Скачать приложение
educalingo
moárte

Значение слова "moárte" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MOÁRTE

moárte (mórți), s. f.1. Sfîrșit, deces. – 2. Omucid, omor. – Mr. moarte, megl. moarti. Lat. mortem (Pușcariu 1104; Candrea-Dens., 1175; REW 5688), cf. alb. mortë (Philippide, II, 648), it., port. morte, fr., cat. mort, sp. muerte.Cf. mort, muri.Der. neol. mortal, adj., din fr. mortal; mortalitate, s. f., din fr. mortalité; inmortalitate, s. f., din fr. immortalité; mortifica, vb., din fr. mortifier; mortificați(un)e, s. f., din fr. mortification; mortuar, adj., din fr. mortuaire.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MOÁRTE

moárte


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MOÁRTE

Значение слова moárte в словаре румынский языка

MOÁRTE dead f. 1) окончательно прекратить все жизненные функции организма; прекращение жизни, исчезновение жизни; смерть. \u0026 # X25ca; ~ биологическое прекращение всех жизненных процессов, приводящих к разрушению тела как биологической системы. ~ кажущаяся летаргия. -Clinical (или относительная) к смерти первой фазы, состоящей из сердца, и прекращение дыхания, реанимация еще возможно. Для жизни и для ~ а) всех сил; б) риск жизни. Будучи больным (или ~ борьбу ~ быть в жизни и ~ быть в постели, или умирать, стрелять ~ быть во рту смерти) серьезно болен. Добиться ее руки (или увидеть ее глазами) находится в очень опасной ситуации. Уметь умереть от старости. Жизнь без вечной, бессмертной жизни. Забыть очень старо. 2) Отсутствие жизни (преднамеренное или случайно); убийство; убийство. \u0026 # X25ca; Заставить человека совершить преступление. 3) Это заканчивается в жизни. 4) Смертность, вызванная катастрофой. \u0026 # X25ca; Это мое (твое и т. Д.) А) это мое предпочтение (или слабость) (для себя и т. Д.); б) Это самое неприятное для кого-то. 5) Клянусь. Смертная казнь; выполнение. 6) Страшная закуска, представляющая скелет с кожей, которая пожинает человеческие жизни. \u0026 # X25ca; Хорошо отправить его после ~ это о человеке, который, будучи отправлен куда-то, ожидается слишком много. 7): ~ он-блоха травянистое растение из штамма семья compozeelor ​​и волосатых листов и желтых цветов. [G.-d. смерть]


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MOÁRTE

apárte · beleárte · cárte · cótă-párte · de o párte · de-o párte · deopárte · depárte · foárte · márte · nemoárte · pe de o párte · pe de áltă párte · párte · soárte

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOÁRTE

moaiéu · moále · moalele-cápului · moalele-frúnții · moalele-obrázului · moará · moaráj · moarát · moáră · moáre · moartea-găínilor · moártea-găínilor · moártea-púricelui · moartea-stélnițelor · moáșă · moáște · moazá · moazáre · moazát · moáză

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOÁRTE

a abáte · a admíte · a báte · a combáte · acuafórte · acvafórte · commedia dell´arte · commédia dell´arte · cúrte · departe · fórte · hop-de--o-parte · la o parte · mezzo-forte · mezzo-fórte · miérte-fiérte · mézzo-fórte · pianofórte · pấrte · à la carte

Синонимы и антонимы слова moárte в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MOÁRTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «moárte», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «MOÁRTE»

Указанные имеют противоположное слову «moárte» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «moárte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MOÁRTE

Посмотрите перевод слова moárte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова moárte с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «moárte» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

垂死
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

moribundo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

dying
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

मौत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

وفاة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

умирающий
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

moribundo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

মরণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

mourant
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

mati
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

sterbend
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

死にかけています
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

죽어가는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

dying
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

sự chết
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

இறக்கும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

संपणारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

ölen
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

morente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

umierający
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

вмираючий
40 миллионов дикторов
ro

румынский

moárte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

βαφή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

sterf
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

döende
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

døende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова moárte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MOÁRTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова moárte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «moárte».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове moárte

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MOÁRTE»

Поиск случаев использования слова moárte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову moárte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Poezia lirică populară - Pagina 452
240-241 - : < Moárte laie s' fàrmacoasà, t¡ ñi-estl ahtî'nt niáiloása? Cum nu-aï ócl'i ta si vedz, ta si vedz, ta si uhtédz Nu-nï \' a! urécl'i ta si-avdzi aéstà jale s' nu u-aravdzî ? Ma nl-e^ti oarbà, ma nl-estl sûrdà? Ti pàlucarsëscii, moárte, níca-aésta ...
Tache Papahagi, 1967
2
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 57
Precum au manxuít de moárte, sh! de strícatsúne fírea mea, qvárça ema tzinúw de stricarsúne, shi de monate, Ensúsh pre sine danduse spve moan-lef Fetsoáta {очаге вшита, shi Fíiului :au de reutatmle vrasmashilor se me щи, шеазса.
Samuel I Klein, 1801
3
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to set/fit up Monument, monumento - monument Mórcov, mórcovi - carrot Mart, moártá, mórji, moárte - dead Mos, mósi - old man Mostenitor, mosténitori // mostenitoare, mostenitoare - heir, successor Motiv, motive - motive, reason Mugur, ...
Gheorghe Doca, 2003
4
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Istoria ... - Pagina 168
... de necâz in curenda vreme in melianholie, din melianholie in buhabie, din bubabie in slabiciune, din slabiciune in boâla si in sfersitul tuturor din boâla in moârte vâ cade. si asie de tot numele din izvodul vietii i se vâ şterge; iâra amintrile, ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1883
5
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 109
spagä, 5Pert, MOÁRTE s.f. S A 1. Stare a ceea ce este mort. Viajä. 2. (Fig.) Adormire, (fam.) (Pop.) Facere, genezä, nastere, cräpare, deces, disparitie, (pop.) náscare. exitus, expiere, (arg.) mierlealä, pieire, präpädire, räposare, re- pauzare, ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
6
Tinerete fără bătrînețe: povești - Pagina 14
Cäutäm — zise el — Tinerete järä bätHnete si viatä färäde moárte. .-).----. ! :.; - ¡ -• . ' -"• --.-•- j -^ -— Daeä cautátl peca ce'zisesi,' aci este-; -" ; Atunci descälicä si ;intrá m palät. Acolo gási îricá douä femei, una-ca-áífo de tmèrë:; çraû suffjriie cele ...
Petre Ispirescu, 1991
7
Clasicism și baroc în cultura europeană din secolul al ...
Cînd acesta devine nerealizabil in mod cert, personajele dispar prin moárte voluntarä, omoarä sau sint ucise. Finalul din Andromaca genereazä starea tragicä per- ceputä prin aspectele ei aparenle. In universul lor labi- rintic personajele sînt ...
Romul Munteanu, 1985
8
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 485
... -ă 4 106 2688 mizerie 624 2742 mânstru 4 107 2689 ml mii 4 091 2743 morişcă 4 108 2690 mlhnire 4 092 2744 mormăi 4 109 2691 mină 667 2745 mormlnt 366 2692 mină 50 2746 mort1, moârtă 367 2693 mincă 1 062 2747 mort *, moârtă ...
Luiza Seche, 1974
9
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 42
56 mńe (istr.) 56 moalele 84; moalle 84 moară 25, 34, 36, 67, 80, 117, 147, 159, 192, 197 moară (vb.) 147, 148, 154 moare 145, 146, 147, 148, 149, 154; more 147 moarte 147; móarte 34; mărte 31 ; mărte 35; moârte 31: muärte 31 moaşă 143, ...
Sextil Pușcariu, 1976
10
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 1 - Pagina 278
v^| f ff |l If 6 „ „ „ vécie „ vecie (l 253 tt 3 SUS ,, „ (iusta re „ Gusta iv. tt tt tf 5 „ „ „ apoi Moarté „ apoi I Moarté 14 sus „ „ , gelmänu ., jgémanu íullie] ,. íul[ie| H If 14 ¡08 ., • 1 n 2 ,. „ „ caprä ,, caprâ ft* tf r 1 II ., 17, 16 „ 16. 17 t" If 254 1 sus ,. scorpie ...
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1922
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Moárte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/moarte>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU