); mascotte, s. f.; monter un bateau ä qn, pop. und Gaunersprache; moule,s.f.,pop. (Dummkopf); ousque (in Villatte mit der Graphie "oüs'que"); pane, adj., pop.; passer dans/ä ...
Monika Wodsak, 1985
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Macaronísm [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/macaronism>. Июн 2026 ».
