Значение слова "marcáj" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MARCÁJ

fr. marquage

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MARCÁJ

marcáj

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MARCÁJ

Значение слова marcáj в словаре румынский языка

MARCÁJE n. 1) Отличительный знак, нанесенный или нанесенный на что-либо (объект, животное и т. Д.). 2) Спортивный надзор игрока, чтобы нейтрализовать его наступательные действия. \u0026 # X25ca; Таблица таблицы, на которой записаны результаты, полученные в спортивном соревновании.

MARCÁJ ~e n. 1) Semn distinctiv făcut sau aplicat pe ceva (obiect, animal etc.). 2) sport Supraveghere a unui jucător cu scopul de a-i neutraliza acțiunile ofensive. ◊ Tabelă de ~ tabelă pe care se înregistrează rezultatele obținute într-o întrecere sportivă.

СИНОНИМЫ СЛОВА «MARCÁJ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «marcáj», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова marcáj

marcáre

ПЕРЕВОД СЛОВА MARCÁJ

Посмотрите перевод слова marcáj на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова marcáj с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «marcáj» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 书签
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: marcadores
• Переводчик с румынский языка на английский язык: bookmarks
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: बुकमार्क
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: إرسال
• Переводчик с румынский языка на русский язык: закладки
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: Bookmarks
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বুকমার্ক
• Переводчик с румынский языка на французский язык: signets
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: penanda buku
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Lesezeichen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ブックマーク
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 즐겨 찾기
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: tetenger
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Bookmarks
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: புக்மார்க்குகள்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: बुकमार्क
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: imleri
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: segnalibri
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Zakładki
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Закладки
• румынский: marcáj
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: σελιδοδείκτες
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: boekmerke
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: bokmärken
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Huskeliste

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MARCÁJ»

Поиск случаев использования слова marcáj в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову marcáj, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

La feria de Valdemoro: zarzuela, que ha de representarse ... - Pagina 84

... Que tiene Titulos, Grados Paílados por el Coníejo, Que es un feñor mui de marcáj De gran cordura , y talento, y efta ide ti enamorado. Pepa.

José Clavijo y Fajardo, 1764

Epitome de la vida y hechos del inuicto emperador Carlos ... - Pagina 22

D É @Ä fflf>ï V. 2 2 tiendo СйШ 'ecbpfa I tfjuej S о UfJ в ISMUeât trandc^Ô^beietprimeE'cafo en qite;k> moß tró.füe àfsitendo Гесте tamentea Kobbrto'ds йрдШ* la Marcáj^aftáUo f ebeldeidel Emperidor ,,del dti^Man Eibdo d^öKetfsbtfr^ ...

Juan Antonio de Vera y Figueroa (Conde de la Roca.), ‎Gabriel de León ((Madrid)), 1654

Tablas chronologicas, en que se contienen los sucessos ...

Jin.*? prefen,lre prefente.Fol. 144 col,*. lin. ? 7. H m per ador , lee Emperador. Fol • $6. col. i.lio.20.Segovia,lee Toledo. Idem col.*, lin. ? 7. Segó via ,lec Toledo Fol.i ç8.col,i.lin.4 Maria,lee Marcáj y lin.ií.corrijafe lomifhvo.Fol 1 s 9. col. с .lin. vit.

Claude Clément, ‎Vicente J. Miguel, 1689

Commentarius harmonicus in quatuor evangelia secundum ...

15:“"18;.;Marcáj ' IX. 25.- &z 'praesireliquísz .LUC. Rm. ¡DIA-*16.2ubiïipse DOMINU'S nofle'r morbürm ins'olitum daemom's Ïòpea rationi- adséríbít. .Mulier nèmpe'z quae fpifífix .ima. becílli? laborabat, & indumra, erat; dí'ciux SUJESU'; ligada a ...

James Macknight, ‎Abraham Friedrich Rückersfelder, 1772

Léxico de los marineros peninsulares - Volumul 2 - Pagina 714

... Lu 2 mareájsa C 1 mareájsa C 2 mareájsa C 3 . mareájsa C 4 maraóusa C 5 mareájsa C 6 mareájsa C 7 maraádc C 8 maroóusa C 9 maróóusa Po 1 mareajsa Po 2 mareajsa Po 3 mareajsn; cskamár ugB maraxótB + Po 4 marcáj Port.

Manuel Alvar, 1985

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 347

- wac, cechowac 2. jub. stemplowac, cechowac 3. przen. znaczyc (ceva coá); znaczyc álady (ceva czegoá) 4. sport. zapisywac, zdobywac; a fi marcat (prin ceva) zaznaczac siç (czymá); zapisywac siç (czymá) marcáj, marcáje ...

Jan Reychman, 1970

Glossarium Ulphila-gothicum, linguis affinibus - Pagina 84

S. Halb,dim\dius.undbalhathiadangard- fjttW T.Wrfjewm/ G.»tt^<ijf<n/ promit- j<* >»«i>4,Usque ad dimidium regni mei, tere, hinc & S. f)0W minari,promittes Marc.á.j?. y«j halbathaaigmit tneinis, di- re malum. Radix prima'eft Gothic.2t. nùdium ...

Franciscus Junius, ‎Georg Stiernhielm, 1670