Значение слова "nedreptáte" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NEDREPTÁTE

nedreptáte

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NEDREPTÁTE

Значение слова nedreptáte в словаре румынский языка

НЕБРЕЖНОСТЬ ~ f. (Отрицание от правосудия) Несправедливый, предосудительный поступок. \u0026 # X25ca; Заставить кого-то травмировать кого-то. [G.-d. несправедливость] / не- + правосудие

NEDREPTÁTE ~ăți f. (negativ de la dreptate) Faptă nedreaptă, reprobabilă. ◊ A face cuiva o ~ a nedreptăți pe cineva. [G.-D. nedreptății] /ne- + dreptate

СИНОНИМЫ СЛОВА «NEDREPTÁTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «nedreptáte», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова nedreptáte

inechitáte · injustíție · neechitáte · strâmb · strâmbătáte · zulúm

АНТОНИМЫ СЛОВА «NEDREPTÁTE»

Указанные имеют противоположное слову «nedreptáte» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова nedreptáte в румынский языке

dreptáte · echitáte

ПЕРЕВОД СЛОВА NEDREPTÁTE

Посмотрите перевод слова nedreptáte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова nedreptáte с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nedreptáte» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 冤
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: injusticia
• Переводчик с румынский языка на английский язык: injustice
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: अन्याय
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ظلم
• Переводчик с румынский языка на русский язык: несправедливость
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: injustiça
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: অবিচার
• Переводчик с румынский языка на французский язык: injustice
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: kezaliman
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Ungerechtigkeit
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 不公平
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 부당
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: ketidakadilan
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: sự bất công
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: அநீதி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: अन्याय
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: adaletsizlik
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: ingiustizia
• Переводчик с румынский языка на польский язык: niesprawiedliwość
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: несправедливість
• румынский: nedreptáte
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αδικία
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: onreg
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: orätt
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: urettferdighet

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NEDREPTÁTE»

Поиск случаев использования слова nedreptáte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nedreptáte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Istoria turco-bizantină (1341-1462) - Pagina 260

30 Ci ptndind clipa potrivitä, a bloca! cetatea Impresurind-o trei luni ; ci din lipsä de cele trebuincioase pentru trai, s-a preda!, dupa ce a jurât ci a dat incredintare sä nu faca nimänui nici o nedreptáte. Deschizînd portile, au iesit mini tnchinarea ...

Ducas, ‎Vasile Grecu, 1958

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 387

pany 2. (o czasie) nie przespany nedrépti rz. nij.: pe ~ <pe nedreptul> niespra- wiedliwie nedrépt2, -eáptá, nedréyti, -te przym. i przysl. niesprawiedliwy(-wie) ; complement ~ gram. dopemienie dalsze nedreptáte, nedreptáfi rz.

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 482

163,3. lle-(10ft, aj. ferme 224. llc-dormire, sf. insomnie 285,2. nedOspít, aj. sans levain 330,3.. lle-drépt, aj. s. injuste; faux; iníidèle; injustice 171,3; b. 58.100,2; cu _, illégalement b. 356,3; -dírept, 46,2.3. 195,2. 210,3. 248; b. 26; nedreptáte, sf.

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

163,3. lle-doit', aj. ferme 224. lle-dormire, sf. insomnie 285,2. lle-(IOSpít, aj. sans levain 330,3.. lle-drépt, aj. s. injuste; faux; inlidèle; injustice 171,3; b. 58. 100,2; си -, illégalement Ь. 356,3; «Егеря, 46,2.3. 195,2. 210,3. 248; b. 26; nedreptáte, sf.

Moses Gaster, 1891