ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PESCĂRÍE
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «pescăríe» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова pescăríe в словаре румынский языка
РЫБОЛОВСТВО 1) Магазин (или район в магазине), где продается рыба. 2) Предприятие, где рыба обрабатывается, сохраняется и хранится. 3) петь. (с коллективным смыслом) Рыбная толпа. 4) (Коллективный смысл) Ассорти из рыбных блюд. [G.-d. рыбалка] / рыбак + суф PESCĂRÍE ~i f. 1) Magazin (sau raion într-un magazin) unde se vinde pește. 2) Întreprindere unde se prelucrează, se conservă și se depozitează peștele. 3) la sing. (cu sens colectiv) Mulțime de pești. 4) (cu sens colectiv) Sortiment de mâncăruri de pește. [G.-D. pescăriei] /pescar + suf. ~ie
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «pescăríe» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PESCĂRÍE»
Поиск случаев использования слова
pescăríe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
pescăríe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 679
Pescăria din lacul Dranov este pescărie de apă dulce, pescăria din Zătonul mare şi din Razim – şi astăzi în urma lucrărilor făcute şi cea din lacul Babadag – este pescărie mixtă de mare, de apă dulce şi de apă sălcie; pescăria din Sinoe şi ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Pescăria proaspătă, sărată sau afumată, icrele şi orice produse indigene de pescărie, puţinele uzate, tărgile şi orice obiecte întrebuinţate pentru transportul pescăriei din bălţile Statului, se vor expedia pe apă. dela un port al ţării la altul, numai ...
Romania, Constantin Hamangiu, George Alexianu, 1942
3
Toponimia judeţului Tulcea: consideraţii sincronice şi ... - Pagina 124
-eea (OD, 403) şi adj. mie, -a - IVANCEA _ NOUA, pescărie (Caraorinan)<np. IVANCEA < np. sl. Iran sau < nf. sl. Iranna (femininul lui Iranno) şi suf. -eea (OD, 403) şi adj. non, -a - IVANCEA _ VECHE, pescărie (Caraorman) < np. Iianeea < np.
Gruparea profesiunilor se va face în mod cât mai raţional, pentru a evita de exemplu eroarea statisticii elveţiene, spaniole şi a altor state, de a trece industria minieră în aceeaş clasă cu agricultura, silvicultura şi pescăria. Toate profesiunile ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1927
5
Romanele vieții - Pagina 113
„Heleşteu" e lacul în care se prăsesc peştii, iară „pescărie" e piaţa unde se vinde peşte ori locul unde se ţine peştele prins. Adică „pescărie" nu e „heleşteu" şi „heleşteu" nu e pescărie". Şi aşa e cu toate cuvintele străine, pe care le-am primit ...
6
Monografia stufului din Delta Dunării - Pagina 276
Pe terenurile devenite aproape neproductive pentru pescărie, cheltuilelile de investiţii pentru refacerea fondului piscicol nu sînt rentabile. Ele devin însă rentabile dacă lucrările se fac în vederea amenajării stufăriilor şi, concomitent, în vederea ...
L. Rudescu, C. Niculescu, I. P. Chivu, 1965
7
Istoria pescuitului și a pisciculturii în Romînia: din ...
De unde rezultă că toamna tîrzie era unul din răstimpurile cînd se prindeau sturionii ; celălalt era primăvara. în ce constau instalaţiile de pescărie pe care turcii nu mai admiteau să le facă pescarii olteni nu se precizează în corespondenţă; ...
Constantin C. Giurescu, 1964
8
Cell Biology and Instrumentation: UV Radiation, Nitric ... - Pagina 159
In the case of the cellulozolytic germs the diminishment after exposure was 2.14 times (sediments from Mamaia Bay – Pescarie), up to 76.2 times (water from Mamaia Bay – Pescarie). 16 ml of the following mixture were introduced into ...
Yaroslav Blume, D. J. Durzan, Petro Smertenko, 2006
Măcelarul şi vânzătorul de la pescărie o sună când primesc marfă excelentă şi scumpă. Mama e sprijinul profesorului, soţia lui iubitoare, gazda lui superbă, amanta lui veşnic tânără şi aţâţată. E mama veselă a fratelui meu vitreg, îl sprijină ...
10
Maigret și hoțul de buzunare
Tinerii alegeau aproape întotdeauna o pipă prea scurtă şi prea groasă. Călătorii de pe platformă stăteau înghesuiţi. Femeia ar fi trebuit să se aşeze în interior. Ia uite! Merlan proaspăt la o pescărie de pe strada Temple! Nu mai mîncase merlan ...
