Значение слова "mușamalizá" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MUȘAMALIZÁ

mușamalizá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MUȘAMALIZÁ

Значение слова mușamalizá в словаре румынский языка

musamalizá vb., ind. 1 sg musamalizéz, 3 sg и pl. muşamalizeáză

mușamalizá vb., ind. prez. 1 sg. mușamalizéz, 3 sg. și pl. mușamalizeáză

СИНОНИМЫ СЛОВА «MUȘAMALIZÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mușamalizá», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова mușamalizá

cocoloșí · mitocosí

ПЕРЕВОД СЛОВА MUȘAMALIZÁ

Посмотрите перевод слова mușamalizá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова mușamalizá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mușamalizá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 嘘了
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: encubrir
• Переводчик с румынский языка на английский язык: hush up
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: शांत होना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: إخماد
• Переводчик с румынский языка на русский язык: замалчивать
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: abafar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: গোপন করিয়া ফেলা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: étouffer
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: diam sehingga
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: vertuschen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 揉み消します
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 조용히
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Hush munggah
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: ỉm việc xấu
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பூசிமறைப்பதுவாய்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: पचविणे
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: örtbas etmek
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: tacere
• Переводчик с румынский языка на польский язык: zatuszować
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: замовчувати
• румынский: mușamalizá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αποσιωπώ
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: stil up
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: tysta ned
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: hush opp

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MUȘAMALIZÁ»

Поиск случаев использования слова mușamalizá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mușamalizá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Guvernați și guvernanți (Romanian edition)

Această afacere e tot la Procurorul Culescu şi e tot pe cale de a se muşamaliza. Nenorocit Popor şi nefericită ţară, unde jefuitorilor li se dau reconpense, poporului i se ia cenuşa din vatră şi nevinovaţii stau cu lunile în închisori! A treia şi cea ...

Mioara Anton, ‎Laurențiu Constantiniu, 2014

Stilistica limbii române - Pagina 292

Derivat: a muşamaliza idem. TIKTIN crede că-i vorba de actele scrise (compromiţătoare !), pe care cel însărcinat să ia măsurile cerute de lege le vîră sub muşamaua biroului, aşadar le doseşte, ca să nu fie descoperite. în favoarea accs.e ...

Iorgu Iordan, 1975

Gânduri altfel despre-- - Pagina 8

nate ale muşamalei de a înlesni îndepărtarea petelor de orice fel, făcute voit sau fără de voie, se regăsesc în sensul verbului a muşamaliza. Se ştie: de la mici neatenţii şi până la infracţiuni grave de orice fel, mai totul se poate ...

Vladimir Brânduș, 2007

Discursuri - Volumul 1 - Pagina 391

Eu sînt „entuziasmat" de maniera în care, în România, se poate muşamaliza aproape totul, începînd cu tragedia de la Baloteşti. Sînteţi martori cu toţii, avem vreun Raport al comisiei de anchetă asupra acelei tragedii, în care s-au pierdut peste ...

Corneliu Vadim Tudor, 2001

Negru și roșu

Asta tear asigura şi că nu se va muşamaliza problema. Ai fi un fel de caz Dreyfuss, numai că, în loc de evreu, ar fi un ţigan. Eu aş da 60% şanse de reuşită unei astfel de acţiuni. — Nu, nam so scriu. Şi nu e vorba de curaj aici. E vorba de faptul ...

Ioan T. Morar, 2013

Toamna se numără eșecurile

Făcu totul pentru a mușamaliza povestea și-și retrase plângerea pentru a împiedica ajungerea la un proces public, în care să fie nevoită să-și etaleze sordida poveste. Dar incidentul o făcu să devină circumspectă și reticentă la insistențele ...

Gabriel Ben Meron, 2014

Europa: lupta pentru supremaţie, de la 1453 până în prezent

... iar în al treilea rând, întrucât oamenii se temeau că regele se va folosi de război pentru a muşamaliza restaurarea despotismului. Cei mai mulţi credeau că Franţa republicană va fi mai paşnică şi că va coabita armonios cu celelalte republici; ...

Brendan Simms, 2015

Sanctus

Şambelanul lui nu era călugăr Sanctus, deci nu cunoştea identitatea ordinului, dar, pentru a muşamaliza eficient problema de faţă, era nevoie să i se explice mai multe despre situaţia cu care se confruntau. — Spunei să vină în bibliotecă.

Simon Toyne, 2012

Avuția și sărăcia națiunilor

Însă clienţii şi profiturile aşteptau, iar comercianţii spanioli sau îndreptat către furnizorii străini, folosinduşi propriile nume, pentru a muşamaliza tranzacţiile. Sau dus pe apa sâmbetei şi regulile. Averea americană nu sa îndreptat nici spre ...

David S. Landes, 2013

Japița

Spunei cui îți va reproșa că nu ai executat ordinul întocmai și la timp că nu orice nelegiuire se poate mușamaliza. Bogdan a înțeles cauza ezitării, de ce se încercase în fel și chip să se evite difuzarea filmului. Acesta nu arăta doar că soții ...

Constantin Banu, 2014