Значение слова "ortăcíe" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ORTĂCÍE

ortăcíe

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ORTĂCÍE

Значение слова ortăcíe в словаре румынский языка

ORTĂCÍE ~ i f. Рег. Ссылка, основанная на взаимосвязи между ортопедиями; товарищески; дружелюбный. [G.-d. / ortac + suf

СИНОНИМЫ СЛОВА «ORTĂCÍE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ortăcíe», и относятся к той же грамматической категории.

amicíție · asociáție · asociére · întovărășíre · prieteníe · tovărășíe

ПЕРЕВОД СЛОВА ORTĂCÍE

Посмотрите перевод слова ortăcíe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова ortăcíe с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ortăcíe» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 矿工
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: mineros
• Переводчик с румынский языка на английский язык: miners
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: खनिक
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: عمال المناجم
• Переводчик с румынский языка на русский язык: шахтеры
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: mineiros
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: Ortac থেকে
• Переводчик с румынский языка на французский язык: mineurs
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: Ortac
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Bergleute
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 鉱山労働者
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 광부
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Ortac
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: thợ mỏ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: Ortac
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: Ortac
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Ortaç
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: minatori
• Переводчик с румынский языка на польский язык: górnicy
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: шахтарі
• румынский: ortăcíe
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ανθρακωρύχοι
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: mynwerkers
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: gruvarbetare
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: gruvearbeidere

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ORTĂCÍE»

Поиск случаев использования слова ortăcíe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ortăcíe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Economia agriculturii montane - Pagina 54

Totuşi erau şi câteva cazuri rare de ortăcie. Veniturile moţului călător erau probabile, dar uneori rentabile. Faptul că erau plecări mai numeroase cu cercurile arată o imposibilitate de a investi mai mult pentru material. Consecinţele plecării ...

Nicolae Brașoveanu, 1995

Omul, societatea, socialismul: Dinamica structurii sociale ... - Pagina 27

... social „« Concubinajele» sînt foarte frecvente şi formează cam 25% din numărul însoţirilor şi nu-s privite cu ochi răi. însoţirea aceasta se numeşte «ortăcie » şi e un fel de căsătorie pe încercate, căsătorie de probă, spre a evita cheltuielile.

Constantin Ionescu, 1973

Studii de literatură română - Pagina 259

Fieştecare ortac sau acţionari poate ieşi afară din ortăcie şi fiecine poate întra în ortăcie cînd va vrea. Numai cu atîta răbdare să fie, ca să aştepte pînă ce să va isprăvi mai nainte lucrul şi pînă ce le va căpăta în mînă acelea exemplare la care ...

Iosif Pervain, 1971

Faraonii

Ion Agârbiceanu. sufletul lor şi simţea că are nevoie de această apropiere, de această prietenie şi ortăcie, pentru mai târziu. VI Munca în soare, în libertate, departe de aerul închis,

Ion Agârbiceanu, 2011

Dictionariu romanescŭ, latinescŭ, germanescu, și ... - Pagina 269

Urfpl'üngítd). Original. Pe: Isvórele originale ale unuï ríú. | Originales venae fluminis. UrfprUttg eine8 Çiuffe8. Les sources originaires d'un fleuve. — Pàcatulu din ínceputü. | Pecatum originale. (Srbfttnbe. Le péché originel. Ortacu, ortäcie ...

D. Pisone, 1865

D - O - Pagina 871

ET. türk. orta kusak (REDH.). ortäci Präs. -césc V. refl (1818 BUDAI-DEL.) eu cn. sich jdm. beigesellen, mit ihm verbinden. A împins-o päcatul de s-a ortäcit cu un от de gälceavä (POP. NUV. 157). ET. ortac. SG. ALR SN I, K. 15, 16. ortäcie PI.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...

... vită Obiele: bucăţi dreptunghiulare de ţesătură de lână sau pânză înfăşurată strâns pe picioare sub opinci Oblac: fereastră Ol: oală de lut cu mâner Ortăcie: întovărăşire la muncă sau petrecere Osândă: substantiv integrat sferei de divinaţie, ...

Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002

Istoria presei literare româneşti din Transilvania: de la ... - Pagina 56

8 După cum se vede, din vechea „ortăcie" au mai rămas doar Gott şi Bariţ. Aceasta pentru că „Fo'e de septemana" nu avea autorizaţie şi a apărut doar sub formă provizorie, traducînd informaţii din „Siebenbiirger Wochenblatt", ur- mînd să se ...

Mircea Popa, ‎Valentin Tașcu, 1980

Poeţi Români - Pagina 39

Cu o ceată-n ortăcie, Inciudat, s-a răsculat — Şi-a plecat de la-mpărat. Cuibul i-i-ntr-un zbăg, în mlăştini, Prin pădurile din baştini. Cînd cu ceata lui zbura, Vatra-n doină-1 întreba : — Căpitane lacobe, Unde-ţi duci cătanele, Tot pe drum, ...

Șerban Cioculescu, 1982

Aspecte şi interferenţe iluministe - Pagina 210

Arad (unde se semnează în anii 1833 — 34 încercarea lui Alexandru Gavra de a înfiinţa o Ortăcie literară sau un Cabinet ăl muzelor române în vederea tipăririi de cărţi şi a redactării unui jurnal, Ateneul românesc9), incercări s-au făcut mereu ...

Mircea Popa, 1997