Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "númăr" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА NÚMĂR

númăr (-mere), s. n.1. Cantitate de elemente de același fel care intră într-o înșiruire. – 2. Categorie gramaticală care se opune sg. pluralului. – 3. Cifră. – 4. Parte dintr-un spectacol. Lat. nŭmĕrus (Pușcariu 1203; Candrea-Dens., 1256; REW 5949), cf. it. numero, prov., fr., cat. nombre.Der. număra, vb. (a enumera, a calcula etc.), care poate și el să reprezinte lat. nŭmĕrāre (Pușcariu 1204; Candrea-Dens., 1257), cf. mr. numir, megl. numir, istr. numer; numărătoare, s. f. (înv., plată în numerar; calcul; enumerare); numărător, s. n. (abac; deîmpărțit); numărătură, s. f. (înv., calcul); nenumărat, adj. (în număr infinit); numeros, adj. (mult, în cantitate mare), format după lat. numerosus; număruș, s. n. (Trans., talisman); prenumăra, vb. (a include într-un număr sau într-o cantitate; refl., a se număra printre.., a se iscăli), după germ. pränumerieren; prenumerant, s. m. (înv., abonat, semnatar), din germ. Pränumerant (Scriban). Număra, vb. refl. (Banat, a se numi), indică o confuzie curioasă cu nume. Der. neol. (din fr.): numeral, s. n.; numerar, s. n.; numerați(un)e, s. f.; numeric, adj.; numerota, vb.; numerotator, s. n.; supranumerar, adj., după fr. surnuméraire.Alb. numër ar putea proveni din rom.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NÚMĂR

númăr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NÚMĂR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «númăr» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова númăr в словаре румынский языка

NOMINATION n. 1) Размер, с помощью которого выполняются различные вычисления и обычно обозначаются цифрами; понятие количества. \u0026 # X25ca; ~ естественно каждое из положительных целых чисел (1, 2, 3, 4 и т. д.). ~ алгебраическое число, сопровождаемое знаком (+ или -). ~ положительное число со знаком +. ~ целое число, содержащее один или несколько единиц. дробное число, которое может быть выражено как дробь. ~ первичное целое число больше единицы, деленное на себя и на единицу. ~ парный номер, который делится точно на 2; номер с мужем. ~ odar число, которое не делится точно на 2; неженатый номер. 2) Графический знак или группа графических знаков, используемых для обозначения количества. 3) Количество предметов того же вида, которые являются частью серии или сборки. Мужчина. \u0026 # X25ca; При ~ (или в ~) а) по величине; б) всего. Cu ~ a); б) по принципу начисления. Более ~ больше, чем должно быть. Определенная сумма. Несколько (очень) немногих. Большой (или большой) (очень) много. В большом количестве; (очень) много. Без - очень высокий; несчетное; хост. Не нужно (нет) быть очень многочисленным. (Of) раз столько раз. 4) Цифровой индекс, который служит для идентификации объекта (или человека), указывающего его место в последовательности или серии. Билет билета. \u0026 # X25ca; ~ порядкового номера, указывающего местоположение объекта в строке. (a) первая категория; первого качества; лучший в своем жанре; б) первостепенной важности; первый заказ; самое главное; c) который требует срочного решения. 5) Каждая из копий газеты или журнала, которая является частью тиража. 6) Часть концертной программы или цирка. 7) Набор цифр, с помощью которых телефонное соединение устанавливается в передатчике и приемнике. 8) грамматическая категория, которая служит для выражения оппозиции между представителями ряда объектов и несколькими представителями одной и той же категории объектов. ~ Одна Er. Множественное. NÚMĂR ~ere n. 1) Mărime cu ajutorul căreia se efectuează diferite calcule și care se notează, de obicei, cu cifre; noțiune de cantitate. ◊ ~ natural fiecare dintre numerele întregi pozitive (1, 2, 3, 4 etc.). ~ algebric număr însoțit de un semn (+ sau -). ~ pozitiv număr însoțit de semnul +. ~ întreg număr care conține una sau mai multe unități. ~ fracționar număr care poate fi exprimat sub formă de fracție. ~ prim număr întreg mai mare decât 1 care se împarte la el însuși și la unitate. ~ par număr care se împarte exact la 2; număr cu soț. ~ impar număr care nu se împarte exact la 2; număr fără soț. 2) Semn grafic sau grup de semne grafice folosite pentru a nota o cantitate. 3) Cantitate de elemente de același fel care fac parte dintr-o serie sau dintr-un ansamblu. ~ărul bărbaților. ◊ La ~ (sau în ~) a) în cantitate; b) în total. Cu ~ a) numărat; b) cu socoteală. Peste ~ mai mult decât trebuie să fie. Un anumit ~ o cantitate anumită. Un ~ neînsemnat (foarte) puțini. Un ~ mare (sau un mare ~) (foarte) mulți. În ~ mare în cantitate mare; (foarte) mulți. Fără (de) ~ în cantitate foarte mare; nenumărat; puzderie. A nu (mai) avea ~ a fi foarte numeros. (De) un ~ de ori (de) atâtea ori. 4) Indice cifric care servește pentru a identifica un obiect (sau o persoană), indicându-i locul într-o succesiune sau într-o serie. ~ărul biletului. ◊ ~ de ordine număr care indică locul unui obiect într-un șir. ~ărul unu a) de prima categorie; de calitatea întâi; cel mai bun în genul său; b) de primă importanță; de prim ordin; cel mai important; c) care cere o soluționare urgentă. 5) Fiecare dintre exemplarele unui ziar sau ale unei reviste, care face parte dintr-un tiraj. 6) Bucată din programul unui concert sau al unei reprezentații de circ. 7) Ansamblu de cifre cu ajutorul cărora se stabilește legătura telefonică într-un emițător și un receptor. 8) Categorie gramaticală care servește pentru exprimarea opoziției dintre un reprezentant al unei serii de obiecte și mai mulți reprezentanți ai aceleiași categorii de obiecte. ~ărul singular. ~ărul plural.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «númăr» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NÚMĂR


coámăr
coámăr
pichámăr
pichámăr
ragtimer rég-taimăr
ragtimer rég-taimăr
úmăr
úmăr
șlihtmámăr
șlihtmámăr
șpíțhamăr
șpíțhamăr
șróthamăr
șróthamăr
țărmăr
țărmăr

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NÚMĂR

nulificát
nuligéstă
nulipáră
nulitáte
nulizomíe
númai
númai de cât
numaidecât
numărá
numărábil
număráre
numărát
numărătoáre
numărătór
numărătoríu
numărătúră
numărúș
numbát
numélă
númen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NÚMĂR

adevăr
astâmpăr
astîmpăr
astấmpăr
beeper bi-păr
boală-de-záhăr
bodengreifer grái-făr
bookmaker búc-mei-căr
boáctăr
bréker căr
brócăr
buffer béfăr
bátăr
bópper păr
búlgăr
búncăr
búzăr
calapăr
cápăr
ápăr

Синонимы и антонимы слова númăr в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NÚMĂR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «númăr», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова númăr

Перевод слова «númăr» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NÚMĂR

Посмотрите перевод слова númăr на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова númăr с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «númăr» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

分子
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

numerador
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

numerator
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

मीटर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

البسط
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

числитель
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

numerador
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

সংখ্যাপাতকারক
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

numérateur
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

pengangka
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Zähler
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

分子
130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

분자
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

numerator
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

số tử số
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

தொகுதி
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

अंश
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

pay
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

numeratore
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

licznik
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

чисельник
40 миллионов дикторов

румынский

númăr
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

αριθμητής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

teller
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

täljare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

telleren
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова númăr

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NÚMĂR»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «númăr» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове númăr

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NÚMĂR»

Поиск случаев использования слова númăr в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову númăr, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Coincidența ca număr de aur
Arina Avram. — Nu vă feriți de mine. Sunt ca o mamă pentru ea. Convorbirea se întrerupse pe neașteptate. Bătrâna strigă insistent să continue, dar glasul interlocutorului nu mai reveni. Înțelesese că se întâmpla ceva rău și se înspăimântă ...
Arina Avram, 2014
2
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 114
O mutare constă în alegerea unei grămezi j cu proprietatea că P(j)>P(i) (oricare ar fi 15 iSN) (adică alegerea uneia dintre grămezile care conţin un număr maxim de pietre) şi extragerea a unui număr X de pietre (X poate fi orice număr între 1 şi ...
Mugurel Ionut Andreica, 2011
3
Argos- Numarul 1, aprilie 2013 (Argos Science Fiction & ...
Editorial. •. Michael. Haulică. –. Cariera. de. scriitor. Nu ştiu cîţi dintre tinerii scriitori îşi doresc o carieră de scriitor. Nu ştiu cîţi şi-o doresc CU ADEVĂRAT. Dar înainte să vorbim despre a dori, poate ar trebui răspuns la o altă întrebare: cîţi dintre ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
4
Am numărul tău
Şi mă plimb peaici de zece minute. Oricine o fi aruncat telefonul aici, a făcuto cu ceva vreme în urmă. Pe spatele telefonului e un abţibild pe care scrie White Globe Consulting Group, cu litere minuscule, şi un număr. Oare cineva la aruncat pur ...
Sophie Kinsella, 2012
5
Metafizica (Romanian edition)
Neam mai putea întreba și care e binele ce sar putea scoate de pe urma numerelor din faptul că alcătuirea lor se face potrivit unui număr, fie că acest număr e ușor de socotit2658, fie că e un număr nepereche2659. Întradevăr, un amestec de ...
Aristotel, 2014
6
50 de idei geniale
15. NUMĂRUL. ZERO. Până destul de recent, zero nu a constituit un punct de interes în istoria ideilor. Practic nu înseamnă nimic, aşa că nu atrage atenţia asupra sa. Aproape că cere să fie ignorat. „Nimic nu va ieşi din nimic“, o ameninţă ...
John Farndon, 2012
7
Ghid jocuri de noroc: Casino, Poker, Pariuri
Astfel, se poate paria fie pe un singur număr, pe o combinaţie de numere, pe un interval în care va fi cuprins numărul, pe faptul că numărul va fi par sau impar, precum şi pe culoarea acelui număr – roşu sau negru. În momentul în care pariul a ...
Nicolae Sfetcu, 2014
8
Amurgul zeilor. 2012, calendarul mayaș și întoarcerea ...
Numărul 2009 ar fi greşit. Transformarea calendarului mayaş în calendarul creştin nu se bazează pe timpul efectiv care sa scurs, ci pe datele reale pe care le folosim. Două mii nouă este un simplu număr – un număr care nu reprezintă în mod ...
Erich von Däniken, 2012
9
Didactica matematicii pentru învățământul primar
cere şi elevilor să formeze aceste numere pe bănci şi întreabă în continuare: Care este numărul format din zeci întregi, cel mai apropiat de 36? (40) Câte unităţi ar trebui să mai adăugăm la 36 pentru a forma numărul 40? (4 unităţi: 36 + 4 = 40) ...
Constantin Petrovici, 2014
10
ARGOS Magazine numărul 9, toamna 2014:
ARGOS science fiction & fantasy numărul 9, toamna 2014 *Michael Haulică • Nu e treaba scriitorilor *Lucian-Dragoş Bogdan • Tratament nediscriminatoriu *Ana-Veronica Mircea • Mandspyr *Alexandru Lamba • Pe lamă de ras *Liviu Radu ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2015

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Númăr [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/numar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на