Значение слова "multitúdine" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MULTITÚDINE

lat. multitudo, ~inis, fr. multitude

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MULTITÚDINE

multitúdine

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MULTITÚDINE

Значение слова multitúdine в словаре румынский языка

MULTITUDINE ~ f. Большое количество существ, предметов и т. Д., Рассматриваемых как целое; много.

MULTITÚDINE ~i f. Cantitate mare de ființe, de obiecte etc., considerată ca un ansamblu; mulțime.

СИНОНИМЫ СЛОВА «MULTITÚDINE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «multitúdine», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова multitúdine

compléx · mulțíme

ПЕРЕВОД СЛОВА MULTITÚDINE

Посмотрите перевод слова multitúdine на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова multitúdine с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «multitúdine» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 复数
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: pluralidad
• Переводчик с румынский языка на английский язык: plurality
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: अनेकता
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: تعدد
• Переводчик с румынский языка на русский язык: множество
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: pluralidade
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বৃন্দ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: pluralité
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: pelbagai
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Pluralität
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 多数
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 복수
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: akeh
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: đa số
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: கூட்டம்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: लोक
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: çokluk
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: pluralità
• Переводчик с румынский языка на польский язык: mnogość
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: безліч
• румынский: multitúdine
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: πλήθος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: pluraliteit
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: flertal
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: flertall

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MULTITÚDINE»

Поиск случаев использования слова multitúdine в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову multitúdine, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Eucharist (Sacramentary, B&w) - Pagina 234

Psalm 63: 3; Psalm 63:2 All (antiphon): Protexisti me, Deus, a convéntu malignántium, allelúja: a multitúdine operántium iniquitátem, allelúja, allelúja. V Exáudi, Deus, oratiónem meam cum déprecor: R A timóre inimíci éripe ánimam meam.

North American Old Catholic Church, 2009

Livre d'église à l'usage du diocèse de Sens...par l'ordre ... - Pagina 657

In multitúdine mifericórdise tuae □* In- troibo in domum tuam : * Alleliíia , allelúia. iy. In multitúdine. ~t. Adorábo ad tempium fanclum tuura in timdre tuo. * Allelúia, allelúia. Glória Patri. 1Ц. la multitúdine. tf. Introíbo in domum tuam in holocaúftis; ...

Église catholique, ‎Albert de Luynes, 1785

Antiphonaire et Graduel de Paris - Pagina 461

In multitúdine mifericórdia: tua: * introibo in domum tuam.*Allelúia , alleluia. In multitúdine. ir. Ado- rábo ad templum fan£tum tuum * in timoré tuo. * Alleluia. Gloria Patri. In multitúdine. ir. Introibo in domum tuam in holocaultis : ш. Reddam tibi ...

Église catholique, 1788

Daily Roman Missal:

¿Es que tengo que devolver lo que no he robado? Que me escuche tu gran bondad, Señor. In multitúdine misericórdiæ tuæ exáudi me, Dómine. Por ti sufro el insulto y la vergüenza cubre mi rostro. Soy un extranjero para mis hermanos, ...

Antonio Jose Quintana Velasco, 2014

Misal completo, Español-Latín

In multitúdine misericórdiætuæ exáudi me, Dómine. Se alegrarán al verlo los que sufren; quienes buscan a Dios tendrán más ánimo; porqueel Señor jamás desoye al pobre ni olvida al que se encuentra encadenado. Que me escuche, Señor ...

Antonio José Quintana Velasco, 2014

Breviarium Senonense - Pagina 186

FERIA QUARTA. Delibris Machaba:órum. Lea/ o j. lib. 1. с i. xy. adzj. PArátum eft regnuni in confpé&u Antíochi, & coepit regnáre in terra jEgypti , ut regnáret-íuper duo régna. Et intrávit in iff.gyptum in multitúdine gravi , in cûrribus, & ele- phántis ...

Sens diocese, 1780

Breviarium Bajocense - Pagina 225

Ne dicas : In multitúdine múaerum meórum respí- ciet Deus, et offerente me Deo allíssimo , muñera mea suscipiet. y. Quis hóminum , p. SABBATO. De libro Ecclesiastic!. Lectio j. Cap. 7. On irrídeas hdminem in amantadine ánimas : est enim ...

Bayeux (diocese.), 1830

Breviarium Ebroicense - Pagina 329

Ne di- cas : In multitúdine múne- rum meórum respíciet Deus; el offerente me Deo altíssi- mo , muñera mea suscípiet. SABBATO. LECTIO I. De libro Ecclesiáslici. (Cap. 7.) JNort irrídeas hóminem in amantadine ániniac ; est enim qui humiliât et ...

Catholic Church, 1829

Breviarium Parisiense... episcopo... de Vintimille - Pagina liv

Br. In multitúdine mise-, ricórdiae tuae * introíbo in domum tuam , * Allelúia , allelúia. In multitúdine miseri- córdiae tuae. Adorábo ad templum sanctum tuum * ia timóre tuo , * Allelúia. Glória Patri. In multitúdine miseri-f córdiae tua>. Ps. 5. jf-.

Eglise catholique, 1745

Breviarium Tolosanum ... episcopo Lomenis de Brienne, ... ...

PArátum eít Regnum in cons- pectu Antíochi cœpit rcg- náre in terra JEgypû , ut reg- náret super duo régna. Et intrávit in /Egyptum in multitúdine gravi, in cúrribus , & elephantis , &) equí- tibus , & copiósâ návium multitúdine : & conítítuit beHum ...

Loménie de Brienne, 1777