ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PĂDUCÉL
păducél (păducéi), s. m. –
1. Scaiete (Crataegus oxyacantha). –
2. Rîie a oilor. –
3. Mîncărime sau furnicătură pe tălpile picioarelor. –
Mr. piducl’aș, megl. piduțel. Lat. *
peducellus „sarcopt”, în loc de
peducullus (Pușcariu 1239; Candrea-Dens., 1305; REW 6349; Pușcariu,
Dacor., VII, 479),
cf. it. pedicello „viemișor”. Numele de spin se explică prin usturimea produsă de fructul său. Scriban îl explică prin credința populară că ar provoca furnicătură; dar e vorba de o etimologie populară. –
Cf. păduche.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PĂDUCÉL»
Поиск случаев использования слова
păducél в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
păducél, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Diabetul fără medicamente - Pagina 264
Păducelul acţionează crescând cantitatea de sânge pompată de inimă şi, în timp, scade tensiunea arterială. un studiu efectuat pe oameni arată că păducelul a reuşit să reducă tensiunea la persoanele cu diabet. cred, de asemenea, ...
2
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
În nevroză, insomnie, se pun 100150 picături de rachiu de păducel întrun pahar cu ceai de maghiran de concentraţie slabă (12 vârf de cuţit la un pahar apă fierbinte). Se bea totul dintro dată. • În leucoree, vindecătorii din Moldova recomandau ...
3
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Se freacă bolnavul cu rachiu (vinars, ţuică, holercă) pe tot trupul. (27). Vezi Izdat. Păducel De păducel suferă şi oamenii mari, dar mult copiii. Păducelul se face în talpa piciorului la cei ce umblă desculţi. El aduce b mâncărime atât de grozavă, ...
George Bujorean, Antoaneta Olteanu,
2001
4
Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 107
CEAI ÎMPOTRIVA AFECÞIUNILOR CARDIACE Conþine: Flori de tei, frunze oi flori de pãducel, rãdãcinã de odolean, talpa-gâotei, mentã. Inima este organul central care alimenteazã cu sânge corpul omenesc. Ea este în directã legãturã cu ...
5
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 16 - Pagina 19
Are trei variante pe traseu şi anume : varie nta 44 a conţine un amestec neomogen de diferite specii (stejar, păducel, ulm de Turkestan, Acer sacoharinum, scumpie, păducel, glădiţă, arţar tătărăsc, sălcioară, Koelreuteria), introduse prin ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania),
1955
6
Povești populare românești - Pagina 266
în fteară, aşa să ştie omul care a pus ftearăli să facă un butuc de lemn păducel negru şi să-l pună sub fteară să vezi cum te prinde în fteară pe tine. Dracul spune: - Da ce să-mi facă, dacă mă prinde? - O să te bată o dată. _ Dacă dă în mine, ...
Cristea Sandu Timoc,
1988
7
Opere: Scrinul Negru (1-2) - Pagina 363
Dacă e aşa, mîine venim în numele poporului, vesti Păducel, să reparăm şoseaua cu tăvălugul mecanic. Tovarăşe căruţaş, porunci el lui Filip, pînă mîine să presari pe tot drumul pietriş şi nisip. Şi, făcînd o săritură, o luă la trap înspre casă, ...
8
Iubita locotenentului francez
Se întinse şi apucă o ramură de păducel. Lui Charles i se păru, fără să poată fi însă sigur, că îşi apasă dinadins degetul arătător pe ţepii de pe creangă; întro clipă pe deget i se ivi un strop purpuriu. Îl privi cîteva secunde, apoi scoase din ...
9
Capul Familiei Coombe - Pagina 90
Liliacul şi clopoţeii erau în plină floare şi era un tufiş mare de păducel care mirosea foarte, foarte dulce. Ei nu puteau vedea plutirea polenului de pe flori, doar miroseau dulceaţa şi stăteau sub păducel şi tot adulmecau. Soarele era delicios de ...
Burnett, Frances Hodgson,
2013
10
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 21 - Pagina 132
Pentru ca un mort să nu se poată, face strigoiu, i se vâră, în Serbia şi Bulgaria, — un păducel (ghimpi ) în buric. Alteori i se bate un piron în ceafă, pentru ca diavolul care-1 preface în strigoiu^ să nu-i mai poată umflă pielea. Când e vreo ...