Значение слова "múgur" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MÚGUR

múgur (múguri), s. m. – Boboc. – Megl. mugur. Probabil de la muc, pl. mucuri, cu sing. reconstituit după pl. Semantismul se explică prin asemănarea mugurului cu fitilul de lumînare; pentru alterarea consonantismului, cf. stîng, vitreg. După Philippide, Principii, 49, direct din lat. *mūcŭlus. Pare mai puțin probabilă der. din dacă (Hasdeu, Cuv. din Bătrîni, I, 294), din alb. mugulj (Philippide, II, 724; Tiktin; Rosetti, II, 119) sau dintr-un idiom anterior indoeurop. (Lahovary 338). – Der. muguros, adj. (cu mulți muguri); mugura (var. înmuguri), vb. (a face muguri). Din rom. provin ngr. μοῦγϰρος (Meyer, Neugr. St., II, 76; Murnu, Lehnw., 32 și probabil cel din albaneză).

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MÚGUR

múgur

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MÚGUR

Значение слова múgur в словаре румынский языка

MUGUR ~ м. Орган высших растений, из которых развиваются ветви, листья или цветы. / Ср белый. mugull

MÚGUR ~i m. Organ al plantelor superioare din care se dezvoltă ramurile, frunzele sau florile. /cf. alb. mugull

СИНОНИМЫ СЛОВА «MÚGUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «múgur», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова múgur

amént

ПЕРЕВОД СЛОВА MÚGUR

Посмотрите перевод слова múgur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова múgur с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «múgur» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 芽
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: brote
• Переводчик с румынский языка на английский язык: bud
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: कली
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: برعم
• Переводчик с румынский языка на русский язык: бутон
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: broto
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: কুঁড়ি
• Переводчик с румынский языка на французский язык: bourgeon
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: bud
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Knospe
• Переводчик с румынский языка на японский язык: つぼみ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 싹
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Bud
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: đọt non
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மொட்டு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: अंकुर
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: tomurcuk
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: bocciolo
• Переводчик с румынский языка на польский язык: pączek
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: бутон
• румынский: múgur
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: μπουμπούκι
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: kiem
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: knopp
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: knopp

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MÚGUR»

Поиск случаев использования слова múgur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову múgur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dictionary - Pagina 339

'sacred, 339 pure'. Ar. muqaddas. muqbāfā, muqbāfi (B) n.f. a cemetery'. Ar. maqbara. múgur n.m. same as mithgur. muyli, -én.m. an Ismaeli (of Hunza)”. – Pers. muguli having to do with the Mughals'. mungiy, -a"; muhgāv n.f a type of pulse'.

Claus Peter Zoller, 2005

Kvoedi ... Benedikts Grondals. Utgefin og kostud af S. ... - Pagina 33

... sdlaf i' djúpa nárt( 131-. Páfom múgur from, er eg minstan só; var ...

Benedikt Jónsson GRÖNDAL, ‎Sveinbjörn EGILSSON, 1833

An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 44

Criticism, s. nóokíu-chéenee, uybjóee Croak, ». túrton k. turturána Cróckery, s. míttee ya chéenee keh bóríun Crocodile, s. múgur, ghuriál Cróny, s. moohíbb, dosí, yar^Aár i *. únksee Cróok-backed, a. kóobra, kóozu- póoshí Croóked, а. terha, ...

Joseph T. Thompson, 1841

Íslenzkar rjettritunarreglur: Gefnar ut af hinu Íslenzka ... - Pagina 122

I, 303, II, 101, X, 35; fry'nn; ófry'nn, Fms. IV, 319; ' ab fng/'sa, Fms. X, 187, Sn.Ed. II, 326; sbr. fnustu, Sn.Ed. I, 418; ' my', Só1. 53; my'gir [múgur?], sá sein eybir, Sn.Ed. II, 498, Fms. X, 424; fólkmy'gír, Eg. 58, B. Hit. 31; ab mуши [múgur], eyba, ...

Halldór Kristján Friðriksson, 1859

Nordurfari - Pagina 82

Daginn eptir gekk mikill múgur Czekka, og Swornost fremst til líkneskis hins heilaga Wenzels, og hjeldu peir par hátíd, sem sidan var köllud blóftmessan. Caftan fór hóp- urinn tjl herstjórnarhússins, og sendu peir menn til ad spyrja, pví ...

Gísli Brynjúlfson, ‎Jón Þóra︣rsson Thoroddsen, 1848

Cercetări etimologice: cu referire specială la ... - Pagina 177

57 iegär 160 iépur(e) 171 imfui 90 lavoar 128, 129 lebärvurst 112 ledur: mere ledere 129, 1er 72, 150, 151 130 M maler /moler 132 moalär 131 molärai 131,132 moläri(t) 131 moler 54, 131 múgur(e) 171 muschetar42,47,121,132, 135 ...

Maria Purdela Sitaru, ‎Livia Vasiluţă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti.", 2002

Atlasul lingvistic român pe regiuni: Basarabia, nordul ...

... 155, 156, 170, 173, 175^179, 182, 184, 186, 187, 20Ô, 203, 205, 215, 216, 221, 236, sfrédel; 14, 130, 167 sfrédil cu surub; 20, 148, 166 sfrédel francéz; 21, 70, 171 sfrédil fabrícntt; 22 sfrédel fabrésc; 23 sfrédil cu g vint; 25 sfrédil cu múgur; ...

Vitalie Sorbală, ‎Vasile Pavel, ‎V. K. Zagaevskiĭ, 1993

Fănuş Neagu: monografie, antologie comentată, receptare ...

Colectia „Cheia succesului" Engleza de nota 10 Musina, Arhire, Luca Engleza - 1600 teste-grilà Arhire, Micu Franceza de nota 10 V. & V. Borcan Franceza - 1200 teste-grilä V. Borcan Româna de nota 10 Múgur Burcescu Româna - 1000 ...

Andrei Grigor, 2001

Skídarima: - Pagina 379

... munu: mon l0x (mon) 71 112 munt 57 161 mondt 69 тоne 161 monde 27 munde 25 102 moлda 183 monn 5 162 múgur: (mu)guren 87 maeöi: maede 150 maela: maela 2 31 68 Maela 136 Maellte 126 maeltur: /: djarfmaeltur/ maenir: Maener ...

Theo Homan, 1975

An Albanian Historical Grammar - Pagina 49

'set on a table', +furfo 'table', IE +bhrdho-) as an analogous transfer of semantics from 'food, meats' to 'table'. múgull, pl. múgnj 'shoot, sprout' : Dacian substrate in Rum. múgur,m.id: Ir. mogall 'apple of the eye, shock of hair, bunch': W mwl ...

Suart E. Mann, 1977