ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MARINÁT
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «marinát» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова marinát в словаре румынский языка
MARINÁT, marinate, you, adj. (О рыбе, мясе и т. Д.) Подготовлено или консервировано с отварным соусом, маслом, лимоном или уксусом и различными специями. \u0026 # X2013; V. marina. MARINÁT, -Ă, marinați, -te, adj. (Despre pește, carne etc.) Pregătit sau conservat cu sos de bulion, untdelemn, lămâie sau oțet și diverse condimente. – V. marina.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «marinát» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MARINÁT»
Поиск случаев использования слова
marinát в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
marinát, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Shakspeare-mesék: Irták Lamb Károly és Mária - Pagina 178
S Leoline már azon volt, hogy megölje Marinát, de épen abban a pillanatban véletlenül kalózok kötöttek ki, s midőn meglátták Marinát, zsákmány gyanánt magukkal hurczolták hajójukra. A kalóz, ki Marinát zsákmányául ejtette, elvitte őt ...
Charles Lamb, Mary Lamb, György Volf, 1880
2
Hölgyszonáta és más történetek:
Előzményként annyi látszik cáfolhatatlannak az Elbeszélés Jelleme számára, hogytegnap este tízóratájt taxi álltmegaház előtt; a sofőr Marinát kereste. Amolyanküldönclehetett: átadottegylevelet, Marina gyorsan átfutotta, rohanvást átöltözött ...
3
Júlia 590.: Királyi játszma
Tedd fel a kérdéseidet! – Ha újrakezdhetnéd, elvennéd Marinát, és vállalnád mindazt, amit érte tettél? Mak ezt már számtalanszor kérdezte önmagától is. Sajnos azon, ami történt, már nem változtathatott. – Nem – mondta ki nagy nehezen.
4
Pesti háztetők ; Az utolsó bűbájos - Pagina 108
Alvarez csak a fejét ingatta, ő már bezengte négyszemközt Marinát. Kelemen százados fenyegetően sétált egyet a szobában, s éppen megállt, hogy valami zamatosat káromkodjon. Bozsik törzsőrmester kért bebocsátást, és rövid jelentés után ...
5
A' mostan folyó Ország-gyülésének satyrico criticé való ... - Pagina 191
1» 9_1 'Nam vísel`t`ciìpellöt, futtogott bocskora, Ка `1гп›о‹:в‚1‹ацаиа1 rúgamu наш рога, _ ___-_ Mint надев ló talpa., vóltak is akkora; Utánnam egy fzakács tánezolt; vele Dott», _ ' A"Loyálì„e'z után Marinát forgatta,'_ A'Kukta is Betát itten ...
Hungary. Országgyűlés, József Gvadányi (gróf), 1791
6
Találkoztam esöistennel - Pagina 135
adja Marinát volt apródjához s későbbi tisztjéhez, Juan de Xaramülóhoz. Az expe- díciós csapat nagy ünnepséggel üli meg az egykori Malinalli me- nyegzőjét, későbbi kimondhatatlan megpróbáltatásaik előestéjén. A spanyol ...
7
Hölgyszonáta: és más történetek - Pagina 129
Elôzményként annyi lát- szik cáfolhatatlannak az Elbeszélés Jelleme számára, hogy tegnap este tíz óra tájt taxi állt meg a haz elôtt; a sofôr Marinát kereste. Amolyan küldönc lehetett: átadott egy leve- let, Marina gyorsan átfutotta, rohanvást ...
8
Hunyadiak kora Magyarországon: (Das Zeitalter der Hunyadi ...
Az egyiket, Máriát чаду Marinát, ,1) Nunc primum (sub Sigismundo) regiis militibus commatrìculatus et successive consiliis admotus. László adománylevele Déváról. Spiess, Aufklaer. 268. I. 2) FPjér, Нипуши 262.1. La Croixra, 11151. Turc.
9
A' Mostan Folyo Ország Gyülésének Satyrico Criticé való ... - Pagina 191
József Gvadányi. ь...— ‚‚—___._ - _awww-vwNem viselt czipellöt, futtogott bocskora, Két lábocskáiátúl rúgatott fôld pora, Mint Iìáier ló talpa, vóltak is akkora, Utánnam egy fzakács tánczolt; vele Dora. A' Lováfz ez után Marinát forgatta, A'Kukta ...
10
A hiúz a napba néz: Galilei életregénye
Ez az, amiről anyánk mindig megfeledkezik, nyilván azért, mert a gyermekeimnek Marina az anyja, és anyánk legszívesebben Marinát is kitörölné nemcsak a saját emlékezetéből, hanem az enyémből is. Pedig minden ilyen fáradozása ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MARINÁT»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
marinát в контексте приведенных ниже новостных статей.
A dzsungel könyvei – Vadon élő gyermekek nyomában
Egy kis kolumbiai faluból gyermekrablók vitték el Marinát ötévesen, 1954-ben, majd végül a dzsungelben hagyták. Itt kapucinus majmok családja fogadta ... «24.hu, Окт 15»
Luxusjégtörővel a Sark-körön és az üveghegyen is túl
Ha jachtokról álmodozunk, akkor általában Monacót, Korzikát, a Yas Marinát, a Karib tenger vagy más eldugott helyek fehérhomokos tengerpartjait társítjuk ... «Pazar Cuccok, Окт 15»
Nagyrozvágyi csiki-dam
A bodrogközi Nagyrozvágyon, több mint háromszáz kilométerre Budapesttől úgy nyomta a csiki-damot és a Csao, Marinát, mintha csak a Kisstadionban ... «MIX online, Авг 15»
Lovaspóló és rock'n'roll a Felvidéki Vágtán!
A sztár a magyar könnyűzene meghatározó zenekara, a Hungária alapítója, mindenki ismeri olyan nagy slágereiket, mint a Hotel Mentholt, a Ciao Marinát, ... «Paraméter, Июл 15»
Szabó Gyõzõ élvezi, ha szurkálják
Kovalenko Marinát, akivel már közel 10 éve baráti kapcsolatot ápolunk. Itt nem csak egyszerű akupunktúráról van szó, hiszen manuális kezeléssel társul. «Kiskegyed, Май 15»
120 méter magasban menekült szeretője elől a modell
Marinát a helyszínen ellátták a mentők, majd kórházba vitték további vizsgálatokra és megfigyelésre. Marina ugyan nem kívánt feljelentést tenni barátja ellen, ... «Blikk.hu, Мар 15»
Wiszockij-est Bálint Mártával
Míg Viszockij a nyugaton tapasztalt szabadság és a saját karrierjét béklyóba szorító szovjet elnyomás között őrlődik, addig Marinát Viszockij iránt táplált érzései ... «Szatmár.ro, Авг 14»
A pap embert ölne, a hajléktalan meg ellopná az életünk
... a családfenntartó úgy nyugtatja meg a Borgman egyre félelmetesebb és arcátlanabb cselekedetei miatt összezavarodó feleségét, Marinát (Hadewych Minis), ... «hvg.hu, Апр 14»
Dubai hosszúhétvége 1.nap
A szállodában a Dubai Marinát ajánlották, mint esti nézelődésre, vacsorára alkalmas hely. Már az első este kiderült, hogy a város hatalmas, hiszen fél óra alatt ... «Pazar Cuccok, Апр 14»
Befolpackozva nehezebben megy a szex
... amelynek a lakóiról szól a rövid szkeccsekből álló film, bepillantunk egy jógaóra-szerűségbe, meglessük a meztelen Gera Marinát, ahogy cigizve benéz egy ... «Origo, Апр 14»
