Значение слова "părăginí" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PĂRĂGINÍ

paragină.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PĂRĂGINÍ

părăginí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PĂRĂGINÍ

Значение слова părăginí в словаре румынский языка

părăginí vb., ind. Присутствуют 1 sg и 3 pl. părăginésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg и pl. părăgineáscă

părăginí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. părăginésc, imperf. 3 sg. părăgineá; conj. prez. 3 sg. și pl. părăgineáscă

СИНОНИМЫ СЛОВА «PĂRĂGINÍ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «părăginí», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова părăginí

pârlogí · pustií · ruiná · sălbăticí

ПЕРЕВОД СЛОВА PĂRĂGINÍ

Посмотрите перевод слова părăginí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова părăginí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «părăginí» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 希思
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: brezo
• Переводчик с румынский языка на английский язык: heath
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: हीथ
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: الصحة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: вереск
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: charneca
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ঊষর প্রান্তর
• Переводчик с румынский языка на французский язык: lande
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: rawa
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Heide
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ヒース
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 히스
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: galih sae lan leres
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: cây thạch thảo
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: ஹீத்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: आरोग्य
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: funda
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: brughiera
• Переводчик с румынский языка на польский язык: wrzosowisko
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: верес
• румынский: părăginí
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ρείκι
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: Heath
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: hed
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: heia

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PĂRĂGINÍ»

Поиск случаев использования слова părăginí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову părăginí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 596

Din pârăgini • tuf. -tală. PARAGINI, părăginesc, vb. IV. Refl. A ajunge în stare de paragină ; (despre clădiri, construcţii) a se ruina, a se dărăpăna. [Var. : (reg.) pfiragenl vb. IV] — Din paragină. PARAGlNlRE s. f. Faptul de a se pârăgini^ ruinare, ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Plante Macedonice din vilaieturile Monastir ṣi Salonic: ... - Pagina 73

266; Boiss. fl. or. 4 p. 284 excepto variet.; Rchb. ic. fl. germ. vol. 20 tab. 10 fig. 4 pro var. ptcrocaulon -non Dun. — 0 Maiu- Iulie. Locuri fertile şi de cultură, păragini. Plantă comună. Salonic (Dim.). * Physalis Alkekengl L. spe. p. 262; Boiss. fl. or.

Dimitrie Grecescu, 1907

Conspectul florei României: Plantele vasculare indigene și ...

Locuri aride, locuri de cul- turä sau inculte, càmpuri, päragini, garduri; in regiunea inferiora comunä (Grec, enuni. p. 42). Vêrciorova, Severin; Craiova; Caracal; Rîmnic ; Titu ; Ciocänesti, BucuresU, Perisj ; Ploe.sti ; Comana ; Fe- te§ti ; Bräila, ...

Dimitrie Grecescu, 1898

Bonobo sau cucerirea spațiului (Romanian edition)

Cumergetreaba in memoriam g.v., the yoyo man patria are ţîţe de căţea proastă patria i-un film de acţiune patria nu e seinfeld patria – birou cu sfinctere hipersensibile îşi îngroapă morţii-n paragini agricole de ce-şi îngroapă morţii-n paragini ...

Ștefan Manasia, 2014

Un american la Chișinău

Stropii săi de urină se amestecau cu picăturile de ploaie, iar în faţa sa se căsca un câmp părăginit. Oriunde se uita, vedea doar paragini, de parcă toată lumea din acea zonă şi-ar fi abandonat pământurile şi-ar fi plecat dracu' ştie unde, poate ...

Dumitru Crudu, 2013

De la Bârca la Viena și înapoi

Dar ctitoriile României, spre fericirea ei, nu sau oprit, oameni buni, la acele biserici. Ele sunt azi fabricile, uzinele, şcolile, teatrele, casele de cultură şi casele oamenilor. Fără aceste noi ctitorii, sar părăgini şi cele vechi. Fără pâinea dezvoltării ...

Adrian Păunescu, 2013

Cântec sfânt

APA. MORŢILOR. Cunoşti pe călătorul străin ce rătăceşte Lăsat de-ai săi pieirii, pe căi necunoscute?... Părăgini fără ţermuri se-ntind pustii şi mute, Şi-adâncurile zării se tot îndepărtează, Plutind ca nişte ape în arşiţa de-amiază. El s-a răznit ...

Ștefan Octavian Iosif, 2011

O tragedie cerească

O forţă ce nu poate fi înfrântă vă împinge spre păragini necunoscute, departe de lumina şi căldura mândrului Soare, care pentru noi e chiar risipitor. Neputincioşi cu totul, asistăm cu inima plină de durere la această catastrofă cerească şi nu ...

Victor Anestin, 2011

Întunecare

şi după aceea un imbecil să te uite, cu unitate cu tot, în cine ştie ce păragini, ca să măreşti convoiul prizonierilor? Priveşte toate situaţiile, fără de panica din jurul nostru!... Calm... Are săţi vină rândul şi o să fiu mândru de tine, Radule, sunt sigur ...

Cezar Petrescu, 2013

Puterea ştiinţei

Noi am renunţa la marea cinste de a fi contemplaţi din cine ştie ce păragini cereşti, ca stea nouă.89 Căderea Lunei pe Pământ. Un pericol mai aproape de noi e Luna, palidul nostru satelit, pe care poeţii îl necăjesc atât. Astronomii din veacul ...

Victor Anestin, 2011