Скачать приложение
educalingo
pâine

Значение слова "pâine" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PÂINE

lat. panis

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PÂINE

pâine


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PÂINE

хлеб

Хлеб - это основная пища, приготовленная путем выпечки из муки, смешанной с водой и дрожжами, с добавлением различных ингредиентов в зависимости от категории полученного хлеба. Эти категории хлеба варьируются в зависимости от региона; поэтому в Германии больше потребляется черный хлеб, хлеб, полученный из ячменя, а во Франции наиболее ценятся палочка, белый хлеб и французы. Другие хлебобулочные изделия - это крендели.

Значение слова pâine в словаре румынский языка

BROWN f. 1) Продукты, приготовленные из квасного, замешанного и запеченного теста; Пита. ~ дома. ~ ржи. \u0026 # X25ca; Хорошо, как хорошо (очень тепло). Жить напрасно за неудовлетворительные доходы за счет работы. Ешьте и прыгайте с кем-то, чтобы быть в тесной дружбе с кем-то, разделяя радость и неприятности. Встречаться с кем-то с кем-то с большой радостью. Продайте его как горячую, продавая его очень быстро. 2) (в коллективном смысле) Все материальные ценности, необходимые для жизни; ансамбль средств к существованию. \u0026 # X25ca; ~ Это каждый день, из которого кто-то приходит. Чтобы получить часть работы, получив минимум работы через работу. Получение кого-то из ее рта (или куска хлеба или куска хлеба), лишенного чьего-либо средства к существованию. Поесть чужой жизни. Жить с водой и жить в бедности. 3) Почвенное поле (пшеница, рожь и т. Д.); зерновой посев. 4) Сбор зерна. 5) фиг. Служба, обеспечивающая существование кого-то; должность; функция. \u0026 # X25ca; Поставить (или положить) на работу в работу. Выход из освобождения от работы, от работы. [G.-d. хлеб]

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PÂINE

câine · mâine · mâine-póimâine · mấine-póimâine · póimâine · răspóimâine · árbore de pâine

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÂINE

pâclíș · pâclișí · pâclișít · pâclít · pâclós · pâhánie · pâhăvít · pâinár · pâinăreásă · pâinăríe · pâinea-páștelui · pâinea-pădúrii · pâinea-pórcului · pâinícă · pâinișoáră · pâinișoáre · pâiníță · pâjéle · pâlc · pâlcuí

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PÂINE

ab orígine · altitúdine · amplitúdine · aptitúdine · asémine · atitúdine · beatitúdine · buruiană-de-pecíngine · cartilágine · certitúdine · chietúdine · colatitúdine · completitúdine · concretitudine · concretitúdine · consimilitúdine · consuetúdine · contraimágine · conține · cấine

Синонимы и антонимы слова pâine в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PÂINE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pâine», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «pâine» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PÂINE

Посмотрите перевод слова pâine на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова pâine с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pâine» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

面包
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

pan
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

bread
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

रोटी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

خبز
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

хлеб
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

pão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

রুটি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

pain
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

roti
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Brot
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

パン
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

roti
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

bánh mì
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

ரொட்டி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

भाकरी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

ekmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

pane
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

chleb
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

хліб
40 миллионов дикторов
ro

румынский

pâine
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

ψωμί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

brood
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

bröd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

brød
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pâine

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PÂINE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pâine
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pâine».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове pâine

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PÂINE»

Поиск случаев использования слова pâine в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pâine, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
50 de idei geniale
Puţine sunt mirosurile mai apetisante şi mai delicioase decât aroma de pâine proaspătă coaptă – la fel de caldă şi de mângâietoare ca o pătură groasă pe timp de iarnă şi suficient de plăcută încât supermarketurile să îşi umple rafturile, pentru ...
John Farndon, 2012
2
Poveștile Fraților Grimm
Fluierăvânt a fost şi el eliberat din serviciul militar şi a primit ca plată, nici mai mult nici mai puţin, decât o bucată de pâine cazonă şi patru creiţari. Cu pâinea şi creiţarii în buzunar, el a plecat la drum. Sfântul Petru se aşezase însă în drum ca ...
Frații Grimm, 2014
3
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 124
Budincă de pâine sau papară (10 porţii x 120 g) Pâine albă 1⁄2 buc., ouă 3 buc., brânză telemea 300 g, lapte 300 ml, unt 30 g. Întrun castron se bat ouăle cu laptele şi în acest amestec se pune să se înmoaie pâinea tăiată felii. Când feliile sunt ...
Laurențiu Cernăianu, 2013
4
Șoseaua Cățelu 42
Nu am împlinit încă şaptesprezece ani. Şi mie foame. Am 5 lei în buzunar şi îmi doresc mult să cumpăr o pâine turcească. Adică o pâine caldă, proaspătă, abia scoasă din cuptor, şi care costă unşpe lei. Noi nam reuşit să facem chestia asta.
Alina Nedelea, 2013
5
Însemnările mele
La toate brutăriile sunt cozi pentru pâinea albă. În Timpul stă scris, într-un articolaş: „Oameni care niciodată n-au mâncat pâine albă, acum nu mai vor să ştie de neagră. Cred ei că guvernul a dat liberă pâinea albă pentru toţi nesătuii? Trebuie ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
6
Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta
Pericopa bunului samarinean (Lc 10, 2537), care este a milei şi grijii de nevoile şi necazurile semenului, ne evocă pe acei falşi idealişti neobosiţi în a ne spune: ce vă tot plângeţi şi văicăriţi că nu aveţi destulă pâine şi nu mâncaţi pe săturate?
N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011
7
Scaunul de pânză al actorului
Cu tonusul meu recunoscut şi de revistele de specialitate, înnod conversaţia: — Ah, mie un dor să mănânc o pâine de peaici! Mănnebunesc după pâinea ardelenească! Şoferul râde. — Da, dom'le, bună pâine... am una acolo în spate, serviţi!
Mircea Diaconu, 2014
8
Romain Kalbris - Pagina 115
M-am îndreptat într-acolo, hotărât să cumpăr o pâine de două livre. Nu îmi mai era frică de jandarmi, de vameşi sau de paznicii de pe câmpuri. Dacă m-aş fi întâlnit cu vreunul şi m-ar fi întrebat ceva, îi arătam cei patru franci: - Lăsaţi-mă să trec, ...
Malot, Hector, 2013
9
Didactica matematicii pentru învățământul primar
Constantin Petrovici. • Scrieţi, apoi reprezentaţi prin desene: – trei fracţii subunitare cu numitorul 5; – patru fracţii subunitare cu numărătorul 2. Dacă elevul se duce la magazin şi cumpără o pâine şi jumătate, înseamnă că a cumpărat mai mult ...
Constantin Petrovici, 2014
10
Cele mai frumoase basme rusesti
Într-o bună zi, bătrânul Abrosim a câştigat un codru de pâine şi l-a adus acasă cu gând să-şi hrănească nevasta şi fiul. Dar, tocmai când se pregătea să taie bucata de pâine, s-a ivit de după Sobă Krucina, zâna plângăreaţă, care i-a înşfăcat ...
Anonymous, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PÂINE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pâine в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Şeful Rompan, despre reducerea TVA la pâine: "Nici mie nu mi-a …
Populaţia a economisit 500 de milioane de euro în cei doi ani care au trecut de la reducerea TVA la pâine, a declarat preşedintele Rompan, Aurel Popescu, ... «Gândul, Окт 15»
2
Otrava din pâine. Cât de sănătoasă este pâinea pe care o mâncăm …
Pâinea pe care o consumăm în fiecare zi este plină de aditivi şi conservanţi care de cele mai multe ori nu sunt trecuţi pe etichetă. Avertismentul vine chiar din ... «Realitatea, Сен 15»
3
INIMAGINABIL: Ce fac belgienii cu pâinea nevândută
O mica fabrică de bere Brussels Beer Project, creată de doi prieteni, a decis nu demult să utilizeze pâinea la producerea uneia din tipurile sale de bere, numită ... «Evenimentul Zilei, Сен 15»
4
Must, pastramă și produse de panificație la "Târgul de Pâine" din …
Zeci de bucureșteni au cumpărat must proaspăt, pastramă la grătar și produse de panificație la "Târgul de Pâine" care a avut loc în weekend în Parcul ... «AGERPRES, Сен 15»
5
Ce se întâmplă în organismul tău când nu mai mănânci pâine albă
Pâinea albă conține o cantitate foarte mare de carbohidrați, iar organismul tău va simți imediat că nu o mai consumi. Acest aliment îți aduce unele beneficii, ... «Realitatea, Июл 15»
6
Otrava din pâine. Substanța ce poate provoca 55 de boli
Mulți dintre români nu concep masa fără pâine. Nutriționiștii atrag atenția că pâinea, în special cea albă, conține numeroși aditivi. Pe lângă aceștia ... «Libertatea, Мар 15»
7
O pâine veche de 123 de ani, adusă din Italia de un navigator, este …
O pâine coaptă în urmă cu 123 de ani în Italia, adusă în România de către un navigator care a donat-o, în anul 1915, directorului unei şcoli, este expusă, ... «Mediafax, Мар 15»
8
Pâine cu mucegai, rugină şi noroi. Descoperiririle inspectorilor de la …
Pâinea noastră cea de toate zilele ne poate omorî cu zile. Inspectorii de la Protecţia Consumatorilor au fost stupefiaţi de ceea ce au descoperit la o fabrică de ... «Realitatea, Фев 15»
9
Piedone dă de pământ cu patronii de panificație. A închis o fabrică …
Totodată, Edilul a dispus retragerea de la comercializare şi distrugerea a 30 de bucăţi de pâine tip Dobrogea, care erau depozitate în acelaşi spaţiu cu legumele ... «Libertatea, Фев 15»
10
KFC lansează hot-dog-ul fără pâine și cu multă carne
Compania americană de fast-food KFC a început să comercializeze în Filipine un hot-dog care cuprinde un cârnat învelit în file de pui fript în loc de pâine, ... «Realitatea, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pâine [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/paine-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU