ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MÉNDRE
méndre s. f. pl. – Capricii toane, pofte. Origine expresivă,
cf. mandră, s. f. (terci de mălai),
handră, buleandră, fleand(u)ră, șandra-mandra etc. S-a propus ca etimon
alb. mendur „manieră, fel” (Cihac, II, 718;
cf. Philippide, II, 723);
lat. mendulum (Philippide,
Principii, 151);
germ. dialectal
Männerle (Tiktin). Pentru
mandră (
pl. mendre, cf. Scriban), pare dubioasă
der. sugerată de Bogrea,
Dscor., IV, 832, din
țig. mandró.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MÉNDRE»
Поиск случаев использования слова
méndre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
méndre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Le congiunzioni dei dialetti di Puglia: nelle versioni ... - Pagina 127
FG 1: ...e kkuan'. sténge murénng d% fame (49a) FG 2: l'episodio è taciuto 17-18 FG 3:...einvéce).n'akkuà.memóredefémeì (47b) FG 4: ... méndre rfkkua m$stéke murénng dj fame (45a) FG 5: ... méndrg /7 akkuà. stékg murénne dg fémg (45a) ...
2
Tutte le novelle - Pagina 1039
Ficùrete le fèste che sse fécero pe' ttuttu ju régnu! Ju primu pranzu de córte che sse fece, ci vennero ji cóchi da tutte le parti co' jju capucó- cu. Méndre stéen' a ccòce' le pietanzi, va 'na bbèlla palómma, e sse méss' a ddice': «Cócu, cócu de Ila ...
Gabriele D'Annunzio, Annamaria Andreoli, Marina De Marco, 1992
3
Leis doux rivaous de la Tartugou, ou l'Ase, lou coulobre ... - Pagina 33
Dédinc lou méndre oustaou péscave à la pagnére , Leis fricos résserva garnéssien sa ratière ; Lou vin viei cachéta gounflave seis bouyeou , Yé fasié quaouquou fés trantaya leis bouteou. Mé , tandis qué fazié chasque moumént ribote , Leis ...
4
Leis Doux rivaous de la Tartugou, ou l'Ase, lou coulobre ... - Pagina 33
Après lou tramblamént , noste Hercule monderne , Qn'avié fa cabussa l'IIydroun dine sa caverne , Pe lier qué Rodomont , sé trouvant tout sonlé, Dine touteis leis quai-ties lavave soun galé. пешие lon méndre oustaou péscave a la pagnére ...
Pierre BONNET (Cafetier de Beaucaire.), 1840
5
From Latin to Modern French with Especial Consideration of ...
... tsāmbre chambre numerum > numbre *crémère-criembre generum > dzéndre gendre pönere > pundre minor >méndre In the pronunciation of Latin and early learned loan-words such as damner m was sometimes partially denasalised to p, ...
Mildred Katharine Pope, 1934
6
Lou Sièché dé Cadaroussa, pouèma patois, séguit d'aou ... - Pagina 25
Béls mourres à triplé barbot l Trioumphe bénit d'aôu fricot 1 De que sès dévénguts , _pécairei' _ Hélas! adoun lou méndre. fraîré , Un cler que servissiè l'aôutèl , Avié la pansa d'un budèl : L'on lous 'aôurie pres per de peras, Sus sous 'rébles ...
Jean Baptiste FAVRE (de St. Castor.), 1820
7
Journal of the Asiatic Society of Bengal - Volumul 38 - Pagina 17
Best. Garo. Demichilrpisé. Demfchikékginni. _ Demichikdrafi. Demfchikni. Demichikdréfini. Demichikkho. Demichikdréfikho. Demichiknikho. Demichikdréfinikho. Maude némé. Ménde ékguini némé. Méndenémé. dhréii. N éma méndeni. Konch.
Asiatic Society (Calcutta, India), 1869
8
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ... - Pagina 358
Ha chéts, se passer de : Ne but me mette en couentes de poude ha chéts, je ne veux pas me mettre en train de pouvoir m'en passer. ♢ Ha per ha ; A tan que ha, à tant que faire. - Ha per ha, dé dus maùs causit toustém lou méndre, à tant que ...
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
9
Cinque donne e mezzo - Pagina 319
Per favore, Ménde. Guardi che ho ancora una notisia da darle». «E allora dammela». «Questa storia di Alberto Criado, il marito infame, e la storia del detective, altro infame, non sarebbe venuta fuori senza le sue indagini. È stato lei a scoprire ...
Francisco González Ledesma, 2010
10
Semblanzas y revelaciones histâoricas: personajes de un ...
Según los números: 1 Belkis Herasme, 2 Teodora Ménde% 3 María C. Rivas Perreras, 4 Gumersinda Matos Pérez¡ 5 Irene Ménde% 6 Zoila Herasme Matos, 7 Erasmo Daniel Rivas, 8 Colombina Herasme Matos, 9 Francisca Ménde^ Matos, ...
Rafael Leonidas Herasme Acosta, 2005
