Значение слова "obțíne" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА OBȚÍNE

fr. obtenir, lat. obtinere (după ține).

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBȚÍNE

obțíne

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OBȚÍNE

Значение слова obțíne в словаре румынский языка

obbine vb. держать

obțíne vb. ține

СИНОНИМЫ СЛОВА «OBȚÍNE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «obțíne», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова obțíne

câștigá · cunoáște · căpătá · dobândí · întruní · primí · procurá · realizá · repurtá · scoáte · vedeá

ПЕРЕВОД СЛОВА OBȚÍNE

Посмотрите перевод слова obțíne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова obțíne с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obțíne» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 得到
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: llegar
• Переводчик с румынский языка на английский язык: get
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: मिलना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: الحصول على
• Переводчик с румынский языка на русский язык: получить
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: obter
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: পাওয়া
• Переводчик с румынский языка на французский язык: obtenir
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: mendapatkan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: erhalten
• Переводчик с румынский языка на японский язык: もらいます
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 도착
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: njaluk
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: được
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: கிடைக்கும்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: मिळवा
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: almak
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: ottenere
• Переводчик с румынский языка на польский язык: dostać
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: отримати
• румынский: obțíne
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: πάρει
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: kry
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: få
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: få

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBȚÍNE»

Поиск случаев использования слова obțíne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obțíne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Corespondența completă - Volumul 2

Apoi înmulțesc unul cu altul atâtea numere dintre ele pe câte elipse raționale vreau să obțin, fără a fi totuși nevoie să repet vreuna dintre înmulțiri. Cum, după ce voi fi înmulțit pe 5 cu 13, în loc de a înmulți produsul cu 25, e suficient să îl ...

René Descartes, 2015

Întreprinzatori evrei în Moldova 1879-1950 - Pagina 672

25839 36/21.08.1946 Avram Roller solicită aviz de funcţionare comerţ 8 25840 38/09.09.1946 Leopold Grumberg, Podu Iloaiei. obţine aviz de funcţionare comerţ 12 25841 38/09.09.1946 Moise Moscovici, Podu Iloaiei, obţine aviz de ...

Iancu Braustein, 2003

Shadana: Calea desavarsirii:

În fiecare clipă, el este ocupat cu ceea ce poate obţine şi încheia; devenirea lui jinduieşte spre ceva care este mai mult decât poate obţine şi pe care nul poate pierde, pentru că nu la avut niciodată. Polul finit al existenţei noastre îşi are locul lui ...

Rabindranatharmen Tagore, 2015

Povestiri cu pilde intelepte, de suflet si pentru suflet:

Când îmi voi obține Iluminarea?” Buddha ia răspuns, ”Mai ai de trăit trei vieți și apoi îți vei obține Iluminarea.” Călugărul a fost atât de dezamăgit, ”Vrei să spui că am meditat pentru atât de multă vreme și tot mai am trei vieți de trăit până ...

Marian Zidaru, 2015

Acțiune colectivă și bunuri comune în societatea românească

Să presupunem că matricea plăţilor e construită în felul următor18: dacă ambii cooperează, fiecare dintre ei va obţine un profit de 10 unităţi. Dacă ambii defectează, niciunul dintre ei nu va obţine profit (deci vor obţine 0 unităţi). Dacă unul ...

Adrian Miroiu, ‎Iris-Patricia (coord.) Golopența, 2015

Furtuna de dinaintea liniștii. Cartea 1 din seria ...

Nu putem obține suficientă iubire, nu putem obține suficient timp, nu putem obține suficienți bani, nu putem obține suficient din orice am crede că near trebui ca să fim fericiți și împliniți. Din momentul în care credem că avem destul, ...

Neale Donald Walsch, 2013

Ecometrie: - Pagina 157

pentru o producţie q £ 2 tone, preţul pe care îl va putea obţine societatea comercială va fi p = 10 u.m./kg; - pentru o producţie q = 2,5 tone, societatea va obţine un preţ de p = 8 u.m./kg; - pentru o producţie q = 3,5 tone, societatea va obţine un ...

COMAN Gheorghe, 2007

Femei celebre din România (Romanian edition)

În consecință, Nadia trebuie să cedeze medalia de aur pe care ar fi putut-o obține la bârnă. În anul 1977, Bela încetează s-o mai antreneze. Gimnasta se mută la București, unde se antrenează, la Centrul Sportiv 23 August, cu Gheorghe ...

Arina Avram, 2014

Competiția politică în România

0.1 „ ”1 McFadden R 2 = 0.48 Nr. cazuri = 1 868 Rezultatele modelului realizat indică faptul că semnificative statistic pentru şansele candidatului de a obţine un mandat prin redistribuţie sunt dimensiunea colegiului, numărul de mandate pe ...

Adrian Miroiu, 2013

Sanatate prin remedii naturale

de usturoi ras sau pisat fin, pătrunjel verde, cimbru sau busuioc (după gust), amestecat cu puţin untdelemn şi sare, două borcane de iaurt sau smântână se obţine o salată gustoasă. În perioada de iarnă se pot obţine salate crude foarte ...

Ovidiu Bojor, ‎Catrinel Perianu, 2011