Значение слова "nemișcát" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NEMIȘCÁT

nemișcát

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NEMIȘCÁT

Значение слова nemișcát в словаре румынский языка

NEMIŞCAT (ваш) (отрицательный от перемещения) Кто оставался на месте из-за сильной эмоции; замер; замороженное; остолбенел. / не перемещается

NEMIȘCÁT ~tă (~ți, ~te) (negativ de la mișcat) Care a rămas țintuit pe loc din cauza unei emoții puternice; înlemnit; încremenit; înmărmurit. /ne- + mișcat

СИНОНИМЫ СЛОВА «NEMIȘCÁT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «nemișcát», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова nemișcát

imóbil · încremenít · înmărmurít · mort · neclintít · rigíd · vârtós · țeápăn

ПЕРЕВОД СЛОВА NEMIȘCÁT

Посмотрите перевод слова nemișcát на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова nemișcát с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nemișcát» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 不动摇
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: impasible
• Переводчик с румынский языка на английский язык: unmoved
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: स्थिर
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: لا مبالي
• Переводчик с румынский языка на русский язык: неподвижный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: impassível
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: গতিহীন
• Переводчик с румынский языка на французский язык: indifférent
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: bergerak-gerak
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: unbewegt
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 心を動かされません
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 냉정한
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: mlaku
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: không động đậy
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: அசைவில்லாமல்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: निश्चल
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: hareketsiz
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: impassibile
• Переводчик с румынский языка на польский язык: niewzruszony
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: нерухомий
• румынский: nemișcát
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ασυγκίνητος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: onbewoë
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: oberörd
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: uanfektet

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NEMIȘCÁT»

Поиск случаев использования слова nemișcát в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nemișcát, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Trestii in vant

Mă întorc repede, îi voi însoți puțin, trebuie să plece; stai liniștit, nemișcat, nemișcat. Da, el stătea nemișcat la locul lui; nemișcat și singur. Se auzea armonica la care Zuannantoni cânta în cinstea mirilor și el începu să-și amintească ...

Grazia Deledda, 2015

Nea Vasile şi japonezul: Cartea cunoasterii - Pagina 135

Apoi a venit şi Nea Vasile, şi-a făcut şi el semnul crucii şi-a aprins lumânări. În timpul ăsta, domnul profesor Kazuki a stat nemişcat, aşezat pe pietrele de la Potmol, în meditaţie. O zi întreagă în meditaţie, nemişcat, fără băutură şi fără mâncare.

Mircea Bătrânu, 2009

Imperiul iadului: Ediție română

nemişcat,. căţel. comunist,. dacă. vrei. să. nu-ţi. zbor. creierii... Nu greşesc ţinta foarte des, dar chiar dacă se întâmplă, nu-i cazul să te alarmezi. O să fii mort înainte de a-ţi da seama că ai fost lovit. Şi-a scos revolverul şi a ţintit cu o labă porcină ...

Sven Hassel, 1971

Universul elegant: - Pagina 44

nemişcat. al. cosmosului. În. depărtare,. George. observă. o. luminiţă. verde, care clipeşte şi pare că se tot apropie. Când ajunge suficient de aproape, George observă că lumina provine de la costumul unui alt călător spaţial, Gracie, care trece ...

Brian Greene, 2014

Prefectul - Pagina 710

Totul era foarte nemişcat acum. Nu tocmai silenţios, deoarece urechile îi răsunau, dar când se mişca puţin îşi putea auzi propriile gemete de durere, aşa încât nu asurzise complet. Rămase nemişcat, răsuflând greoi, ignorând junghiul de ...

Alastair Reynolds, 2013

Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 237

Bărbatul se oprise, stând întors cu spatele, nemișcat și privind în jur. În momentul în care Mikael ajunse lângă el, bărbatul se întoarse și-i dădu un dos de palmă violent în plină faţă. Mikael era total nepregătit. Se prăbuși pe trepte, cu capul ...

Stieg Larsson, 2014

Plopul Pe Deal

Ca şi cumarfivrut săseapucede ceva, să se caţere peunstîlp nevăzut. Îşidădură seama căe nebun, cănu e în toate minţile.Apoi iarîncepu săseînvârtă căutând ceva îniarbă. Semai liniştise. Rămase nemişcat privind în cer, ca şi cum ar vedea ...

Stefan Dumitrescu, 2013

Castelul din nori s-a sfărâmat. Millennium 3 - Pagina 202

A rămas nemișcat aproape zece minute, înainte să audă mișcare pe culoar și să înţeleagă că sosise poliţia. Nu se gândea la nimic special. Apoi, a ridicat pistolul pentru ultima oară, l-a îndreptat spre tâmplă și a apăsat pe trăgaci.

Stieg Larsson, 2014

Arta de a fi - Pagina 115

Înainte de a putea începe, trebuie să înveţi să rămâi nemișcat o vreme, să te relaxezi și să te concentrezi. Atunci când aceste prime condiţii sunt îndeplinite — cel puţin într-o anumită măsură — poţi proceda în moduri diferite, care în niciun caz ...

Erich Fromm, 2014

Copiii căpitanului Grant - Pagina 75

Dimpotrivă se gândiră apoi la salvator şi maiorul privi în jur. La cincizeci de paşi de râu, un bărbat foarte înalt stătea nemişcat pe una din primele trepte ale muntelui. Avea o puşcă lungă la picioare. Omul apărut pe neaşteptate avea umeri largi ...

Jules Verne, 2013