Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "năstrúșnic" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NĂSTRÚȘNIC

năstrúșnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NĂSTRÚȘNIC

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «năstrúșnic» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова năstrúșnic в словаре румынский языка

СТРОГО ЭТО (1) Это удивляет тем, что существует; странно; наперекосяк; необычно; странно; странно. Идея ~ это. 2) поп. Что касается подталкиваний; озорство; шалуны; жена. / Ср уровень моря nestruženu NĂSTRÚȘNIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care surprinde prin felul de a fi; straniu; anapoda; neobișnuit; ciudat; bizar. Idee ~că. 2) pop. Care se ține de năzbâtii; năzbâtios; poznaș; șotios. /cf. sl. nestruženu

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «năstrúșnic» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NĂSTRÚȘNIC


baráșnic
baráșnic
barî́șnic
barî́șnic
ceáșnic
ceáșnic
căpúșnic
căpúșnic
féșnic
féșnic
léșnic
léșnic
nepáșnic
nepáșnic
nestáșnic
nestáșnic
năstáșnic
năstáșnic
pilíșnic
pilíșnic
podporúșnic
podporúșnic
pomóșnic
pomóșnic
poslúșnic
poslúșnic
preslúșnic
preslúșnic
páșnic
páșnic
strấșnic
strấșnic
tapóșnic
tapóșnic
șféșnic
șféșnic
șíșnic
șíșnic
șúșnic
șúșnic

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NĂSTRÚȘNIC

năstimí
năstimíre
năstráp
năstrápă
năstrăpár
năstrăpát
năstrăpátă
năstrăpiátră
năstrăpioáră
năstrécea
năstrunchiát
năstrușnicíe
năsturá
năsturár
năsturáre
năsturáș
năsturaș-de-búbe
năsturăreásă
năsturăríe
năsturél

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NĂSTRÚȘNIC

abandónic
acetilénic
aclínic
acrónic
actínic
adónic
aerotéhnic
agrotéhnic
agrozootéhnic
agónic
ahótnic
ajutórnic
alasotónic
aleurónic
alocrónic
alogénic
amficțiónic
amárnic
amăgélnic
șnic

Синонимы и антонимы слова năstrúșnic в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NĂSTRÚȘNIC»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «năstrúșnic», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова năstrúșnic

Перевод слова «năstrúșnic» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NĂSTRÚȘNIC

Посмотрите перевод слова năstrúșnic на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова năstrúșnic с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «năstrúșnic» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

可怕
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

terrible
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

terrible
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

भयानक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

رهيب
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

страшный
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

terrível
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

আশ্চর্যজনক
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

terrible
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

menakjubkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

schrecklich
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

ひどいです
130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

무서운
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

sange
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

khủng khiếp
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

அற்புதமான
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

आश्चर्यकारक
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

şaşırtıcı
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

terribile
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

straszny
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

страшний
40 миллионов дикторов

румынский

năstrúșnic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

τρομερός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

verskriklike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

fruktansvärt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

forferdelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова năstrúșnic

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NĂSTRÚȘNIC»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «năstrúșnic» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове năstrúșnic

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NĂSTRÚȘNIC»

Поиск случаев использования слова năstrúșnic в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову năstrúșnic, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Zăpada mieilor (Romanian edition)
Şi mie îmi place Beethoven, remarcă surâzând părintele Pintea; surâsul său era intempestiv, îşi spuse Mira, zâmbind acestui gând năstruşnic. Sveatoslav Timaru le vorbi despre timpul de acolo, de sus. Nu era excesiv de răcoare; nopţile, da, ...
Aura Christi, 2014
2
Etimologii Romîneşti - Pagina 28
năstruşnic. După DU, e o formă intensivă a lui straşnic. TDEG compară ceh. strutiny „scurt, înghesuit", rus. cpymtbiu „comod, maniabil". Scriban trimite la năstraşnic, dar acesta nu figurează în dicţionar (poate năstaşnic%). CADE şi DLEM nu ...
Alexandru Graur, 1963
3
Aventura gemenilor dincolo de Poiana Vie:
Copiii descoperiră cuîncântare că Sânzienele erau ascunse în celemai năstruşnice locuri, iar darurile acestora eraudin ceîn cemai neobişnuite. Când odibuiră pe Luanalungana, ceintrase în tulpina unui plop, puiideom primiră cadou ...
Sînziana Popescu, 2015
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 531
NĂSTRUŞNIC, -A, năstruşnici, -e, adj. Extraordinar, straşnic, grozav. ♢ Ciudat, bizar. NĂSTRUŞNICIE, năstruşnicii, s. f. (Rar) Lucru extraordinar, nemaivăzut ; ciudăţenie. — Din năstruşnic + suf. -ie. NĂSTURAR, năsturari, s. m. (Rar) Fabricant ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Privilegiați și năpăstuiți - Pagina 28
Ion Vinea, năstruşnic scriitor Rari sînt cu adevărat poeţii a căror aproape întreagă structură sufletească să fie poetică. Ion Vinea era unul dintre aceştia. Prin expresia molatică a gesturilor, prin culoarea parcă albăstruie şi vibraţia contemplativă ...
Arșavir Acterian, ‎Mircea Zaciu, 1992
6
Lucian Blaga şi contemporanii săi - Pagina 72
A urmat „planul năstruşnic" de care Sextil Puşcariu îi vorbea lui Blaga încă în scrisoarea din 14 aprilie 1936. Redau mot â mot cuvintele acestuia: „Am un plan năstruşnic. Vreau să te alegem de-a dreptul membru al Academiei şi apoi să ...
Mircea Popa, 2007
7
Veac de lumină: nuvele, schiţe, povestiri - Pagina 549
încrederea Suzanei noastre în loialitatea mocnită a bărbaţilor s-a consolidat mai tîrziu, cu prilejul unei întîmplări simple, căreia hazardul i-a conferit o anumită articulaţie şi, totodată, un aer năstruşnic. Ceea ce era însă năstruşnic în toată acea ...
Ion Arieșanu, 1970
8
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 123
minunat, miraculos, mirat, mîhnit, mîndru, mîntuitor, moale, mohorît, murdar, mut, năprasnic, năstruşnic, năvalnic, neaşteptat, nebun, nebunesc, necăjit, necinstit, neclar, necuviincios, nedefinit, nedrept, neexprimat, negrăit, negru, neguros, ...
Marin Bucă, 1985
9
Opere I: Lumea in doua zile
Mam şi supărat puţin în seara aia, ţin minte, fiindcă un năstruşnic, un imbecil, un gurăcască, nu ştiu cum săi spun, dând cartea la legat sau legândo el însuşi (în treacăt fie spus, legătura era destul de vulgară, pânză ordinară, vişinie, pe un ...
George Bălăiţă, 2011
10
Opere IV
Iar pe poete, oh, pe poete nici nu îndrăzneam să mi le imaginez, atît de necugetat, de năstruşnic foloseam tabla înmulţirii (cu 3!) a sînilor, extragerea rădăcinii pătrate dintrun număr infinit de coapse!! Totuşi, păstram adînc şi nemărturisit, pentru ...
Emil Brumaru, 2014

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Năstrúșnic [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/nastrusnic>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на