Значение слова "orațiúne" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ORAȚIÚNE

orațiúne

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ORAȚIÚNE

Значение слова orațiúne в словаре румынский языка

ORAŢIĂNE v. V. Ora.

ORAȚIÚNE s. f. v. orație.

ПЕРЕВОД СЛОВА ORAȚIÚNE

Посмотрите перевод слова orațiúne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова orațiúne с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «orațiúne» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 演说者
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: altavoz
• Переводчик с румынский языка на английский язык: speaker
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: वक्ता
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: المتحدث
• Переводчик с румынский языка на русский язык: оратор
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: orador
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বক্তা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: orateur
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: speaker
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Sprecher
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 演説者
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 연설자
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: speaker
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: người diển thuyết
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பேச்சாளர்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: स्पीकर
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: konuşmacı
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: oratore
• Переводчик с румынский языка на польский язык: orator
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: оратор
• румынский: orațiúne
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ομιλητής
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: spreker
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: talare
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: taleren

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ORAȚIÚNE»

Поиск случаев использования слова orațiúne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову orațiúne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

A Latin Reader: Intended as a Companion to the Author's ... - Pagina 6

7. I.au6aiit, larläantur. 8. Lau- Laufet, lanästur. 11. I,au6eut, lauäentur. 12. OratiünSin' Ig,u6c>. 13. Oi'atiünLiu lauäsuuis. 14. Oratiüne» l2,ii<Ig,diii!U8. 15. Oratio lauMtur. 16. Oratiüne» lauäantur. 17. Virtütsm lliuZtiZ. 18. Vir- tntsm ainabitis. 19.

Albert Harkness, 1869

Elemente de teologie țărănească: chipul creștin țărănesc ...

432 Ibidem, Oraţiune de nuntă din Mihail Kogălniceanu, p. 375; Iertăciune din Acpunaru - Dobrogea, p. 262; Iertăciune, p. 402. 433 Ibidem, Oraţiune de nuntă din Mihail Kogălniceanu, p. 375. blagoslovit şi lăsat " , iar mai pe larg: Aice 164.

Costion Nicolescu, 2005

Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ... - Pagina 533

orationis, sau să conoedăm a fi acela cât de bun mijl[oc], pare totuşi că acea oraţiune nu au fost calificată pro publicitate; una, pentru că prin aceea partida cumpătaţilor se va scandaliza rău, şi zău nu fără cuvânt, că oricum spiritul răzbunării ...

Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996

Alexandru I. Philippide în dialog cu contemporanii: ...

E greu, mi se va zice încă, să placă o oraţiune, cînd e recitată. Din această împrejurare poate suferi acel care recitează, dar nu rezultă de aci că nu trebuiesc recitate oraţiunile. Căci eu, de exemplu, nu doresc să fiu lăudat cînd recitez, ci cînd ...

Alexandru I. Philippide, 1987

Opere IV

Firește căi inexplicabil – murmură profesorul. — Dar cum poate fi înlocuit, dragul meu? Fă cu mine cîțiva pași, numi revin. Iam urmat, mînat de o necesitate imperioasă. Îndoliatul era răspicat în a sa orațiune funebră: — Inexplicabilul rămîne ...

Radu Cosașu, 2013

Dumineca Orbului

Şi individul cu rămăşiţe de pudră roz la nări şi la colţul pleoapelor, tânguind grotesc acelaşi refren pe un glas din ce în ce mai subţiat, din cap, emoţionat de propria sa oraţiune funebră: „Jalnică adunare, neconsolată familie!” El nu aparţinea ...

Cezar Petrescu, 2013

Geniu Pustiu (Romanian edition)

... dar eu băgam de samă că el se ruina din zi în zi. În una din zile însă eu luai frumoasa deciziune de‐a compune cât se va putea de serios mina mea, în sine cam mucalită şi nededată de‐a fi funebră, şi a ţinea o oraţiune de morală şi igienă ...

Mihai Eminescu, 2011

Hoții de frumusețe

... prietenei mele, bogatele materii ce o acopereau, efluviile luxoase cu care se stropea. Toate urcau spre mine într-o puternică oraţiune, care mă ameţea şi uneori, sufocat de minunatul lor palpit, trebuia să mă dezgolesc pentru ca tot trupul meu.

Pascal Bruckner, 2013

Teoria rîsului

De unde provine comicul acestei fraze de oraţiune funebră, citată de un filosof german: „A fost un om virtuos şi gras”? Totdeauna, din faptul că atenţia noastră este adusă cu bruscheţe de la suflet la trup. Exemplele abundă în viaţa cotidiană.

Henri Bergson, 2013

Un rau pornit din Eden:

Aceasta pare să nu aibă oraţiune economică în cazul numeroaselor speciila care o minoritate amasculilor deţine un monopol injust asupra femelelor: sistemul haremului. Întro populaţie de elefanţi de mare atent studiată, 4%dintre masculi ...

Richard Dawkins, 2015