ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PERUZEÁ
peruzeá (peruzéle), s. f. – Turcoază.
Tc. (
per.)
piruze (Șeineanu, II, 292; Loebel 76; Lokotsch 1638),
cf. cuman. peroxa (Kuun 109),
ngr. περουζές,
alb. perušana, sb. piruze, rus. birjuzá.
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PERUZEÁ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «peruzeá» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова peruzeá в словаре румынский языка
PERUZEÁ ~ éle f. 1) Непрозрачный минерал, голубой или зеленый, используемый в качестве полудрагоценного камня; бирюзовый. 2) Полудрагоценный камень этого минерала; бирюзовый. PERUZEÁ ~éle f. 1) Mineral opac, de culoare albastră-deschisă sau verzuie, întrebuințat ca piatră semiprețioasă; turcoază. 2) Piatră semiprețioasă din acest mineral; turcoază.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «peruzeá» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PERUZEÁ»
Поиск случаев использования слова
peruzeá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
peruzeá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Sinteze de limba română - Pagina 40
Dintre cele terminate în ea (de asemenea foarte numeroase) cităm pe: belea, cerceveá (cu variantele gergeved şi giurgiuveá), cherestea, duşumeă, ghiuleă, apoi pătlăgecí, peruzeá, safteá, tejgheá, zaherea' şi altele, care arată cît de ...
Grundbirne (rum. crumpena). peruzeá Pl. -zélé S. f. (1594 DIR) Türkis M. Brätäri de aur, cu peruzele (VLAH. GV. 166). Cerul albastru ca perazeaua (IORGA AM. 140). GR. MOLD, -zicä; piruzea, piräsinä (DIR). ET. türk. piruze. perv Adj. (um ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 439
ka) peruzeá, peruzéle rz. i. miner. turkus, kalait perváz, pervázuri rz. nij. 1. bud. futryna, rama; odrzwia /. mn. 2. stol. listwa, listewka (przy- scienna) pervérs, -á, pervérsi, -se 1. przym. i przysl. per- wersyjny(-nie), ...